Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(giving+back)

  • 121 dejamiento

    • dejection
    • giving back
    • gizmo
    • relinquishment

    Diccionario Técnico Español-Inglés > dejamiento

  • 122 desistimiento

    • desistance
    • giving back
    • gizmo
    • renouncement
    • waive notice
    • waiver clause
    • waiver of rights
    • wake

    Diccionario Técnico Español-Inglés > desistimiento

  • 123 borrow

    1. I
    some people neither borrow nor lend некоторые люди не занимают [денег] и не дают взаймы; some people are good at borrowing but bad at giving back некоторые люди любят занимать, да не любят отдавать
    2. II
    borrow at some time borrow frequently (constantly, seldom, etc.) часто и т. д. занимать /брать взаймы, в долг/; borrow in some manner borrow shamelessly (habitually, cheerfully, etc.) бессовестно и т. д). брать взаймы
    3. III
    borrow smth.
    1) borrow money (a small sum, a few pounds, etc.) занимать /брать взаймы,. в долг/ деньги и т. д.; where can I borrow a few roubles? где я могу занять несколько рублей?, где можно перехватить несколько рублей?
    2) borrow customs (ideas, this system, words, etc.) заимствовать /перенимать/ обычай и т. д.
    4. XI
    be -ed from smb., smth. the word "canoe" was -ed from the Indians слово "каноэ" заимствовано из языка индейцев; be -ed into smth. this word was -ed into English from French Эти слово попало в английский язык из французского
    5. XVI
    1) borrow from /of/ smb. borrow of one's friends (from one's neighbour, etc.) занимать /брать взаймы/ у приятелей и т. д. || borrow at interest брать взаймы /занимать/ под проценты
    2) borrow from smth., smb. borrow from ancient Greece (from ancient philosophy, from Latin, from Shakespeare, etc.) заимствовать у древних греков /из древней Греции/ и т. д.
    6. XXI1
    1) borrow smth. from /of/ smb. borrow money from a friend (a small sum of one's colleague, etc.) занимать '/брать взаймы, в долг/ деньги у друга и т. д; -а car from one's neighbour (a pen from the girl sitting in the next seat, etc.) брать ненадолго машину у соседа и т. д.', borrow smth. for some time borrow smb.'s bag for the day (smb.'s pen for a minute, smb.'s car for the afternoon, etc.) брать у кого-л. сумку на день и т. д).; may I borrow your dictionary for a few days? можно взять ваш словарь на несколько дней?; borrow smth. on smth. borrow money on one's furniture (on the security of an estate, etc.) брать деньги под залег мебели и т. д. borrow money at interest брать деньги под проценты
    2) borrow smth. from smb., smth. borrow a custom from ancient Greece (a phrase from Latin, words from French, an example from Shakespeare, etc.) заимствовать обычай из древней Греции и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > borrow

  • 124 itzulpen

    iz.
    1. ( hizkuntzei d.) translation; Bibliaren euskal \itzulpenak Basque translations of the Bible aldibereko \itzulpena simultaneous translation; hitzez hitzeko \itzulpena literal translation ; latinetiko \itzulpenak translations from Latin; ingelesezko \itzulpenean in the English translation ; Stevensonen \itzulpen bat egin zuen gaztetan he did a translation of Stevenson when he was young; \itzulpen librea free translation
    b. [ izenen aurrean ] translation; \itzulpen-arazoak translation problems | problems of translation ; \itzulpen-hutsak translation mistakes | mistakes in the translation
    2. restitution, return, giving back

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > itzulpen

  • 125 retrocesión

    f.
    retrocession, recession, giving back, reconveyance.

    Spanish-English dictionary > retrocesión

  • 126 отдача

    ж.
    1) ( возврат) return

    без отда́чи — for good

    взять без отда́чи (вн.) — take (d) without the intention of giving back; take (d) for keeps разг.

    2) воен., тех. (откат, возвратное движение) recoil; kick

    отда́ча рулево́й коло́нки авто — steering kickback

    3) ( результативность) efficiency, output

    с по́лной отда́чей — wholeheartedly

    отда́ча инвести́ций эк. — return on investment

    4) тех. ( производительность) efficiency, output

    отда́ча по ёмкости тех. — capacity efficiency

    отда́ча пласта́ горн. — productive capacity of the reservoir [-vwɑː]

    5)

    отда́ча я́коря мор. — dropping / casting of the anchor ['æŋkə]

    Новый большой русско-английский словарь > отдача

  • 127 без отдачи

    (брать, занимать что-либо)
    with no intention of repaying (returning, giving back)

    [Анатоль,] очевидно без отдачи, занимал деньги у встречного и поперечного. (Л. Толстой, Война и мир) — It was obvious that Anatole used to borrow money from anybody and everybody with no intention of repaying.

    Русско-английский фразеологический словарь > без отдачи

  • 128 redditio

    reddĭtĭo, ōnis, f. [reddo], a giving back, returning.
    I.
    Jucunditatis, Vulg. Ecclus. 1, 29: rationis, i. e. rendering a reason, Aug. Civ. Dei, 21, 7.—
    II.
    A repetition, recurrence:

    orationis,

    Mart. Cap. 5, § 533.—
    III.
    Rhet. t. t., Gr. apodosis, the consequent clause, the apodosis, Quint. 8, 3, 77; 79; 80; Aus. Idyll. 12 pr.

    Lewis & Short latin dictionary > redditio

Страницы

См. также в других словарях:

  • giving back — index reimbursement, restitution Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Back Dorm Boys — Chinese name 後舍男生 (Traditional) Chinese name 后舍男生 (Simplified) Pinyin Hòushè Nánshēng (Mandarin) Origin …   Wikipedia

  • Giving Circles — are a form of philanthropy consisting of groups of individuals who pool their funds and other resources to donate to their communities and seek to increase their awareness and engagement in the process of giving. Through this process, they seek… …   Wikipedia

  • Back flip — is a generic term for a sequence of body movements in which a person leaps into the air, performs one complete backwards revolution while still in the air, and then lands on the feet. Variations of back flips, such as the back tuck and back… …   Wikipedia

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back To Love — Album par Hed Kandi Sortie 1999 Durée 68:12 Genre Hip Hop, Disco, House, U.S Garage Label Aftermath / …   Wikipédia en Français

  • back-seatdriver — back seat driver (băkʹsēt ) n. 1. A passenger who constantly advises, corrects, or nags the driver of a motor vehicle. 2. A person who persists in giving unsolicited advice. * * * …   Universalium

  • back seat driver — noun count 1. ) someone who keeps giving advice about things that they are not responsible for 2. ) someone in a car who keeps telling the driver what to do and how to drive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • back|scratch|ing — «BAK SKRACH ihng», noun. Informal. the giving and taking of favors for personal advantage: »No law can eliminate backscratching, favoritism... (Newsweek) …   Useful english dictionary

  • Back of My Lac' — Infobox Album | Name = Back of My Lac Type = Album Artist = J. Holiday Released = October 2, 2007 Re released = February 5, 2008 Recorded = 2006 2007 Genre = R B Soul Nu soul Hip hop Length = 54:32 Label = Music Line Group/Capitol Records… …   Wikipedia

  • back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»