-
21 out of commission
לא בשימוש* * *◙ שומישב אל◄ -
22 out of concern
מתוך דאגה, מתוך אכפתיות* * *◙ תויתפכא ךותמ,הגאד ךותמ◄ -
23 out of consensus
מחוץ לקונצנזוס (אין תמימות דעים, מעורר מחלוקת, רגיש)* * *◙ (שיגר,תקולחמ ררועמ,םיעד תומימת ןיא) סוזנצנוקל ץוחמ◄ -
24 out of consideration
מתוך התחשבות (מתוך רצון להיות בסדר עם אחרים)* * *◙ (םירחא םע רדסב תויהל ןוצר ךותמ) תובשחתה ךותמ◄ -
25 out of control
יצא מכלל שליטה* * *◙ הטילש ללכמ אצי◄ -
26 out of court settlement
הסדר מחוץ לכותלי בית המשפט (הסכמה בין צדדים שלא במהלך המשפט המתנהל ביניהם)* * *◙ (םהיניב להנתמה טפשמה ךלהמב אלש םידדצ ןיב המכסה) טפשמה תיב ילתוכל ץוחמ רדסה◄ -
27 out of danger
יצא מכלל סכנה* * *◙ הנכס ללכמ אצי◄ -
28 out of date
מיושן, עבר זמנו* * *◙ ונמז רבע,ןשוימ◄ -
29 out of doors
מחוץ לבית, בחוץ* * *◙ ץוחב,תיבל ץוחמ◄ -
30 out of earshot
מחוץ לטווח שמיעה* * *◙ העימש חווטל ץוחמ◄ -
31 out of employment
מובטל, מחוסר עבודה* * *◙ הדובע רסוחמ,לטבומ◄ -
32 out of fashion
לא באפנה* * *◙ הנפאב אל◄ -
33 out of favor
לא אהוד* * *◙ דוהא אל◄ -
34 out of focus
לא ממוקד, מטושטש* * *◙ שטשוטמ,דקוממ אל◄ -
35 out of habit
מתוך הרגל (בגלל האינרציה, כמדי יום ביומו, מעשה שבשגרה)* * *◙ (הרגשבש השעמ,ומויב םוי ידמכ,היצרניאה ללגב) לגרה ךותמ◄ -
36 out of hand
מחוץ לשליטה* * *◙ הטילשל ץוחמ◄ -
37 out of harm's way
מחוץ לטווח סכנה* * *◙ הנכס חווטל ץוחמ◄ -
38 out of his league
קופץ מעל הפופיק (מגזים, מנסה לעשות דבר שהוא מעבר ליכולתו)* * *◙ (ותלוכיל רבעמ אוהש רבד תושעל הסנמ,םיזגמ) קיפופה לעמ ץפוק◄ -
39 out of his mind
מטורף, לא שפוי בדעתו* * *◙ ותעדב יופש אל,ףרוטמ◄ -
40 out of his senses
יצא מדעתו* * *◙ ותעדמ אצי◄
См. также в других словарях:
Out of Line Music — Out of Line Music немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография … Википедия
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out from — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of cess — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of conceit with — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of date — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of door — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English