-
41 die Rolle ist dem Schauspieler auf den Leib geschrieben
Универсальный немецко-русский словарь > die Rolle ist dem Schauspieler auf den Leib geschrieben
-
42 die Rolle ist dem Schauspieler wie auf den Leib geschrieben
арт.общ. актёр как будто рождён для этой роли, актёр как будто создан для этой роли, роль написана как будто специально для этого актёраУниверсальный немецко-русский словарь > die Rolle ist dem Schauspieler wie auf den Leib geschrieben
-
43 er hat die Freiheit auf seine Fahne geschrieben
мест.высок. его девизом была свободаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat die Freiheit auf seine Fahne geschrieben
-
44 es ist in einer fremden Sprache geschrieben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es ist in einer fremden Sprache geschrieben
-
45 es steht geschrieben
мест.общ. написано (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > es steht geschrieben
-
46 es steht geschrieben...
част.общ. написано...Универсальный немецко-русский словарь > es steht geschrieben...
-
47 es steht in den Stern geschrieben
сущ.общ. это ему на роду написано, это предопределено судьбойУниверсальный немецко-русский словарь > es steht in den Stern geschrieben
-
48 flott geschrieben
прил.общ. ловко написанный -
49 in der besten Prosa geschrieben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in der besten Prosa geschrieben
-
50 ins reine geschrieben
предл.юр. беловой (напр. Urkunde)Универсальный немецко-русский словарь > ins reine geschrieben
-
51 jmdm ist etwas ins Gesicht geschrieben
сокр.общ. на лбу написаноУниверсальный немецко-русский словарь > jmdm ist etwas ins Gesicht geschrieben
-
52 mit Blut geschrieben
предл.перен. написанный кровью, начертанный кровьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit Blut geschrieben
-
53 sie hat nach meinem Diktat geschrieben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie hat nach meinem Diktat geschrieben
-
54 von Hand geschrieben
предл.юр. рукописный (напр. Original)Универсальный немецко-русский словарь > von Hand geschrieben
-
55 maschine(n)geschrieben
-
56 die Rolle ist ihr wie auf den Leib geschrieben
el papel le viene a la medidaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Rolle ist ihr wie auf den Leib geschrieben
-
57 es steht ihm ins Gesicht geschrieben
lo lleva escrito en la frenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es steht ihm ins Gesicht geschrieben
-
58 hier steht geschrieben, dass ...
aquí dice que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hier steht geschrieben, dass ...
-
59 Ein Mensch, groß geschrieben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ein Mensch, groß geschrieben
-
60 Industrie wird in der DDR groß geschrieben
Универсальный немецко-русский словарь > Industrie wird in der DDR groß geschrieben
См. также в других словарях:
geschrieben — geschrieben … Deutsch Wörterbuch
geschrieben — ↑datum … Das große Fremdwörterbuch
geschrieben — ge|schrie|ben → schreiben * * * ge|schrie|ben: ↑ schreiben. * * * ge|schrie|ben: ↑schreiben … Universal-Lexikon
geschrieben — ge·schrie·ben Partizip Perfekt; ↑schreiben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geschrieben — ge|schrie|ben vgl. schreiben … Die deutsche Rechtschreibung
geschrieben — jeschrewe … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
geschrieben stehen — stehen … Universal-Lexikon
In den Wind geschrieben — Filmdaten Deutscher Titel In den Wind geschrieben Originaltitel Written on the Wind … Deutsch Wikipedia
Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben — Das meist in leicht scherzhaftem Ton verwendete Zitat, mit dem sich jemand weigert, an einem von ihm verfassten Text etwas zu ändern, steht im Neuen Testament (Johannes 19, 22). Bei der Kreuzigung Jesu weigert sich der römische Statthalter… … Universal-Lexikon
Jemandem im Gesicht geschrieben stehen — Die Wendung besagt, dass etwas als Gefühlsregung, Charakterzug o. Ä. so deutlich in jemandes Gesichtsausdruck erkennbar ist, als wäre es dort aufgeschrieben: Die Güte stand ihr im Gesicht geschrieben. Die Trauer stand ihnen ins Gesicht… … Universal-Lexikon
Jemandem (wie) auf den Leib geschrieben sein — Jemandem [wie] auf den Leib geschrieben (oder: geschneidert; geschnitten; zugeschnitten) sein Eine Sache, die jemandem wie auf den Leib geschrieben ist, ist wie geschaffen, ganz besonders geeignet für ihn: Die Rolle der »Mutter Courage« war ihr … Universal-Lexikon