-
61 er kam auf den Gedanken
мест.общ. его осенила мысль, ему пришла в голову мысль, он пришёл к мысли, у него родилась мысльУниверсальный немецко-русский словарь > er kam auf den Gedanken
-
62 er spielt mit dem Gedanken...
мест.общ. он задумывается над... он мечтает о..., он задумывается над... он подумывает о...Универсальный немецко-русский словарь > er spielt mit dem Gedanken...
-
63 er spinnt immer an dem einen Gedanken
мест.общ. его всё время волнует одна мысль, его всё время занимает одна мысльУниверсальный немецко-русский словарь > er spinnt immer an dem einen Gedanken
-
64 er war von diesem Gedanken beherrscht
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er war von diesem Gedanken beherrscht
-
65 erborgte Gedanken
гл.общ. чужие мысли -
66 erleuchtete Gedanken
прил.общ. светлые мыслиУниверсальный немецко-русский словарь > erleuchtete Gedanken
-
67 finstere Gedanken
прил.общ. мрачные мысли -
68 ganz in Gedanken sein
нареч.общ. задуматься, погрузиться в раздумьеУниверсальный немецко-русский словарь > ganz in Gedanken sein
-
69 geheime Gedanken
прил.общ. сокровенные мысли -
70 gemachte Gedanken
прил.психол. сделанные мысли (болезненное представление больного - будто бы его собственные мысли "сделаны" внешним источником) -
71 grimmige Gedanken schosen in ihm auf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grimmige Gedanken schosen in ihm auf
-
72 ich kann keinen Gedanken fassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann keinen Gedanken fassen
-
73 in Gedanken
предл.общ. в мыслях, мысленно, про себя -
74 in Gedanken tun
предл.разг. (etw.) делать (что-л.) машинально (думая о другом) -
75 in Gedanken verloren
предл.общ. задумавшись, погружённый в свои мыслиУниверсальный немецко-русский словарь > in Gedanken verloren
-
76 in Gedanken versunken sein
предл.общ. задуматься, погрузиться в раздумьеУниверсальный немецко-русский словарь > in Gedanken versunken sein
-
77 in Gedanken vertieft sein
предл.общ. задуматься, погрузиться в раздумьеУниверсальный немецко-русский словарь > in Gedanken vertieft sein
-
78 in einen Gedanken verrannt sein
предл.общ. быть одержимым (какой-л.) идеей, помешаться на (какой-л.) мыслиУниверсальный немецко-русский словарь > in einen Gedanken verrannt sein
-
79 in tiefe Gedanken versunken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in tiefe Gedanken versunken
-
80 j-n einen Gedanken bringen
сущ.общ. наводить (кого-л.) на (какую-л.) мысльУниверсальный немецко-русский словарь > j-n einen Gedanken bringen
См. также в других словарях:
Gedanken — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Sinn … Deutsch Wörterbuch
Gedanken — Ge|dạn|ke , der; ns, n [mhd. gedanc, ahd. gidanc, zu ↑ denken], (veraltet:) Ge|dạn|ken, der; s, : 1. a) etw., was gedacht wird, gedacht worden ist; Überlegung: gute, vernünftige Gedanken; dieser Gedanke liegt mir fern, verfolgt mich, tröstet… … Universal-Lexikon
Gedanken — Der Ausdruck Gedanke ist sowohl umgangssprachlich als auch wissenschaftssprachlich mehrdeutig. Umgangssprachlich bedeutet Gedanke das, was gedacht worden ist oder das Denken an etwas; eine Meinung, eine Ansicht oder einen Einfall oder einen… … Deutsch Wikipedia
Gedanken und Erinnerungen — ist der Titel der vom deutschen Reichsgründer Otto von Bismarck nach seiner Entlassung aus dem Amt des Reichskanzlers im Jahr 1890 verfassten Autobiografie. Das dreibändige Werk entstand unter Mitwirkung seines langjährigen Mitarbeiters Lothar… … Deutsch Wikipedia
Gedanken sind zollfrei — Das bereits von Luther in seiner Schrift »Von weltlicher Obrigkeit« (1523) aufgeführte Sprichwort geht auf den römischen Juristen Domitius Ulpianus (170 223) zurück. In den Digesten (einem juristischen Sammelwerk) des Corpus Juris Civilis… … Universal-Lexikon
Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit — Ausübung der Religion: Gebet eines Shinto Die Religionsfreiheit ist eines der elementaren Grund und Menschenrechte, die vor allem in der Freiheit eines Einzelnen bzw. einer Gruppe von Menschen besteht, seine Glaubensüberzeugung oder… … Deutsch Wikipedia
Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst — Réflexions sur l imitation des œuvres grecques dans la sculpture et la peinture Les Réflexions sur l imitation des œuvres grecques dans la sculpture et la peinture (en allemand, Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei… … Wikipédia en Français
gedanken experiment — /gəˈdʌnkən əkˌspɛrəmənt/ (say guh dunkuhn uhk.speruhmuhnt) noun an experiment carried out in thought, in which postulations must be consistent with logical conclusions, which may then be compared with the results of an actual experiment. Compare… …
Gedanken — Ge|dạn|ken, der; ...kens, ...ken … Die deutsche Rechtschreibung
Gedanken — Jedanke … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Gedanken sind zollfrei. — См. На язык пошлины нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)