-
61 Gründe für etwas geltend machen
alegar razones para algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Gründe für etwas geltend machen
-
62 Nachforderungen erheben [ioder/i geltend machen]
presentar una petición [ oder reclamación] suplementariaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Nachforderungen erheben [ioder/i geltend machen]
-
63 eine Forderung geltend machen
заявлять требованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Forderung geltend machen
-
64 eine Gegenforderung geltend machen
заявлять встречный искDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Gegenforderung geltend machen
-
65 eine Reklamation geltend machen
предъявлять рекламациюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Reklamation geltend machen
-
66 einen Anspruch geltend machen
предъявлять претензиюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Anspruch geltend machen
-
67 Anspruch geltend machen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Anspruch geltend machen
-
68 eine Reklamation geltend machen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Reklamation geltend machen
-
69 Ansprüche geltend machen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ansprüche geltend machen
-
70 Einreden und Ansprüche geltend machen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einreden und Ansprüche geltend machen
-
71 Ersatzforderungen für einen erlittenen Schaden geltend machen
сущ.юр. взыскать убытокУниверсальный немецко-русский словарь > Ersatzforderungen für einen erlittenen Schaden geltend machen
-
72 Ersatzforderungen für einen erlittenen Verlust geltend machen
сущ.юр. взыскать убытокУниверсальный немецко-русский словарь > Ersatzforderungen für einen erlittenen Verlust geltend machen
-
73 Gründe geltend machen
гл.общ. выдвигать причиныУниверсальный немецко-русский словарь > Gründe geltend machen
-
74 Regreßforderung geltend machen
Универсальный немецко-русский словарь > Regreßforderung geltend machen
-
75 ein Argument geltend mächen
кол.числ.общ. приводить аргумент, приводить доводУниверсальный немецко-русский словарь > ein Argument geltend mächen
-
76 seine Rechte auf etw. geltend mächen
мест.общ. (A) предъявить свои права на что-лУниверсальный немецко-русский словарь > seine Rechte auf etw. geltend mächen
-
77 seinen Einfluß geltend machen
мест.книжн. воспользоваться своим влиянием, иметь влияние (о ком-л.), отзывать влияние (о ком-л.)Универсальный немецко-русский словарь > seinen Einfluß geltend machen
-
78 seinen Einfluß geltend mächen
мест.общ. (persönlichen) использовать своё (личное) влияниеУниверсальный немецко-русский словарь > seinen Einfluß geltend mächen
-
79 Anspruch geltend machen
to enforce a claim -
80 mit Nachdruck geltend machen
ausdr.to enforce an argument expr.
См. также в других словарях:
geltend machen — ausüben (Macht, Amt); beherrschen … Universal-Lexikon
seinen Einfluss geltend machen — [Redensart] Auch: • sich aufspielen • sich mächtig aufspielen Bsp.: • Er führte sich auf, als wäre er der große Boss … Deutsch Wörterbuch
geltend — gel|tend [ gɛltn̩t]: in den Wendungen etwas geltend machen: auf berechtigte Ansprüche o. Ä. hinweisen und diese durchsetzen wollen: er machte seinen Anspruch auf Unterhalt geltend; sich geltend machen: sich auswirken, sich bemerkbar machen: die… … Universal-Lexikon
geltend — bindend, gültig, herrschend, maßgebend, maßgeblich, rechtsgültig, rechtskräftig, verbindlich, verpflichtend, vollgültig, vorherrschend; (bildungsspr.): relevant; (veraltet): valid. * * * geltend:1.⇨gültig(1)–2.eineForderungg.machen:⇨fordern(1);ein… … Das Wörterbuch der Synonyme
machen — 1. a) anfertigen, erzeugen, fertigen, herstellen, schaffen, verfertigen; (veraltend): fabrizieren; (bes. Wirtsch.): produzieren. b) anrichten, bereiten, fertig machen, herrichten, vorbereiten, zubereiten; (landsch., Fachspr.): zurichten. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Bodenphysik — Bodenphysik, die Lehre von den physikalischen Eigenschaften des Bodens und deren Beziehungen zu den chemischen Vorgängen in der Vegetationsschicht sowie zu dem Wachstum der Kulturpflanzen; von G. Schübler [1] begründet, durch W. Schumacher u.a.… … Lexikon der gesamten Technik
Carl Schmitt — (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebenda) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Als Jurist ist er einer der bekanntesten, wenn auch… … Deutsch Wikipedia
Beklagtenstation — Die Relationstechnik (oder auch nur Relation) ist eine juristische Arbeitsmethode zur Erfassung, Ordnung und Beurteilung eines komplexeren zivilrechtlichen Streitstoffs. Die Methode kann sowohl aus richterlicher Sicht wie auch aus anwaltlicher… … Deutsch Wikipedia
Relationstechnik — Die Relationstechnik (oder auch nur Relation) ist eine juristische Arbeitsmethode zur Erfassung, Ordnung und Beurteilung eines komplexeren zivilrechtlichen Streitstoffs. Die Methode kann sowohl aus richterlicher Sicht als auch aus anwaltlicher… … Deutsch Wikipedia
Zivilprozessrecht (Deutschland) — Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozesse) regeln. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet, während das… … Deutsch Wikipedia