-
21 Gefühl
Gefǘhl n, -e 1. чувство, емоция; 2. o.Pl. усещане; осезание; 3. усет, чувство (für etw. (Akk) за нещо); Ein Gefühl der Freude Чувство на радост; Jmds. Gefühle erwidern Отвръщам на нечии чувства; Mit gemischten Gefühlen Със смесени чувства; Ein Gefühl von Nässe haben Имам усещане за мокрота; Das Gefühl haben, dass... Имам чувството, че... -
22 Gefühl
-
23 Gefühl
nэмо́ция f; чу́вство nquälendes Gefühl der Gefühllosigkeit — боле́зненная психи́ческая анестези́я f, ско́рбное психи́ческое бесчу́вствие n
-
24 Gefühl
-
25 Gefühl
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Gefühl
-
26 Gefühl
Ge'fühl n < Gefühl(e)s; Gefühle> følelse; ( Empfindung) fornemmelse; (Ahnung) anelse; (Verständnis) forståelse, sans -
27 Gefühl
n1) чувство, эмоция; ощущение2) (für A) способность, чутьё, интуиция (в отношении чего-л.) -
28 Gefühl
dilîn--------hes--------hest--------his--------hiş--------hîs -
29 Gefühl
-
30 Gefühl
сущ.1) общ. осязание, ощущение, эмоция, чутьё (fьr A на что-л.), (тк.sg) чувство, чувство2) пищ. обоняние -
31 Gefühl
n -(e)s, -e osjećanje, čućenje, čuvstvo; beruhigende -e umirna čuvstva; niederdrückende -e čuvstva potištenosti -
32 Gefühl n
усещане {ср} -
33 Gefühl n
чувство {ср} -
34 Gefühl
sentiment m -
35 Gefühl
n.duygu -
36 Gefühl
n -(e)s, -eчувство; ощущение -
37 Gefühl
-
38 Gefühl
n1. emotion2. feel3. feeling4. hunch5. sense6. sentiment7. soul -
39 Gefühl
n (2) 1. hiss; 2. duyğu hissi; hiss etmə -
40 Gefühl
czucie
См. также в других словарях:
Gefühl — bzw. Fühlen bezeichnet: psychologisch die Emotion Intuition im Sinne von „vager Ahnung“ eine Eingebung Kompetenz, eine Fähigkeit im Sinne von „ein Gefühl für etwas haben“, siehe Kompetenz (Psychologie) Sensibilität (Medizin), das Fühlen allgemein … Deutsch Wikipedia
Gefühl [1] — Gefühl, 1) im Allgemeinen das, mit Ausnahme der Oberhaut, Haare, Nägel, Knochen u. einiger ähnlicher Gebilde, allen Theilen des Körpers, durch Vermittelung der Cerebral u. Spiralnerven eigenthümliche Vermögen, die Berührungen u. unmittelbaren… … Pierer's Universal-Lexikon
Gefühl [2] — Gefühl (verderbt aus Gefeil, Jagdw.), 1) so v.w. Rauchwerk; 2) diejenigen Thiere, welche nutzbares Rauchwerk geben … Pierer's Universal-Lexikon
Gefühl — Gefühl, im abstrakten Sinne die Eigenschaft des Subjekts, durch den Inhalt seiner Wahrnehmungen und Vorstellungen irgendwie (z. B. angenehm oder unangenehm) berührt zu werden, die in der Regel dem Vorstellen und Wollen als drittes Grundvermögen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gefühl — Gefühl, einer der fünf körperlichen Sinne, physiologisch unterschieden in die durch äußerliche Einwirkungen auf die Haut erregten Tastempfindungen (Druck , Kälte , Wärmeempfindung) und die durch innere Zustände des Körpers hervorgerufenen… … Kleines Konversations-Lexikon
Gefühl — Gefühl, in körperlicher Hinsicht entweder das Gemein G., d.h. die allgemeine Empfindung von dem innern Zustande des Körpers, von den elementaren Einflüssen, z.B. Wärme, Luft, Feuchtigkeit etc., oder als Tasten die besondere Empfindung des… … Herders Conversations-Lexikon
Gefühl — ↑Emotion, ↑Feeling, ↑Sentiment … Das große Fremdwörterbuch
Gefühl — Gefühl, gefühllos ↑ fühlen … Das Herkunftswörterbuch
Gefühl — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ich wollte Ihre Gefühle nicht verletzen. • Sie nahmen keine Rücksicht auf ihre Gefühle … Deutsch Wörterbuch
Gefühl — Empfindung; Stimmungslage; Emotion; Sentiment; Gefühlsbewegung; Regung; Gefühlsregung; Gespür; Affekt; Vorgefühl; Ahnung; Besorgnis; … Universal-Lexikon
Gefühl — Kein Gefühl für etwas (jemanden) haben: kein Verständnis aufbringen; sich falsch verhalten; eigentlich: kein menschliches Mitgefühl besitzen. Gefühl (Fühlen) war ursprünglich nur die Bezeichnung des Tastsinns, wurde aber bald auf den seelischen… … Das Wörterbuch der Idiome