Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(give+chase)

  • 1 give chase

    (to chase: The thieves ran off and the policeman gave chase.) παίρνω στο κυνήγι

    English-Greek dictionary > give chase

  • 2 Chase

    v. trans.
    P. and V. διώκειν, P. καταδιώκειν, ἐπιδιώκειν.
    Hunt: P. and V. θηρᾶν (or mid.) (Xen., also Ar.), θηρεύειν, ἀγρεύειν (Xen.), κυνηγετεῖν (Xen., also Ar.), V. ἐκκυνηγετεῖν.
    met., seek eagerly: P. and V. θηρεύειν, V. θηρᾶν (or mid.).
    Drive in pursuit: P. and V. ἐλαύνειν, V. ἐλαστρεῖν, τροχηλατεῖν.
    Chase away: Ar. and P. ἀποδιώκειν; see drive away.
    Run after: P. μεταθεῖν.
    Join in chasing: P. συνδιώκειν (absol.).
    Emboss: P. ἔκτυποῦν.
    ——————
    subs.
    Pursuit: P. δίωξις, ἡ, V. δίωγμα, τό (also Plat. but rare P.), διωγμός, ὁ, μεταδρομή, ἡ (also Xen.).
    Give chase: see Pursue.
    Hunt: P. and V. θήρα, ἡ (Plat.), ἄγρα, ἡ (Plat.), V. κυνήγια, ἡ.
    Art of the chase, hunting: P. ἡ θηρευτική, κυνηγέσιον, τό.
    Trophies of the chase: V. ἀγρεύματα, τά.
    Of the chase, adj.: Ar. and P. θηρευτικός.
    Fond of the chase: P. φιλόθηρος (Plat.).
    Good at the chase: V. εὔθηρος.
    Eager pursuit, subs.: met., P. and V. θήρα, ἡ.
    Search: P. and V. ζήτησις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chase

  • 3 chase

    [ eis] 1. verb
    1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) κυνηγώ
    2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) διώχνω
    2. noun
    1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) καταδίωξη
    2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) κυνήγι
    •

    English-Greek dictionary > chase

См. также в других словарях:

  • give chase — ► give chase go in pursuit. Main Entry: ↑chase …   English terms dictionary

  • give chase — index hunt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give chase — verb go after with the intent to catch The policeman chased the mugger down the alley the dog chased the rabbit • Syn: ↑chase, ↑chase after, ↑trail, ↑tail, ↑tag, ↑dog, ↑ …   Useful english dictionary

  • give chase — chase or run after someone or something The police gave chase to the man who robbed the store …   Idioms and examples

  • give chase — {v. phr.} To chase or run after someone or something. * /The dog saw a rabbit and gave chase./ * /The policeman gave chase to the man who robbed the bank./ …   Dictionary of American idioms

  • give chase — {v. phr.} To chase or run after someone or something. * /The dog saw a rabbit and gave chase./ * /The policeman gave chase to the man who robbed the bank./ …   Dictionary of American idioms

  • give\ chase — v. phr. To chase or run after someone or something. The dog saw a rabbit and gave chase. The policeman gave chase to the man who robbed the bank …   Словарь американских идиом

  • give chase — verb To chase or pursue a person. After the robbery, the police gave chase but didnt catch the suspect …   Wiktionary

  • give chase — go in pursuit. → chase …   English new terms dictionary

  • give chase — formal to follow someone quickly in order to catch them The man ran out and Darnell gave chase …   English dictionary

  • To give chase — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»