-
81 stilles Getränk
прил. -
82 alkoholfreies Getränk
non-alcoholic drink; soft drink* * *n.soft drink n. -
83 scharfes Getränk
hard drink; hard liquor -
84 gasiertes Getränk
nгазированный напиток (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > gasiertes Getränk
-
85 geistiges Getränk
алкогольный / горячительный напитокDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > geistiges Getränk
-
86 Absinth m [alkohol. Getränk]
абсент {м} [алкохолно питие]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Absinth m [alkohol. Getränk]
-
87 etw. zu sich nehmen [Nahrung, Getränk]
консумирам нщ. [храна, напитка]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. zu sich nehmen [Nahrung, Getränk]
-
88 Sprudel m [Getränk]
газирано {ср} -
89 kakaohaltiges Getränk
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > kakaohaltiges Getränk
-
90 alkoholfreies Getränk
nsoft drink -
91 alkoholisches Getränk
nMickeyn1. liquor2. nog -
92 alkoholisches Getränk aus Sekt und Orangensaft
mimosa Am.Deutsch-Englisches Wörterbuch > alkoholisches Getränk aus Sekt und Orangensaft
-
93 aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk
nmalt liquor Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk
-
94 cremiges Getränk aus Obst und Milch oder Eis
Deutsch-Englisches Wörterbuch > cremiges Getränk aus Obst und Milch oder Eis
-
95 ein Getränk runterkippen
-
96 gierig ein (alkoholisches) Getränk mit einem Schluck herunterkippen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > gierig ein (alkoholisches) Getränk mit einem Schluck herunterkippen
-
97 jdm. Drogen ins Getränk mischen
to drug sb.'s drinkDeutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. Drogen ins Getränk mischen
-
98 jdm. ein Getränk einflößen
to pour a drink down sb.'s throat -
99 jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten
(Alkohol, Droge, Gift)to spike sb.'s drink coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten
-
100 kohlensäurehaltiges Getränk
nfizzy drink
См. также в других словарях:
Getränk — (Kollektivum zu Trank; veraltet: Trunk) ist ein Sammelbegriff für zum Trinken zubereitete Flüssigkeiten.[1] Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine… … Deutsch Wikipedia
Getränk — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Drink • etwas zu trinken Bsp.: • Trinken wir (et)was! • Man servierte Getränke. • Können wir in eine Kneipe gehen und ein Getränk zu uns nehmen? • … Deutsch Wörterbuch
Getränk — (Potus), was zum Wiederersatz der im Leben dem Körper durch die Ausdünstung u. andere Absonderungen entweichenden flüssigen Stoffe dient u. durch den Mund in den Magen u. den Darmkanal in flüssiger Form aufgenommen wird. Die Natur fordert es… … Pierer's Universal-Lexikon
Getränk — Getränk, jede Flüssigkeit, die Mensch und Tier aufnehmen, um den Durst zu löschen, bez. für das dem Blut und den Geweben durch Haut, Lunge und Nieren entzogene Wasser Ersatz zu schaffen. Diesen Zweck erfüllt das reine Wasser vollständig; insofern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Getränk — Getränk: Das seit mhd. Zeit bezeugte Wort (mhd. getrenke) ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↑ Trank behandelten Substantiv … Das Herkunftswörterbuch
Getränk — Tropfen (umgangssprachlich); Trunk; Trank; Durstlöscher (umgangssprachlich); Drink (umgangssprachlich); Gesöff (umgangssprachlich) * * * Ge|tränk [gə trɛŋk], das; [e]s, e: zum Trinke … Universal-Lexikon
Getränk — 1. Das beste Getränk ist Wasser, von der Sonne durch Rebholz destillirt. – Eiselein, 234. Lat.: Optimum quidem aqua. (Eiselein, 234.) 2. Mit starken Getränken ruinirt man das Denken. Dän.: Sterk drik er hukommelsens død. (Prov. dan., 310.) 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Getränk — Drink, Erfrischung, Flüssigkeit, Spirituose, Verschnitt; (schweiz.): Tranksame; (geh.): Trank, Trunk; (ugs.): Schluck, Seelentröster, Trinkbares; (ugs. abwertend): Brühe; (salopp abwertend): Gesöff; (nordd. abwertend): Gelabber, Plörre; (landsch … Das Wörterbuch der Synonyme
Getränk — Ge·trạ̈nk das; (e)s, e; 1 eine Flüssigkeit, die man trinkt <ein alkoholisches, alkoholfreies, erfrischendes, heißes Getränk>: Tee und Kaffee sind aromatische Getränke || K : Getränkeautomat, Getränkekarte, Getränkekellner, Getränkesteuer || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Getränk — das Getränk, e (Grundstufe) Flüssigkeit zum Trinken z. B. Cola, Limonade o. Ä. Synonyme: Trank (geh.), Trunk (geh.) Beispiele: Ich trinke keine alkoholischen Getränke. Die Getränke stehen im Kühlschrank … Extremes Deutsch
Getränk — das Getränk, e 1. Besorgst du bitte die Getränke? 2. Bitte die Getränkekarte! 3. Mein Lieblingsgetränk ist Tomatensaft … Deutsch-Test für Zuwanderer