-
1 Gejammer
Gejammer n <Gejammers; o pl> fam ağlayıp yalvarma -
2 Gejammer
-
3 Gejammer
-
4 Gejammer
n -s, o. PL несмолкающие вопли [стоны]вечные жалобы. Ein unmögliches Gejammer wird er anstimmen, wenn er das erfährt.Ich kann sein ewiges Gejammer nicht ausstehen.Hör endlich mit dem Gejammer auf!Unter vielem Gejammer zahlte er endlich, die Hälfte der geforderten Summe aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gejammer
-
5 Gejammer
-
6 Gejammer
n; -s, kein Pl.; umg., pej. moaning, whining* * *Ge|jạm|mer [gə'jamɐ]nt -s, no plmoaning (and groaning); (inf = Klagen auch) bellyaching (inf), griping (inf)* * *Ge·jam·mer<-s>[gəˈjamɐ]* * * -
7 Gejammer
-
8 Gejammer
gə'jamərnplaintes f/pl, lamentations f/plGejammer(abwertend umgangssprachlich) jérémiades Maskulin Plural -
9 Gejammer
-
10 Gejammer
n -sвопли, стоны -
11 Gejammer
сущ.разг. нытьё, причитания, стоны, жалобы, вопли -
12 Gejammer
n -sbiadolenie n, lament m -
13 gejammer
Gejámmer n o.Pl. pejor вайкане, реване, хленчене.* * *das вайкане, ридание, вопъл, плач, рев; -
14 Gejammer
-
15 Gejammer
n -s jauk, plač, lelek m -
16 Gejammer
n <-s> разг неодобр нытьё, причитания -
17 Gejammer
Gejámmer n -s разг.1. во́пли, сто́ны2. жа́лобы, причита́ния, нытьё́ -
18 Gejammer
-
19 Gejammer
-
20 Gejammer
См. также в других словарях:
Gejammer — ↑Lamentation, ↑Lamento … Das große Fremdwörterbuch
Gejammer — Wehklagen; Wehgeschrei; Lamento (umgangssprachlich); Klage; Jammer; Gewimmer; Gejaule; Gewinsel * * * Ge|jạm|mer 〈n.; s; unz.; umg.〉 anhaltendes, lästiges Jammern * * * Ge| … Universal-Lexikon
Gejammer — Gewimmer, Jammer, Wehgeschrei; (geh.): [Weh]klage; (ugs.): Ach und Weh; (bildungsspr.): Lamentation; (ugs. abwertend): Geheul, Geseier, Gestöhn, Lamento; (abwertend): Gewinsel; (südd., österr.): Geraunze. * * * Gejammer,das:⇨Jammer(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gejammer — Gejöömer (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gejammer — Ge|jạm|mer, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Gejoomersch — Gejammer … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Wehklagen — Gejammer; Wehgeschrei; Lamento (umgangssprachlich); Klage; Jammer * * * weh|kla|gen 〈V. intr.; hat gewehklagt〉 laut klagen, jammern ● in lautes Wehklagen ausbrechen; „...!“, rief er wehklagend * * * weh|kla|gen <sw. V.; hat (geh.): einen… … Universal-Lexikon
Lamento — Wehklagen; Gejammer; Wehgeschrei; Klage; Jammer * * * La|mẹn|to 〈n. 15〉 1. 〈Mus.; in der alten ital. Oper u. im Madrigal〉 Klagelied 2. 〈allg.〉 Klage, Gejammer ● ein großes Lamento (über etwas) anstimmen, erheben [<ital. lamento „Wehklage“… … Universal-Lexikon
Jammer — a) Gewimmer, Wehgeschrei; (geh.): Klage, Wehklage; (bildungsspr.): Lamentation; (ugs.): Ach und Weh; (abwertend): Gewinsel, Gezeter; (ugs. abwertend): Geheul, Gejammer, Geseier, Gestöhne, Lamento; (südd., österr.): Geraunze. b) Elend,… … Das Wörterbuch der Synonyme
klagen — trauern (über, um); den Rechtsweg beschreiten; vor Gericht gehen; prozessieren; jammern (umgangssprachlich); barmen * * * kla|gen [ kla:gn̩] <itr.; hat: 1. (über etwas Bestimmtes) Klage führen, Unzufriedenheit äußern: er klagte, es gehe ihm… … Universal-Lexikon
Geseire — Ge|sei|re 〈n.; s; unz.; umg.; abwertend〉 klagendes Gerede, Gejammer [<neuhebr. gezera „Behauptung, erregtes Gespräch“] * * * Ge|sei|er, Ge|sei|re, das; s [gaunerspr. < jidd. gesera = widriger Zustand; Verhängnis; Missgeschick, eigtl. =… … Universal-Lexikon