-
1 Gasthaus
in einem Gasthaus absteigen [einkehren] остана́вливаться в гости́ницеsich im Gasthaus aufhalten жить в гости́ницеim Gasthaus essen пита́ться в гости́нице -
2 Gasthaus
n (сокр. Gh)in einem Gasthaus absteigen ( einkehren) — останавливаться в гостиницеsich im Gasthaus aufhalten — жить в гостиницеim Gasthaus essen — питаться в гостинице -
3 Gasthaus
-
4 Gasthaus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Gasthaus
-
5 gasthaus
[ʹgæsthaʋs] n нем.постоялый двор; гостиница -
6 Gasthaus
1) Общая лексика: гостиница2) Немецкий язык: постоялый двор -
7 Gasthaus
-
8 gasthaus
(n) гостиница; постоялый двор -
9 Gasthaus
nнебольшая гостиница, с рестораном или закусочной (Gaststätte), в гостиницах такого типа нет общих телевизионных и иных развлекательных комнат <в сельской местности – Gasthof> → Ferienwohnung -
10 Gasthaus
n <-(e)s,..häuser> (небольшая) гостиница -
11 Gasthaus
n нем. постоялый двор; гостиница -
12 Gasthaus
-
13 Gasthaus
Gásthaus n -es,..häuserнебольша́я гости́ница с рестора́ном -
14 Gasthaus
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Gasthaus
-
15 Gasthaus-Brauerei
fпивоварня при доме для приезжих (напр. участников съезда и т. п. мероприятий)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Gasthaus-Brauerei
-
16 ein billig es Gasthaus
кол.числ.общ. дешёвая гостиницаУниверсальный немецко-русский словарь > ein billig es Gasthaus
-
17 er bestellte mich auf zwei in das Gasthaus
мест.общ. (Uhr) он велел мне прийти в два (часа) в гостиницуУниверсальный немецко-русский словарь > er bestellte mich auf zwei in das Gasthaus
-
18 er bestellte mich um zwei in das Gasthaus
мест.общ. (Uhr) он велел мне прийти в два (часа) в гостиницуУниверсальный немецко-русский словарь > er bestellte mich um zwei in das Gasthaus
-
19 er bestellte mich zu zwei in das Gasthaus
мест.общ. (Uhr) он велел мне прийти в два (часа) в гостиницуУниверсальный немецко-русский словарь > er bestellte mich zu zwei in das Gasthaus
-
20 im Gasthaus essen
предл.общ. питаться в гостинице
См. также в других словарях:
Gasthaus Ii — (Ii,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Seurakuja 2, 91100 Ii, Финляндия … Каталог отелей
Gasthaus — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Hotel Bsp.: • Ich kenne ein nettes altes Gasthaus, wo ihr wohnen könntet … Deutsch Wörterbuch
Gasthaus — Gasthaus, 1) ein Haus, wo man für Geld Speise, Trank u. Herberge bekommt; der Inhaber eines G es heißt Gastwirth; 2) (Gasthof), im engern Sinne ein Haus, welches die Gerechtigkeit (Gasthofsgerechtigkeit) hat, Fremde über Nacht zu beherbergen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gasthaus — ↑Boarding House, ↑Hospiz … Das große Fremdwörterbuch
Gasthaus — [gäst′hous΄] n. pl. Gasthäuser [gäst′hoi΄zər] [Ger, lit., guest house] an inn … English World dictionary
Gasthaus — Theodor Kleehaas: In der Wirtsstube (19./20. Jh.) Eine Gaststätte (auch: Wirtshaus oder Wirtschaft, in ländlichen Regionen Norddeutschlands Dorfkrug, im Schleswigschen Krog, in Sachsen Erbgericht, in der Oberlausitz Kretscham, besonders in… … Deutsch Wikipedia
Gasthaus — A Gasthaus (also called Gasthof , Landhaus , or Pension ) is a German style inn or tavern with a bar, a restaurant, banquet facilities and hotel rooms for rent.Gasthäuser are typically found in smaller towns and are often family owned. It us not… … Wikipedia
Gasthaus — Bettenburg (umgangssprachlich); Gasthof; Pension; Motel; Hotel; Wirtshaus; Lokal; Wirtschaft; Speisewirtschaft; Gastwirtschaft; Gaststätte; … Universal-Lexikon
Gasthaus — ↑ Gaststätte. * * * Gasthaus,das:1.⇨Gaststätte(1,a)–2.⇨Hotel(1) Gasthaus→Gaststätte … Das Wörterbuch der Synonyme
Gasthaus — Gạst·haus das; ein Lokal, in dem man gegen Bezahlung essen und trinken (und übernachten) kann ≈ Wirtshaus <in einem Gasthaus einkehren, im Gasthaus essen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gasthaus — das Gasthaus, ä er (Grundstufe) kleines Hotel mit Speiserestaurant Synonym: Gasthof Beispiel: Heute übernachten wir in einem Gasthaus … Extremes Deutsch