-
101 Der Weg der Geschichte ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts
Универсальный немецко-русский словарь > Der Weg der Geschichte ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts
-
102 Eine gewöhnliche Geschichte
сущ.общ. Обыкновенная историяУниверсальный немецко-русский словарь > Eine gewöhnliche Geschichte
-
103 da hast du eine schöne Geschichte angerührt!
прил.разг. ну и натворил же ты дел!Универсальный немецко-русский словарь > da hast du eine schöne Geschichte angerührt!
-
104 darüber schweigt die Geschichte
мест.Универсальный немецко-русский словарь > darüber schweigt die Geschichte
-
105 das Rad der Geschichte zurückdrehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Rad der Geschichte zurückdrehen
-
106 das ist eine mysteriöse Geschichte
прил.разг. это тёмная история, это таинственная историяУниверсальный немецко-русский словарь > das ist eine mysteriöse Geschichte
-
107 das ist eine ändere Geschichte
прил.общ. это другое делоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist eine ändere Geschichte
-
108 das verbirgt das Dünkel der Geschichte
прил.общ. это покрыто мраком неизвестности, это скрыто во тьме вековУниверсальный немецко-русский словарь > das verbirgt das Dünkel der Geschichte
-
109 der Geschichte angehören
арт.общ. войти в историюУниверсальный немецко-русский словарь > der Geschichte angehören
-
110 der Geschichte ehernes Muß
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Geschichte ehernes Muß
-
111 die Geschichte ausschmücken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Geschichte ausschmücken
-
112 die Geschichte verläuft im Sande
арт.разг. история понемногу забывается, случай понемногу забываетсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Geschichte verläuft im Sande
-
113 ein Ausschnitt aus der Geschichte des Dreißigjährigen Krieges
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Ausschnitt aus der Geschichte des Dreißigjährigen Krieges
-
114 eine Geschichte abhören
прил.общ. (j-m) подслушать (чью-л.) историю (и выдавать её за свою)Универсальный немецко-русский словарь > eine Geschichte abhören
-
115 eine alte Geschichte aufwärmen
прил.разг. вытаскивать на свет божий давно забытое, поминать староеУниверсальный немецко-русский словарь > eine alte Geschichte aufwärmen
-
116 eine hübsche Geschichte!
гл.ирон. весёленькая история!Универсальный немецко-русский словарь > eine hübsche Geschichte!
-
117 eine köstliche Geschichte
гл.общ. презабавная историяУниверсальный немецко-русский словарь > eine köstliche Geschichte
-
118 eine saublöde Geschichte
прил.общ. глупейшая историяУниверсальный немецко-русский словарь > eine saublöde Geschichte
-
119 eine schöne Geschichte!
Универсальный немецко-русский словарь > eine schöne Geschichte!
-
120 eine wüste Geschichte
прил.общ. безобразное дело, ужасное делоУниверсальный немецко-русский словарь > eine wüste Geschichte
См. также в других словарях:
Geschichte — im allgemeinen Sinn bezeichnet alles, was geschehen ist. Im engeren Sinne ist Geschichte die Entwicklung der Menschheit, weshalb auch von Menschheitsgeschichte gesprochen wird (im Unterschied etwa zur Naturgeschichte). In diesem Zusammenhang wird … Deutsch Wikipedia
Geschichte — термин немецкой поэтики, употребляемый и некоторыми русскими литературоведами (Б. Томашевским, М. Петровским и др.). Равнозначно «основной фабуле» (см.), т. е. означает весь ряд мотивов (см.), составляющих действие поэтического произведения от… … Литературная энциклопедия
Geschichte — Geschichte: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. geschiht, ahd. gisciht) ist eine Bildung zu dem unter ↑ geschehen behandelten Verb und bedeutete zunächst »Geschehnis, Begebenheit, Ereignis«. In mhd. Zeit wurde das Wort dann auch… … Das Herkunftswörterbuch
Geschichte — (lat. Historia) ist ein viel umfassender Ausdruck, mit dem im gewöhnlichen Leben (seiner Abstammung von »geschehen« entsprechend) jede nach irgend welchen Gesichtspunkten zu einer Einheit zusammengefaßte Summe von in der Zeit sich vollziehenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschichte — Geschichte. Von Volk zu Volk, von Jahrtausend zu Jahrtausend läuft eine Reihe von Zeitereignissen, erzählend die Schicksale und Thaten des menschlichen Geschlechts, das ist die Geschichte. Eine heilige Jungfrau, deren Schleier der Ewige allein… … Damen Conversations Lexikon
Geschichte — Geschichte, eigentlich was geschieht od. geschehen ist. I. Im Allgemeinen der Inbegriff aller auf einander folgenden Begebenheiten, Thatsachen u. Erscheinungen, welche sich mit irgend einem Gegenstande zugetragen haben, dann aber auch die… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschichte — Geschichte(Gschicht)f 1.Sache,Gegenstand,Ereignis(Magengeschichte=Magenerkrankung;böseGeschichte=böserVorfall).ZuderBedeutung»Begebenheit«tratschoninmhdZeitderSinnvon»Angelegenheit«und»Gegenstand«. 2.Menstruation.Neutralisierungals»Sache«.Seitdem1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geschichte — Sf std. (11. Jh.), mhd. geschiht, ahd. giskiht Ereignis, Zufall, Hergang Stammwort. ti Abstraktum zu geschehen, also eigentlich Geschehnis . Adjektiv: geschichtlich. ✎ Geiger, P. E.: Das Wort Geschichte (Diss. Freiburg i.B. 1908); Hennig, J. DVLG … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geschichte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Erzählung Bsp.: • Die Kinder mochten seine Geschichten. • Er ist Student der Geschichte. • Er kann aufregende Geschichten erzählen. • In Geschichtsbüchern wird der Unabhängigkeitstag oder der 4. Juli oft… … Deutsch Wörterbuch
Geschichte — Deutsche Geschichtschreiber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschichte — Geschichte, Historie, das Geschehene; dann Darstellung des Geschehenen, bes. G. der Menschen in ihren verschiedenen freien Tätigkeiten (Kultur , Rechts , Literatur , Kunst G. etc.); im engern Sinne die polit G., die Darstellung der menschlichen… … Kleines Konversations-Lexikon