-
1 Glashütte
-
2 Glashütte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Glashütte
-
3 Glashütte
f glassworks Pl. (V. oft im Sg.), glass factory* * *die Glashütteglass factory; glassworks* * *Glas|hüt|tefglassworks sing or pl* * *Glas·hüt·te[ˈgla:shʏtə]f glassworks + sing/pl vb* * ** * *f.glassworks n. -
4 Glashütte
ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik, Glashütte
glasswork, glass factory -
5 Glashütte
f < prod> ■ glassworks -
6 Glashütte
Glas·hüt·te [ʼgla:shʏtə] fglassworks + sing/ pl verb -
7 Glashütte
f1. glass foundry2. glassworks -
8 Hütte
f; -, -n1. hut; (Blockhütte) cabin; elende: hovel, shack; (Berghütte) alpine hut; (Schutzhütte) refuge; (Jagdhütte) hunting lodge; (Baracke) hut, barracks Pl.; hum. (Haus) humble abode; (Hundehütte) kennel; hier lasst uns Hütten bauen umg., hum. let’s stay here2. METALL. steelworks Pl. (V. auch im Sg.) (Schmelzhütte) smelting works Pl. (V. auch im Sg.) (Glashütte) glassworks Pl. (V. auch im Sg.)* * *die Hütte(Häuschen) hut; lodge; shack; cabin; hovel; shanty; cot;(Stahlwerk) steelworks; ironworks* * *Hụ̈t|te ['hʏtə]f -, -n1) hut; (= schäbiges Häuschen) shack, hut; (hum = Haus) humble abode; (= Jagdhütte) (hunting) lodge; (= Holzhütte, Blockhütte) cabin; (= Wochenendhäuschen) cottage; (= Schutzhütte) hut, bothy (Scot); (= Hundehütte) kennel; (BIBL) Tabernacle; (NAUT) poopSee:→ Glanz2) (TECH = Hüttenwerk) iron and steel works pl or sing; (= Glashütte) glassworks pl or sing; (= Ziegelhütte) brickworks pl or sing* * *(a small house or shelter, usually made of wood.) hut* * *Hüt·te<-, -n>[ˈhʏtə]feine \Hütte bauen to build a hutdie \Hütte der Eingeborenen the natives' huts3. (industrielle Anlage)Eisen\Hütte iron and steel worksGlas\Hütte glassworksZiegel\Hütte brickworks* * *die; Hütte, Hütten1) hut; (HolzHütte) cabin; hut; (ärmliches Haus) shack; hut2) (EisenHütte) iron [and steel] works sing. or pl.; (GlasHütte) glassworks sing. or pl.; (BleiHütte) lead works sing. or pl.3) (JagdHütte) [hunting-]lodge* * *1. hut; (Blockhütte) cabin; elende: hovel, shack; (Berghütte) alpine hut; (Schutzhütte) refuge; (Jagdhütte) hunting lodge; (Baracke) hut, barracks pl; hum (Haus) humble abode; (Hundehütte) kennel;hier lasst uns Hütten bauen umg, hum let’s stay here2. METALL steelworks pl (v auch im sg) (Schmelzhütte) smelting works pl (v auch im sg) (Glashütte) glassworks pl (v auch im sg)* * *die; Hütte, Hütten1) hut; (HolzHütte) cabin; hut; (ärmliches Haus) shack; hut2) (EisenHütte) iron [and steel] works sing. or pl.; (GlasHütte) glassworks sing. or pl.; (BleiHütte) lead works sing. or pl.3) (JagdHütte) [hunting-]lodge* * *-n f.cabin n.cottage n.hut n.shack n.shed n. -
9 Glasfabrik
f Glashütte* * *Glas|fab|rikfglassworks sing or pl* * *Glas·fa·brikf glassworks + sing/pl vb* * *die glassworks sing. or pl.* * ** * *die glassworks sing. or pl. -
10 Glas
Glas n IND glass* * *n < Ind> glass* * *Glas, Vorsicht!
glass! with care!;
• hitzebeständiges Glas stabilized glass;
• splitterfreies Glas shatter-proof (safety) glass;
• Glasbruch cullet;
• ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik, Glashütte glasswork, glass factory;
• Glasfasertelefonnetz fibreglass telephone networks;
• Glasindustrie glass industry;
• Glasschaden glass claim;
• Glasversicherung plate-glass insurance;
• Glaswaren glassware. -
11 ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik
ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik, Glashütte
glasswork, glass factoryBusiness german-english dictionary > ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik
-
12 Vorsicht!
Achtung, Vorsicht!
(Kistenaufschrift) Beware!.
Glas, Vorsicht!
glass! with care!;
• hitzebeständiges Glas stabilized glass;
• splitterfreies Glas shatter-proof (safety) glass;
• Glasbruch cullet;
• ZIPY\@NDS&GlasZIPY\@NDS&fabrik, Glashütte glasswork, glass factory;
• Glasfasertelefonnetz fibreglass telephone networks;
• Glasindustrie glass industry;
• Glasschaden glass claim;
• Glasversicherung plate-glass insurance;
• Glaswaren glassware.
См. также в других словарях:
Glashütte — Glashütte … Wikipédia en Français
Glashütte [1] — Glashütte, s.u. Glas II. A) … Pierer's Universal-Lexikon
Glashütte [2] — Glashütte, Bergstadt im Gerichtsamt Lauenstein des königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirks Dresden an der Müglitz, Uhren , Metallwaaren u. Nagelfabrikation, Eisenbergbau, Strohflechterei; 1370 Ew. In der Nähe der von der Müglitz durchströmte … Pierer's Universal-Lexikon
Glashütte [1] — Glashütte, Stadt in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Dippoldiswalde, an der Müglitz und der Staatsbahnlinie Mügeln bei Pirna Altenberg, 330 m ü. M., mit evang. Kirche, Denkmal für Adolf Lange, der 1845 die Uhrmacherei einführte, und einer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glashütte [2] — Glashütte, die Glasfabrik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glashütte — Glashütte, Stadt in der sächs. Kreish. Dresden an der Müglitz, (1900) 2274 E.; berühmte Uhrenfabrikation (seit 1845) und Uhrmacherschule (1878) … Kleines Konversations-Lexikon
Glashütte — Glashütte, sächs. Bergstadt im Kreisdirectionsbezirk Dresden mit 1300 E., Bergbau auf Zinn, Strohflechterei … Herders Conversations-Lexikon
Glashütte — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Name = Glashütte image photo = Glashütte (Sachsen) 01.jpg Wappen = Wappen glashuette sachsen.png lat deg = 50 |lat min = 51 | lat sec=0 lon deg = 13 |lon min = 47 | lon sec=0 Lageplan = Bundesland = Sachsen… … Wikipedia
Glashutte — A. Lange Söhne Logo de A. Lange Söhne Création 1845 et 7 décembre 1990 Dates clés 1945 1990 … Wikipédia en Français
Glashütte — Im Inneren einer Glashütte (links Kühlöfen) Eine Glashütte ist eine Produktionsstätte für Glas. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Glashütte — Glas|hüt|te 〈f. 19〉 Betrieb, in dem Glas hergestellt u. verarbeitet wird * * * Glas|hüt|te, die: industrielle Anlage, in der aus Rohstoffen ↑ 1Glas (1) gewonnen u. teilweise weiterverarbeitet wird. * * * I Glashütte, industrielle Anlage zur… … Universal-Lexikon