Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

(glas) rode wijn

Толкование Перевод

1 rouge

rouge¹ [roezĵ]

〈m.〉

1 (het) rood ⇒ rode kleur

2 rouge ⇒ lippenstift

3 〈 informeel〉 (glas) rode wijn

4 〈 politiek〉 rode ⇒ communist

♦voorbeelden:

1    chauffer au rouge • roodgloeiend maken

〈 economie〉 dans le rouge • in de rode cijfers

2    rouge à joues • rouge

rouge à lèvres • lippenstift

3    〈 informeel〉 du gros rouge • goedkope tafelwijn

————————

rouge² [roezĵ]

〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉

1 rood 〈 ook politiek〉

2 roodgloeiend

3 rossig ⇒ rood 〈 van haar〉

♦voorbeelden:

1    se fâcher tout rouge • rood worden van kwaadheid

voir rouge • zeer kwaad worden

  → chapeau

1. m
1) rood

2) lippenstift

3) rode wijn

4) communist
2. adj
1) rood

2) roodgloeiend

Dictionnaire français-néerlandais > rouge
2 rouquin

rouquin [roekẽ]

〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉

1 roodharig

♦voorbeelden:

1 un(e) rouquin(e) • roodharige

¶ 〈 zelfstandig, informeel〉 un coup de rouquin • een glas rode wijn

Dictionnaire français-néerlandais > rouquin
3 un coup de rouquin

un coup de rouquin

een glas rode wijn

Dictionnaire français-néerlandais > un coup de rouquin

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное