-
1 das Gestirn
- {star} sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, sao chiếu mệnh, tướng tinh, số nhiều) số mệnh, số phận -
2 das Aufgehen
(Gestirn) - {rise} sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng, lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng, sự tiến lên, sự nổi lên để đớp mồi, sự trèo lên, sự leo lên, đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng - độ cao, nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do, sự gây ra
См. также в других словарях:
Gestirn — ist der umgangssprachliche Sammelbegriff für größere, mit freiem Auge sichtbare Himmelskörper, wie z. B. Sonne, Mond, helle Planeten und Sterne. Letztere umfassen jene Himmelskörper, die freiäugig als Punkte erscheinen, und wurden in der… … Deutsch Wikipedia
Gestirn — Sn std. (10. Jh.), mhd. gestirn(e), ahd. gistirni Stammwort. Kollektiv zu Stern1, also zunächst Sternbild u.ä. . Dann auch für einzelne Sterne gebraucht. ✎ HWPh 3 (1974), 552 555. deutsch s. Stern … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gestirn — Gestirn, 1) so v.w. Stern, bes. in der höheren Schreibart; 2) bes. ein Sternbild … Pierer's Universal-Lexikon
Gestirn — Gestirn, jeder am Himmel leuchtende Weltkörper, Fixstern, Planet, Komet etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gestirn — Gestirn: Mhd. gestirne, ahd. gistirni »‹Gesamtheit der› Sterne; Konstellation« ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↑ Stern behandelten Wort. Heute ist das Wort nur noch im nicht kollektiven Sinne von »leuchtender Himmelskörper« gebräuchlich … Das Herkunftswörterbuch
Gestirn — 1. Es sind viel tausend Gestirn am Himmel, aber auch Sonne und Mond werden verfinstert. *2. Er ist im gestirn verirret. – Henisch, 1577, 27; Eyering, II, 354; Körte, 2098. Er ist verstört, verwirrt, confus. *3. Er ist unter einem glücklichen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gestirn — das Gestirn, e (Aufbaustufe) größerer, mit freiem Auge sichtbarer Himmelskörper Beispiel: Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne … Extremes Deutsch
Gestirn — Planet, Stern; (Astron.): Aszendent, Deszendent, Himmelskörper. * * * Gestirn,das:⇨Stern(1) GestirnStern,Himmelskörper,Planet … Das Wörterbuch der Synonyme
Gestirn, das — Das Gestirn, des es, plur. die e. 1) Ein Stern, wo ge die bloße müßige Verlängerungssylbe ist, mit welcher doch dieses Wort, obgleich nicht auf die beste Art, auch im Hochdeutschen vorkommt, besonders in der edlern und höhern Schreibart. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gestirn — Himmelskörper * * * Ge|stirn [gə ʃtɪrn], das; [e]s, e: leuchtender Körper am Himmel: der Lauf der Gestirne. Syn.: ↑ Himmelskörper, ↑ Stern. Zus.: Doppelgestirn, Dreigestirn, Nachtgestirn, Siebengestirn, Tagesgestirn, Zentralgestirn. * * *… … Universal-Lexikon
Gestirn — Ge·stịrn das; (e)s, e; geschr; ein Himmelskörper (wie z.B. die Sonne, der Mond, ein Stern): den Lauf der Gestirne beobachten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
