-
1 beyond
s budući život, nepoznato, drugi svijet / the # = drugi svijet ([fig]); the back of # = najudaljeniji dio svijeta; gdje je vrag rekao laku noć, bog za leđima* * *
iza
iznad
izvan
kasnije
na drugoj strani
prijeko
s druge strane
s one strane
tamo
u
van -
2 beyond repair
-
3 go beyond
vi prijeći, prelaziti, premašiti* * *
ići preko
prekoraÄiti
premašiti -
4 to go beyond
-
5 pass beyond
vi prelaziti, premašiti, nadmašiti -
6 bound
s skakanje, odskakivanje, skok, odskok; sudar, sraz / to advance by leaps and #s = ići naprijed velikom brzinom, skokomice s granica, međa; granično područje / #s [pl] = ograničenje; out of #s = izvan, preko određenih, dopuštenih granica; zabranjen pristup; to set #s to = držati u granicama; ograničiti; beyond all #s = neobuzdano, prekomjerno, pretjerano, preko svake mjere, što prelazi sve granice* * *
granica
međa
obavezan
obvezan
odskoÄiti
ograniÄiti
oiviÄen
omeđen
omeđiti
ploviti prema određenoj luci
ploviti u određenom smjeru
pod obvezom
porubljen
povezan
povezana
primoran
skakanje
skoÄiti
spojen
vezan
vezani -
7 compare
s / [poet] beyond #, past #, without # = neusporediv, bez premca* * *
komparirati
sravniti
stupnjevati
usporediti
usporedivost
uspoređivati -
8 comparison
s poredba, poređivanje; prispodoba, sličnost, usporedivost;[gram] stupnjevanje, komparacija / in # with = u poredbi sa; beyond all # = neuporediv; it cannot bear (stand) # with = ne može se uopće usporediti sa* * *
komparacija
poredba
usporedba
uspoređivanje -
9 compass
s 1. (o)krug, opseg; protezanje 2. stranputica, zaobilazni put (to fech a # = poći zaobilaznim putem) 3.[fig] okružje, područje, doseg; granice (within # = u granicama) 4.[mus] opseg (glasa) 5.[phys] kompas, busola / #es [pl], a pair of #es = šestar, šestilo; [fig] it is beyond my # = to prelazi moje sile; to keep within # = držati se granica, umjeriti se, obuzdati se* * *
busola
kompas
nautiÄki Å¡estar
ostvariti
podruÄje
Å¡estar -
10 controversy
s borba mišljenja, diskusija, polemika, prepiranje, prepirka, raspra, raspravljanje; kontroverzija, nesuglasica, spor, prijeporno pitanje / beyond # = neosporno* * *
diskusija
nesuglasica
polemika
prepirka
rasprava
raspravljanje
spor
spora -
11 dispute
s prepiranje, prepirka, raspra, svađa / in # = sporan, osporavan; beyond #, past #, without # = neosporavan, neosporiv, nepobitan, nedvojben Trade Disputes = radnički sporovi, štrajkovi i lokauti* * *
osporavati
osporiti
parnica
pobiti
prepirka
rasprava
raspravljati
razlika u mišljenju
spor
sporiti
sporovati
svađa
svađalo -
12 endurance
s trajanje,trajnost; podnošenje, izdržljivost, otpornost; strpljivost / beyond #, past # = neizdržljiv s pokus za izdržljivost* * *
istrajnost
izdržljivost -
13 expectation
s očekivanje, iščekivanje; slutnja, nada; [pl] izgledi na baštinu / on the tiptoe of # = u velikom iščekivanju; # of life = vjerojatno trajanje života; to answer one's #s = ispuniti čija očekivanja, nade; beyond # = iznad očekivanja; contrary to #(s) = protiv očekivanja; to fall short of #, not come up to one's #s = ne ispuniti iščekivanja, iznevjeriti (čije) nade* * *
oÄekivanja
oÄekivanje -
14 expression
s istiskivanje; izražavanje, izraz, način izražavanja; izraz lica; intonacija glasa, dikcija; [math] formula; [arts] izražaj (karaktera, ličnosti i dr.); [mus] ekspresija / beyond all # = neizreciv, neizraziv* * *
ekspresija
fraza
izraz
izražaj
izražavanje
izriÄaj -
15 from
prep od, iz, po, o, s, kod, u, odakle / # time to time = od vremena do vremena; # day to day = iz dana u dan; # a child = iz djetinjstva, od djetinjstva; # home = iz kuće, ne kod kuće; # life = prema životu, po prirodi; # above= odozgo; # before = otprije; # between = između; # beyond = s one strane; # on high = odozgo, s visine; # out = iz; # over = s one strane; # under = ispod; # within = iznutra; apart # = bez obzira an, ne obazirući se (na); I am far # saying = daleko sam od toga da kažem; ne pada mi na pamet da (to) kažem; # title to colophone = kroz čitavu knjigu; where are you #?, where do you come #? = odakle ste?; # of old = iz davnih vemena; [com] # date = od danas, od današnjeg dana; # what you say = prema tome što vi velite; he is gone # home = nema ga kod kuće; he was prevented # coming = bio je zapriječen doći; he died # a heart attack = umro je od srčanog napadaja; judging # his conduct = sude]i po njegovu ponašanju; to tell a real coin # a counterfeit = razlikovati pravi kovani novac od krivotvorenoga* * *
iz
kod
od
odakle
po
podrijetlom
s
sa
Å¡alje -
16 hope
s nada, uzdanje, ufanje / [US] # chest = škrinja u koju djevojka sprema svoju opremu za udaju; past (beyond) # = beznadan, bezizgledan* * *
nada
nadati se
ufanje
ufati se -
17 ken
s [poet] doseg oka, daljina dogleda, vidokrug, dogled / in (out of, beyond) one's # = u (izvan, preko) mogućnosti čijeg shvaćanja; within # = na dogled* * *
saznati
vidokrug
znanje -
18 price
s 1. cijena, vrijednost; nagrada; [fig] žrtva, cijena 2. koštanje / long # = bruto cijena, cijena uključivši carainu; cost # = cijena koštanja, vlastiti troškovi; to set a # on a p's head = raspisivati nagradu na čiju glavu; at any # po svaku cijenu; above, beyond, without = neprocjenjiv; every man has his = svaki čovjek ima neku slabu stranu; fixed # = stalna cijena; # fixed = granična, najviša cijena; [sl] what # ? = takvi su izgledi?* * *
cijena
odrediti cijenu
procijeniti
vrijednost -
19 question
s 1. pitanje; ispitivanje, sumnja; istraživanje, istraga; preslušavanje; problem; stvar, predmet 2. upit, pitanje, upitna rečenica;[parl] interpretacija /what is the #? = o čemu se radi?; to ask #s = pitati, ispitivati, stavljati pitanja; to came into # = doći u pitanje, na diskusiju; out of the # = nemoguće, koji ne dolazi u obzir; without #, beyond # = nesumnjivo; to call in # = staviti u sumnju, posumnjati; to put a # to a [p] = zapitati koga; to put the # = staviti na glasanje; [parl] #! = na stvar!; oblique # = neizravno pitanje; [jur] leading # = sugestivno pitanje; the person in # =čovjek o kojem se radi; point in # = sporna točka,slučaj o kojem se radi; beside the # = bez veze s predmetom rasprave, nevažno* * *
ispitivati
pitanje
pitati
postaviti pitanje
preispitivati
rasprava
saslušavati
sumnja
sumnjati -
20 retrieval
s popravljanje, poboljšanje, nadoknađivanje; ponovo pronalaženje, vraćanje / lost beyond # = izgubljen unepovrat* * *
dohvat
donošenje
ponovno pronalaženje
popravljanje
povrat
pretraživanje (sadržaja pohranjene informacije)
pristup
pronalaženje
vraćanje
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beyond Good & Evil — Beyond Good Evil Pour les articles homonymes, voir Beyond Good and Evil. Beyond Good Evil … Wikipédia en Français
Beyond good & evil — Beyond Good Evil Pour les articles homonymes, voir Beyond Good and Evil. Beyond Good Evil … Wikipédia en Français
Beyond Budgeting — Beyond Budgeting[1] (in jüngerer Zeit auch Beta Kodex genannt; deutsch sinngemäß „Budgetierung überwinden“) ist eine 1998 in England initiierte Forschungsinitiative und ein Managementmodell für Organisationen jeder Art jenseits von Weisung und… … Deutsch Wikipedia
Beyond the Sun — Beyond the Sun … Википедия
Beyond Good \x26 Evil — Beyond Good Evil Saltar a navegación, búsqueda Beyond Good and Evil Desarrolladora(s) Ubisoft Montpellier Ubisoft Mil … Wikipedia Español
Beyond My Control (chanson) — Beyond My Control Beyond My Control Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond my control — Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond my control (single) — Beyond My Control Beyond My Control Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée 4:20 … Wikipédia en Français
Beyond My Control — Single par Mylène Farmer extrait de l’album L autre... Face A Beyond My Control (New Radio Remix) Face B Beyond My Control (Smooth Mix) Sortie Avril 1992 Durée … Wikipédia en Français
Beyond the Fringe — was a British comedy stage revue written and performed by Peter Cook, Dudley Moore, Alan Bennett, and Jonathan Miller. It played in Britain s West End and on New York s Broadway in the early 1960s, and is widely regarded as seminal to the rise of … Wikipedia
Beyond the Invisible — «Beyond the Invisible» … Википедия
