-
21 Graukopfstar
—1. LAT Sturnus malabaricus ( Gmelin) [ Temenuchus malabaricus ( Gmelin)]2. RUS сероголовый скворец m3. ENG gray-headed [chestnut-tailed, chestnut-faced] starling, Malabar [white-headed] myna4. DEU Graukopfstar m5. FRA martin m [étourneau m] à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopfstar
-
22 Grünbindenspecht
—1. LAT Chrysoptilus melanochloros ( Gmelin) [ Colaptes melanochloros ( Gmelin)]2. RUS зеленополосый золотистый дятел m3. ENG green-barred woodpecker4. DEU Grünbindenspecht m5. FRA pic m vert-et-noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünbindenspecht
-
23 Haubenadler
—1. LAT Spizaëtus cirrhatus ( Gmelin) [ Nisaetus cirrhatus ( Gmelin)]2. RUS изменчивый хохлатый орёл m3. ENG crested [changeable] hawk eagle4. DEU Haubenadler m5. FRA spizaète m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenadler
-
24 Jambu-Fruchttaube
—1. LAT Ptilinopus jambu ( Gmelin) [ Megaloprepia jambu ( Gmelin)]2. RUS розовоголовый пёстрый голубь m3. ENG Jambu fruit dove4. DEU Jambu-Fruchttaube f5. FRA ptilope m jambouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jambu-Fruchttaube
-
25 Kap-Ente
—1. LAT Anas capensis ( Gmelin) [ Nettion capense ( Gmelin)]2. RUS капский чирок m3. ENG Cape teal4. DEU Fahlente f, Kap-Ente f, Tüpfelente f5. FRA sarcelle f du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Ente
-
26 Kap-Frankolin
—1. LAT Francolinus capensis ( Gmelin) [ Pternistis capensis ( Gmelin)]2. RUS капский турач m3. ENG Cape francolin4. DEU Kap-Frankolin m5. FRA francolin m criardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Frankolin
-
27 Kappenregenpfeifer
—1. LAT Charadrius novaeseelandiae ( Gmelin) [Thinornis novaeseelandiae Gmelin]2. RUS новозеландский зуёк m3. ENG (New Zealand) shore plover, tuturuatu4. DEU Kappenregenpfeifer m5. FRA pluvier m de Nouvelle-ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kappenregenpfeifer
-
28 Keilschwanz-Sturmtaucher
—1. LAT Puffinus pacificus ( Gmelin) [ Thyellodroma pacifica ( Gmelin)]2. RUS клинохвостый буревестник m3. ENG wedge-tailed shearwater4. DEU Keilschwanz-Sturmtaucher m5. FRA puffin m fouquetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschwanz-Sturmtaucher
-
29 Klunkerkranich
—1. LAT Grus carunculatus ( Gmelin) [ Bugeranus carunculatus ( Gmelin)]2. RUS серёжчатый журавль m3. ENG wattled crane4. DEU Klunkerkranich m5. FRA grue f caronculéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klunkerkranich
-
30 Lachseeschwalbe
—1. LAT Sterna nilotica ( Gmelin) [ Gelochelidon nilotica ( Gmelin)]2. RUS чайконосая крачка f3. ENG gull-billed tern4. DEU Lachseeschwalbe f5. FRA sterne f hanselFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Lachseeschwalbe
-
31 Lappenstar
—1. LAT Creatophora ( Lesson)2. RUS рогатый скворец m3. ENG wattled starling4. DEU Lappenstar m5. FRA martin m caronculé1. LAT Creatophora cinerea ( Meuschen)2. RUS рогатый скворец m3. ENG wattled starling4. DEU Lappenstar m5. FRA martin m caronculé2. RUS тико m3. ENG saddleback, ticko4. DEU Sattelvogel m, Sattelstar m, Lappenstar m5. FRA —1. LAT Creadion carunculatus ( Gmelin) [ Philesturnus carunculatus ( Gmelin)]2. RUS тико m3. ENG saddleback, ticko4. DEU Sattelvogel m, Sattelstar m, Lappenstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Lappenstar
-
32 Maguaristorch
—2. RUS аист-магуари m3. ENG maguari stork4. DEU Maguaristorch m5. FRA cigogne f maguari1. LAT Euxenura maguari ( Gmelin) [ Ciconia maguari ( Gmelin)]2. RUS американский аист m3. ENG maguari stork4. DEU Maguaristorch m5. FRA cigogne f maguariFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maguaristorch
-
33 Malabar-Schmied
—1. LAT Megalaima rubricapilla ( Gmelin) [ Xantholaema rubricapilla ( Gmelin)]2. RUS малабарский бородастик m3. ENG crimson-throated [small] barbet4. DEU Malabar-Schmied m5. FRA barbu m à couronne rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malabar-Schmied
-
34 Mandarinstar
—1. LAT Sturnus sinensis ( Gmelin) [ Sturnia sinensis ( Gmelin)]2. RUS южнокитайский малый сворец m3. ENG gray-backed [Chinese, white-shouldered] starling, mandarin [gray-backed] myna4. DEU Mandarinstar m5. FRA martin m de Chine, étourneau m mandarinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mandarinstar
-
35 Maori-Falke
—1. LAT Falco novaeseelandiae ( Gmelin) [ Nesierax novaeseelandiae ( Gmelin)]2. RUS новозеландский сокол m3. ENG New Zealand falcon4. DEU Maori-Falke m5. FRA faucon m de Nouvelle-ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maori-Falke
-
36 Maori-Regenpfeifer
—1. LAT Charadrius obscurus ( Gmelin) [ Pluviorhynchus obscurus ( Gmelin)]2. RUS маорийский зуёк m3. ENG red-breasted [New Zealand] dotterel4. DEU Maori-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maori-Regenpfeifer
-
37 Mauritius-Salangane
—1. LAT Collocalia francica ( Gmelin) [ Aerodramus francica ( Gmelin)]2. RUS маврикийская салангана f3. ENG gray-rumped [Mauritius] swiftlet4. DEU Mauritiussalangane f5. FRA salangane f à croupion grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mauritius-Salangane
-
38 Namaqua-Flughuhn
—1. LAT Pterocles namaqua ( Gmelin) [ Syrrhaptes namaqua ( Gmelin)]2. RUS южноафриканский рябок m3. ENG Namaque sandgrouse4. DEU Namaqua-Flughuhn n5. FRA ganga m namaquaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Namaqua-Flughuhn
-
39 Ockerbauch-Dickkopf
—1. LAT Pachycephala caledonica ( Gmelin)2. RUS новокаледонский свистун m3. ENG New Caledonian [Gmelin’s] whistler4. DEU Ockerbauch-Dickkopf m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ockerbauch-Dickkopf
-
40 Pagodenstar
—1. LAT Sturnus pagodarum ( Gmelin) [ Temenuchus pagodarum ( Gmelin)]2. RUS браминский скворец m3. ENG brahminy [pagoda] starling4. DEU Pagodenstar m5. FRA martin m des pagodesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pagodenstar
См. также в других словарях:
Gmelin — may refer to:*Johann Georg Gmelin (1709–1755), German naturalist; explorer of Siberia, author of Flora Siberica . *Samuel Gottlieb Gmelin (1744–1774), German naturalist; author of Historia Fucorum , the first work on marine biology. *Johann… … Wikipedia
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Friedrich, Chemiker, * Tübingen 8. 8. 1748, ✝ Göttingen 1. 11. 1804, Vater von 2); seit 1773 Professor für Philosophie und Medizin in Göttingen, seit 1778 ebenda für Chemie, Botanik und … Universal-Lexikon
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Georg, geb. 1709 in Tübingen; ging 1727 nach Petersburg, wurde dort 1731 Professor der Chemie u. Naturgeschichte, reiste 1733 nach Sibirien u. kehrte 1743 nach Petersburg, 1747 aber in sein Vaterland zurück;[426] wurde 1749… … Pierer's Universal-Lexikon
Gmelin — Gmelin, 1) Johann Georg, Reisender, geb. 12. Juni 1709 in Tübingen als der Sohn des Chemikers Johann Georg G. (geb. 1674, gest. 1728), gest. daselbst 20. Mai 1755, studierte in seiner Vaterstadt, ging 1727 nach Petersburg, wo er 1731 Professor… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gmelin — Gmelin, Gelehrtenfamilie: Johann Georg G., Botaniker, geb. 1709 zu Tübingen, 1731 Prof. zu Petersburg, bereiste 1733 43 Sibirien, 1749 Prof. zu Tübingen, gest. das. 20. Mai 1755; Hauptwerke: »Flora Sibirica« (4 Bde., 1747 69) und »Reisen durch… … Kleines Konversations-Lexikon
Gmelin — Gmelin, deutsche Gelehrtenfamilie. Joh. Georg G., berühmter Botaniker, geb. zu Tübingen 1709, kam 1727 nach Petersburg, wo er 1731 Prof. der Chemie und Naturgeschichte wurde, bereiste im Auftrag des Kaisers Sibirien von 1733–43, kehrte 1747 in… … Herders Conversations-Lexikon
gmelin — gmelin·ite; … English syllables
Gmelin — Die Gmelin sind eine aus Schwaben stammende Familie, deren Ursprünge bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts zurückverfolgt werden können. Die weit verbreitete Familie brachte Theologen, Chemiker, Akademiker sowie Naturforscher hervor. Über die… … Deutsch Wikipedia
Gmelin — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Nom porté par une dynastie de scientifiques allemands : Carl Christian Gmelin (1762 1837), naturaliste. Johann Georg Gmelin (1709 1755) … Wikipédia en Français
gmelin — (ghmé lin), s. m., ou GMELINIE (ghmé li nie)), s. f. Terme de botanique. Genre de verbénacées où l on trouve le gmelin asiatique de Linné, et le gmelin à petites fleurs de Roxburg, arbre qui est très épineux. ÉTYMOLOGIE Lat. botanique, gmelina … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gmelin (Begriffsklärung) — Gmelin ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Gmelin (* 1939), deutscher Violoncellist Charles Gmelin (1872–1950), britischer Leichtathlet Christian von Gmelin (1750–1823), deutscher Rechtswissenschaftler Christian Gottlieb Gmelin… … Deutsch Wikipedia