-
141 oubli
oubli [ubli]masculine nouna. ( = omission) oversightb. ( = trou de mémoire) lapse of memory* * *ublinom masculin1) génl'oubli de quelque chose — gén forgetting something; ( de devoir) neglect of something
2) ( omission) omission3) ( anonymat après la mort) obliviontomber dans l'oubli — to be completely forgotten, to sink into oblivion
* * *ubli nm1) (= fait d'oublier)L'oubli de cette obligation peut coûter cher. — Neglecting this duty could cost you dear.
2) (cas d'oubli) oversightC'est dû à un oubli. — It's due to an oversight.
Il s'agit d'un oubli regrettable. — It's an unfortunate oversight., It's a regrettable oversight.
3) (= omission) (dans une liste, un texte)Il y a trop d'oublis. — There are too many omissions.
4) (= absence de souvenirs) oblivion5) (hors de la mémoire collective) obliviontomber dans l'oubli — to sink into oblivion, to be completely forgotten
6)7) (pardon) [offense] forgiveness* * *oubli nm1 ( fait d'oublier) l'oubli de qch gén forgetting sth; ( de devoir) neglect of sth; l'oubli des autres forgetting other people; elle cherche l'oubli dans la boisson she drinks to forget; le temps apporte l'oubli time passes and men forget;2 ( omission) c'est un simple oubli it's just an oversight; cet ouvrage contient de regrettables oublis there are some regrettable omissions in this work;3 ( anonymat après la mort) oblivion littér; tirer qch/qn de l'oubli to rescue sth/sb from oblivion; tomber dans l'oubli to be completely forgotten, to sink into oblivion.oubli de soi(-même) selflessness.[ubli] nom masculinl'oubli d'un accent sur un mot coûte un point forgetting ou neglecting to put an accent on a word will lose you one point2. [lacune] omissionil y a beaucoup d'oublis dans sa liste she left a lot of items off her list, there are a lot of gaps in her list3. (soutenu) [isolement]arracher quelque chose à ou tirer quelque chose de l'oubli to snatch ou to rescue something from oblivion4. [consolation]5. (littéraire) [indifférence]l'oubli de soi selflessness, self-denial
См. также в других словарях:
Health and Safety at Work etc. Act 1974 — Infobox UK Legislation short title=Health and Safety at Work etc. Act 1974 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make further provision for securing the health, safety and welfare of persons at work, for protecting… … Wikipedia
The Clipshow Wherein Dante and Randal Are Locked in the Freezer and Remember Some of the Great Moments in Their Lives — Infobox Television episode Title=The Clipshow Wherein Dante and Randal are Locked in the Freezer and Remember Some of the Great Moments in Their Lives Series= Season=1 Episode=2 Airdate=June 7, 2000 Story=Paul Dini Writer=David Mandel Kevin Smith … Wikipedia
Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… … Wikipedia
Some Kind of Monster (film) — Some Kind Of Monster Directed by Joe Berlinger and Bruce Sinofsky Produced by Joe Berlinger Bruce Sinofsky … Wikipedia
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
Some Assembly Required (Radio program) — Some Assembly Required is a sound collage radio program in the United States, produced in Minneapolis, Minnesota. It is the first radio show known to focus exclusively on works of sample based music, and appropriation in audio art. The nationally … Wikipedia
Work-life balance — The expression work life balance was first used in the late 1970s to describe the balance between an individual s work and personal life. (New Ways to Work and the Working Mother s Association in the United Kingdom). In the United States, this… … Wikipedia
And All That Could Have Been — Infobox Album Name = And All That Could Have Been Type = live Artist = Nine Inch Nails Background = darkturquoise Released = January 22, 2002 Recorded = Fragility 2.0 tour; Nothing Studios, New Orleans, Louisiana Genre = Industrial rock Length =… … Wikipedia
Work function — In solid state physics, the work function is the minimum energy (usually measured in electron volts) needed to remove an electron from a solid to a point immediately outside the solid surface (or energy needed to move an electron from the Fermi… … Wikipedia
Work song — A work song is typically a rhythmic a cappella song sung by people working on a physical and often repetitive task. The work song is probably intended to reduce feelings of boredom. Rhythms of work songs also serve to synchronize physical… … Wikipedia
Work accident — A work accident in a mine A work accident (also called occupational accident, accident at work) is a discrete occurrence in the course of work, which leads to physical or mental harm .[1] According to the International Labour Organization (ILO),… … Wikipedia