-
1 Geldmarkt
Geldmarkt m 1. BANK money market; 2. BÖRSE money mart* * ** * *Geldmarkt
money (cash, financial) market;
• angespannter Geldmarkt tight money market, tightness of (in) the money market, tightness of money;
• empfindlicher Geldmarkt sensitive market;
• flüssiger Geldmarkt easy money market, ease in money rates;
• gespaltener Geldmarkt two-tier money market;
• hektischer Geldmarkt feverish money market;
• lebhafter Geldmarkt active money market;
• schwankender Geldmarkt tottering state of the money market;
• Druck auf den Geldmarkt ausüben to place pressure on the money market;
• Geldmarkt beanspruchen to be a debtor in the money market;
• Geldmarkt stark in Anspruch nehmen to tap the money market heavily;
• auf dem Geldmarkt aktiv sein to be a creditor in the money market;
• Geldmarktanlage financial investment;
• Geldmarktanleger zum Rentenkauf verführen to tempt investors out of the money market into bonds;
• Geldmarktanspannung tightening of the money market, monetary strain;
• Geldmarktbedingungen money-market conditions;
• sich auf erleichterte Geldmarktbedingungen einstellen to reflect easier money market circumstances;
• Geldmarktbericht money article, money-market report;
• Geldmarktbeschränkungen über Bord werfen to kick over the monetary traces. -
2 geldmarkt
-
3 Geldmarkt
-
4 Geldmarkt
Geldmarkt m эк. валю́тный [де́нежный] ры́нок -
5 geldmarkt
-
6 Geldmarkt
-
7 Geldmarkt
m money market* * *Gẹld|marktmmoney market* * *Geld·marktm money [or financial] market* * *Geldmarkt m money market* * *m.money market n. -
8 Geldmarkt
Geldmarkt m pengemarked n -
9 Geldmarkt
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geldmarkt
-
10 Geldmarkt
m эк.валютный ( денежный) рынок -
11 Geldmarkt
сущ.1) разг. "короткие деньги"2) экон. валютный рынок, рынок золота, рынок краткосрочного кредита, денежный рынок (рынок краткосрочных ценных бумаг)3) бизн. рынок краткосрочного кредита (краткосрочные денежные ссуды, рынок векселей, казначейских обязательств и др.)4) менедж. рынок краткосрочных кредитов -
12 geldmarkt
-
13 Geldmarkt
'gɛltmarktm FIN -
14 Geldmarkt
mденежный рынок, рынок кредитовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldmarkt
-
15 Geldmarkt
денежный рынокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldmarkt
-
16 Geldmarkt
mвалютный рынок ( рынок краткосрочных ценных бумаг), рынок ГКОDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geldmarkt
-
17 geldmarkt
n. money market, system in which there are transactions with liquid assets for short periods of time -
18 Geldmarkt
Geld·markt mmoney [or financial] market -
19 Geldmarkt
Géldmarkt m пазар на парите. -
20 Geldmarkt
'gɛltmarktmFIN marché monétaire m, marché financier m
См. также в других словарях:
Geldmarkt — Geldmarkt … Deutsch Wörterbuch
Geldmarkt — Geldmarkt, s. Markt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geldmarkt — Abgrenzung zwischen Geld , Kapital und Kreditmarkt kurzfris … Deutsch Wikipedia
Geldmarkt — Gẹld|markt 〈m. 1u〉 Markt für Zahlungsmittel u. Devisen * * * Gẹld|markt, der (Wirtsch.): Markt für kurzfristige Kredite, Wechsel u. Ä.: sich auf dem G. Mittel für neue Investitionen verschaffen. * * * Geldmarkt, in der Geldtheorie allgemein… … Universal-Lexikon
Geldmarkt — 1. G. im makroökonomischen Sinn: Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage nach Geld zwischen Überschuss und Defiziteinheiten. 2. Im institutionellen Sinn: Markt für den kurzfristigen Geldhandel, v.a. für den Handel von Zentralbankgeld zwischen… … Lexikon der Economics
Geldmarkt — Gẹld|markt … Die deutsche Rechtschreibung
Londoner Geldmarkt — Londoner Geldmarkt … Deutsch Wörterbuch
Geldangebot — ⇡ Geldmarkt, ⇡ Geldtheorie … Lexikon der Economics
Geldnachfrage — ⇡ Geldmarkt, ⇡ Geldtheorie … Lexikon der Economics
Kreditgeld — ⇡ Geldmarkt, ⇡ Geldtheorie … Lexikon der Economics
makroökonomische Totalmodelle geschlossener Volkswirtschaften, Nachfrageseite — 1. Charakterisierung: In ⇡ makroökonomischen Totalmodellen geschlossener Volkswirtschaften wird die Nachfrageseite durch zwei Gleichgewichtskurven beschrieben: Die IS Kurve als Gleichgewichtskurve des gesamtwirtschaftlichen Gütermarktes und die… … Lexikon der Economics