-
61 government-supported
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > government-supported
-
62 publicly funded
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > publicly funded
-
63 publicly assisted
publicly assisted VR öffentlich gefördertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > publicly assisted
-
64 specified
specified spezifiziert, vorgeschrieben, gefordertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > specified
-
65 bányászik
(DE) fördern; fördernd; gefördert; (EN) mine; quarry -
66 kitermel
(DE) ausgebeutet; gefördert; (EN) exploit -
67 követelt
(DE) abgefordert; gefordert -
68 при поддержке
unter Beistand, unter Förderung, unter der Schirmherrschaft, mit Unterstützung, unterstützt (von), gefördert (von)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при поддержке
-
69 as stipulated in the contract
• wie vom Vertrag gefordert. wie festgelegtEnglish-German correspondence dictionary > as stipulated in the contract
-
70 as stipulated in your order
• wie in Ihrem Auftrag gefordertEnglish-German correspondence dictionary > as stipulated in your order
-
71 спорт
der Sport $lt;-e(s), тк. ед. ч.$gtма́ссовый спорт — Mássensport
профессиона́льный спорт — Berúfssport
занима́ться спортом — Sport tréiben
Каки́м ви́дом спорта ты занима́ешься? — Wélche Spórtart treibst du?
Он увлекае́тся спортом. — Er begéistert sich für Sport.
У нас мно́го де́лается для разви́тия спорта. — Bei uns wird der Sport gefördert.
-
72 δημαίτητος
-
73 εὑρεσιεπής
εὑρεσι-επής, ές, Worte findend, erfinderisch in Liedern u. Worten, richtiger εὑρησιεπής, wie es durch das Metrum gefordert wird -
74 κλητός
κλητός, gerufen, herbeigerufen, eingeladen, daher willkommen; erlesen; auch = vor Gericht gefordert, vorgeladen -
75 ὀνίνημι
ὀνίνημι, (1) Act. nützen, helfen, fördern, Vorteil bringen, teils absolut, teils c. accus. der Person oder Sache, der genützt oder die gefördert wird; σὲ δὲ τοῠτό γε γῆρας ὀνήσει, hierin wenigstens wird dein Alter dir nützen; οἶμαι ἂν ὑμᾶς μέγα ὀνῆσαι τὸ στράτευμα, ich glaube, ihr würdet dem Heere großen Vorteil verschaffen; σὺ ἡμᾶς ὀνίνης ἀεὶ νο υϑετῶν, du nützest uns durch deine fortwährenden Ermahnungen; Nutzen, Vorteil haben, Hilfe, Unterstützung finden; καὶ δ' αὐτὸς ὃν ϑυμὸν ὀνήσεται, selbst in seinem Herzen Vorteil davon haben; c. gen., Nutzen, Genuß von etwas haben, δαιτὸς ὄνησο, genieße des Mahles, sei zufrieden damit; τί σευ ἄλλος ὀνήσεται, was soll ein anderer Vorteil von dir haben, deiner froh werden?; ὀλοίμην, μὴ νῠν ὀναίμην, möge mir keine Freude zu Teil werden, ich will verwünscht sein; οὕτως ὀναίμην τῶν τέκνων, so wahr ich Freude an meinen Kindern zu erleben wünsche; ὄναιο μέντἂν εἴ τις ἐκπλύνειέ σε, es würde dir heilsam sein, wenn einer dich auswaschen wollte; ὤνησο, διότι, es war dein Glück, daß -
76 προκόπτω
-
77 φορός
-
78 ὠφελέω
ὠφελέω, helfen, unterstützen, übh. fördern, nützen, förderlich, heilsam sein, wohltun; ὠφελεῖν τινά τι, einem in einer Sache behilflich, nützlich sein. Pass. ὠφελοῦμαι, Hilfe, Beistand erhalten, gefördert werden, Nutzen, Gewinn erlangen, haben; ἀπό u. ἔκ τινος, von oder aus einer Sache; ὑπό u. παρά τινος, Hilfe, Wohltaten von einem erhalten; ὠφελεῖσϑαι πρός τι, Vorteil für etwas erlangen; πανταχόϑεν, aus allem Möglichen Vorteil ziehen; sich durch Plünderung etwas verschaffen -
79 żniwo
-
80 ископаемый
aus der Erde gefördert; fossil (a. fig.); Su. n Fossil, Mineral; полезные ископаемые pl. Bodenschätze m/pl.
См. также в других словарях:
Liste öffentlicher Bücherschränke — Dies ist eine unvollständige Liste öffentlicher Bücherschränke. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahl 2009 — (Zweitstimmen in %) [1] … Deutsch Wikipedia
Erdölförderung in Deutschland — Pferdekopf Pumpe auf dem ehemaligen Erdölfeld Varel. Im Hintergrund drei Windkraftanlagen … Deutsch Wikipedia
Preußen [3] — Preußen (Preußischer Staat, hierzu Karte »Preußen«), der wichtigste Staat im Deutschen Reich, besteht seit 1866 im wesentlichen aus einem zusammenhängenden Gebiet, das freilich eine Anzahl von kleinern Staaten (beide Mecklenburg, die Freien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeche Caroline (Bochum) — Zeche Caroline Abbau von Steinkohle Förderung/Jahr bis ca. 500.000 t Beschäftigte bis ca. 1000 Betriebsbeginn 1872 Betriebsende 1929 Nachfolgenutzung … Deutsch Wikipedia
Zeche Fortuna (Witten) — Mundloch des Stollens Fortuna Abbau von Steinkohle … Deutsch Wikipedia
Zeche Gottessegen (Dortmund) — Zeche Gottessegen Die Zeche Gottessegen um 1900 Andere Namen Zeche Gottes Segen Abbau von Steinkohle … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
WISMUT Objekt 09 — Das Objekt 09 war als selbständige Struktureinheit innerhalb der SAG/SDAG Wismut direkt der Hauptverwaltung unterstellt. Das Grubenfeld des Objektes 09 im Raum Niederschlema Aue Alberoda hatte eine Ausdehnung von ca. 22 km2 und wurde durch… … Deutsch Wikipedia
Bundesausbildungsförderungsgesetz — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung Kurztitel: Bundesausbildungsförderungsgesetz Abkürzung: BAföG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Streckenförderung — Als Streckenförderung bezeichnet man im Bergbau das annähernd horizontale Bewegen von Materialien, mineralischen Rohstoffen, Produkten und Versatz in untertägigen Strecken und Stollen. Die Streckenförderung beginnt mit dem Befüllen der… … Deutsch Wikipedia