-
101 get through head
mengerti - -
102 get through the winter
expr.über den Winter kommen ausdr. -
103 get through with
• dokončit -
104 get\ through\ your\ head
-
105 get through a message
передавать сообщение; доставлять донесение -
106 get through with
покінчи́ти, скінчи́тиEnglish-Ukrainian transcription dictionary > get through with
-
107 get\ through\ the\ customs
átjut a vámon, átesik a vámvizsgálaton -
108 get through to smb
а) довести́ до чьего-л. созна́нияб) дозвони́ться до кого-л. по телефо́нуThe Americanisms. English-Russian dictionary. > get through to smb
-
109 get through with
v.бітіру, аяқтау, тамамдау -
110 come through, get through, pass through
تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق علىArabic-English glossary > come through, get through, pass through
-
111 to get through
1 (gen) llegar■ the general sent reinforcements, but they never got through el general mandó refuerzos, pero nunca llegaron2 (on 'phone) conseguir hablar (to, con)3 (communicate) hacerse comprender (to, a)■ I've tried talking to her, but I just can't get through he intentado hablar con ella, pero no consigo hacer que me comprenda1 (finish) acabar, terminar3 (exam) aprobar■ he studied hard, but he didn't get through the exam estudió mucho, pero no aprobó el examen -
112 come through, get through, pass through
اِجْتازَ بِنجاح \ come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.).Arabic-English glossary > come through, get through, pass through
-
113 did my application get through the board?
did my application get through the board?is mijn aanvraag door de raad aanvaard?English-Dutch dictionary > did my application get through the board?
-
114 to get through a hole
to get/to climb through a hole пролезть через отверстие/дыруEnglish-Russian combinatory dictionary > to get through a hole
-
115 to get through the customs
-
116 I couldn't get through to her at all
Универсальный англо-русский словарь > I couldn't get through to her at all
-
117 I phoned you several times but couldn't get through
Общая лексика: я звонил вам несколько раз, но никак не мог дозвонитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I phoned you several times but couldn't get through
-
118 I shall soon get through
Общая лексика: я скоро кончуУниверсальный англо-русский словарь > I shall soon get through
-
119 I shan't get through before 6
Общая лексика: до шести я не кончуУниверсальный англо-русский словарь > I shan't get through before 6
-
120 I tried to get through to her on the telephone, but I didn't have any joy
Общая лексика: я пытался связаться с ней по телефону, но безуспешноУниверсальный англо-русский словарь > I tried to get through to her on the telephone, but I didn't have any joy
См. также в других словарях:
get through to — get through (to (someone)) 1. to communicate with someone by telephone. If you re having trouble getting through, you should try e mailing him. 2. to make someone understand or believe what you mean. Pictures can sometimes help you get through to … New idioms dictionary
get through — (to (someone)) 1. to communicate with someone by telephone. If you re having trouble getting through, you should try e mailing him. 2. to make someone understand or believe what you mean. Pictures can sometimes help you get through to people more … New idioms dictionary
Get Through — was released as the first single by Mark Joseph in 2003 for his debut album Scream.ChartsNavbox Musical artist name = Mark Joseph title = Mark Joseph background = solo singer group1 = Studio albums list1 = Scream group2 = Singles list2 = Get… … Wikipedia
get through — ► get through 1) pass or endure (a difficult experience or period). 2) chiefly Brit. use up (a large amount or number of something). 3) make contact by telephone. 4) succeed in communicating with someone. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get through — index annunciate, cease, pass (satisfy requirements) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get through to — index contact (communicate), reach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get through — phrasal verb Word forms get through : present tense I/you/we/they get through he/she/it gets through present participle getting through past tense got through past participle got through 1) a) get through something [transitive] to manage to deal… … English dictionary
get through — 1) PHRASAL VERB If you get through a task or an amount of work, especially when it is difficult, you complete it. [V P n] I think you can get through the first two chapters. 2) PHRASAL VERB If you get through a difficult or unpleasant period of… … English dictionary
get through — Synonyms and related words: KO, assail the ear, be heard, bring about, bring off, bring to effect, bring to pass, button up, call off, cancel, cap, caress the ear, carry into effect, carry into execution, carry off, carry out, carry through,… … Moby Thesaurus
get through — Ⅰ. UK US get through Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to succeed in talking to someone on the phone: » I tried to phone but couldn t get through. get through to sb/sth » … Financial and business terms
get through to — phrasal verb [transitive] Word forms get through to : present tense I/you/we/they get through to he/she/it gets through to present participle getting through to past tense got through to past participle got through to 1) get through to someone to … English dictionary