-
21 geschliffen
pp; habe - brusio sam; das Messer wird - nož biva brušen; v. schleifen; ad] fig fin, uglađen -
22 geschliffen
1.part II от schleifen2.part adj отшлифованный, отточенный (о стиле и т. п.)éíne geschlíffene Zúnge — острый язык
-
23 geschliffen
дефибрированный бум.; измельчённый бум.; отшлифованный; шлифованныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geschliffen
-
24 geschliffen
-
25 geschliffen
отшлифованный, шлифованныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > geschliffen
-
26 geschliffen
ge'schliffen sleben (a fig) -
27 geschliffen
-
28 geschliffen
-
29 geschliffen
отшлифованный, обточенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geschliffen
-
30 geschliffen
Werkstoffeigenschaften ground -
31 geschliffen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > geschliffen
-
32 geschliffen
-
33 geschliffen
-
34 metallisch blank geschliffen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > metallisch blank geschliffen
-
35 oval geschliffen
-
36 Stahlrohr, geschliffen
шлифованная стальная труба
Стальная труба, шлифованная внутри и (или) снаружи.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- Stahlrohr, geschliffen
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stahlrohr, geschliffen
-
37 ein geschliffen er Verstand
кол.числ.общ. острый ум, тонкий умУниверсальный немецко-русский словарь > ein geschliffen er Verstand
-
38 im Einstechverfahren geschliffen
< prod> ■ plunge-groundGerman-english technical dictionary > im Einstechverfahren geschliffen
-
39 kegelig geschliffen
< prod> ■ taper-ground -
40 er/sie hat/hatte geschliffen
he/she has/had groundDeutsch-Englisches Wörterbuch > er/sie hat/hatte geschliffen
См. также в других словарях:
geschliffen — Adj. (Aufbaustufe) sehr gut formuliert Synonyme: ausgefeilt, gewählt Beispiel: Er spricht eine geschliffene Sprache. Kollokation: etw. geschliffen formulieren … Extremes Deutsch
Geschliffen — Geschliffen, er, ste, adj. et adv. eigentlich das Participium von schleifen, in dessen veralteten figürlichen Bedeutung, verfeinerte Sitten habend und darin gegründet; in welcher Bedeutung doch der Gegensatz ungeschliffen üblicher ist. So auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
geschliffen — ausgefeilt, ausgeformt, formgewandt, gewählt, gewandt. * * * geschliffen:1.⇨scharf(1)–2.⇨gewandt(3)–3.⇨sorgfältig(1) geschliffen 1.→gewandt 2.→scharf … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschliffen — 1. Glatt geschliffen ist bald gewetzt. *2. Du kommst mir geschliffen. (Rottenburg.) D.i. unwillkommen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
geschliffen — ge|schlif|fen [gə ʃlɪfn̩] <Adj.>: vollendet, tadellos in Bezug auf die äußere Form, überzeugend kultiviert wirkend: ein Film mit subtilen, geschliffenen Dialogen. Syn.: ↑ perfekt. * * * ge|schlịf|fen 〈Adj.; fig.〉 sehr gut gebaut od. gefügt … Universal-Lexikon
geschliffen — ge·schlịf·fen 1 Partizip Perfekt; ↑schleifen 2 Adj; perfekt in Bezug auf die äußere Form oder auf das Verhalten: Er hat eine geschliffene Ausdrucksweise/ geschliffene Manieren || zu 2 Ge·schlịf·fen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geschliffen — нем. [гешли/фэн] протянуто, растянуто, замедленно … Словарь иностранных музыкальных терминов
geschliffen — ge|schlịf|fen vgl. schleifen … Die deutsche Rechtschreibung
fein geschliffen — fein ge|schlif|fen, fein|ge|schlif|fen <Adj.>: einen feinen Schliff aufweisend: fein geschliffenes Kristall. * * * fein ge|schlif|fen: s. ↑fein (1 a) … Universal-Lexikon
Bearbeitung von Natursteinoberflächen — Quarzit Azul Macaubas, poliert Die Bearbeitung von Natursteinoberflächen kann mit Maschinen, Gerätschaften oder mit Handwerkzeugen erfolgen. Das Aussehen von Naturstein hängt nicht nur vom Material und von der Form ab, sondern vor allen Dingen… … Deutsch Wikipedia
Natursteinoberfläche — Polierter Granit, vergrößert. Schwarz=Biotit, Rötlich=Orthoklas, Fettglänzend=Quarz Oberflächen von Naturwerkstein können mit Maschinen, Gerätschaften oder mit Handwerkzeugen bearbeitet werden. Das Aussehen von Naturstein hängt nicht nur vom… … Deutsch Wikipedia