-
1 garabato
m.1 scribble.hacer garabatos to scribble2 prickly shrub.3 nag, worn-out horse.* * *1 (gancho) hook2 (dibujo) doodle; (escritura) scrawl, scribble* * *SM1) (=dibujo) doodle; (=escritura) scribbleechar un garabato — (=firmar) to scrawl a signature
hacer garabatos — (=dibujar) to doodle; (=escribir) to scribble
2) (=gancho) hook; (Náut) grappling iron; Caribe long forked pole3) Caribe * (=flaco) beanpole *, string bean (EEUU) *4) Cono Sur (=palabrota) swearword* * *1)a) ( dibujo) doodle2) ( gancho) hook3) (Chi) ( palabrota) swearword* * *= squiggle, scribbling, scrawl, doodle.Ex. Cleo Passantino produced a long sheet of graph paper with a sawtooth squiggle traced down the center of it.Ex. From the crude-yet-poignant scribblings of those children who witnessed the Rwandan massacres to the sweet psychedelic landscapes dashed off in fits of childhood exuberance.Ex. He makes small pencil sketches on paper as well as larger individual works drawn in a childlike scrawl on canvas or directly onto a wall.Ex. The exhibition focuses on the writer's most experimental artworks, including inkblots, doodles and spontaneous drawings.----* hacer garabatos = scribble, scrawl, doodle.* * *1)a) ( dibujo) doodle2) ( gancho) hook3) (Chi) ( palabrota) swearword* * *= squiggle, scribbling, scrawl, doodle.Ex: Cleo Passantino produced a long sheet of graph paper with a sawtooth squiggle traced down the center of it.
Ex: From the crude-yet-poignant scribblings of those children who witnessed the Rwandan massacres to the sweet psychedelic landscapes dashed off in fits of childhood exuberance.Ex: He makes small pencil sketches on paper as well as larger individual works drawn in a childlike scrawl on canvas or directly onto a wall.Ex: The exhibition focuses on the writer's most experimental artworks, including inkblots, doodles and spontaneous drawings.* hacer garabatos = scribble, scrawl, doodle.* * *A1 (dibujo) doodleB1 (gancho) hook* * *
garabato sustantivo masculino
1
b)
2 (Chi) ( palabrota) swearword
garabato sustantivo masculino scrawl
' garabato' also found in these entries:
English:
doodle
- squiggle
- scribble
* * *garabato, garrapato nm1. [escribir] scribble;hacer garabatos to scribble2. [dibujo] [de bebé] scribble;[más artístico] doodle3. [gancho] hook* * *m doodle* * *garabato nm1) : doodle2) garabatos nmpl: scribble, scrawl* * *garabato n1. (dibujo) doodle2. (escritura) scribble -
2 garabato
gara'batom1) Haken m, Anziehungskraft f, Gekritzel n2) ( escrito o dibujo mal hecho) Gekritzel n, Kritzelei f3)garabatos — ( gesto impreciso con las manos) Gefuchtel n, heftiges Gebärdenspiel n
sustantivo masculinogarabatogarabato [gara'βato] -
3 garabato
m1) крюк2) багор3) см. garrapato4) разг. привлекательность, обаяние ( женщины)6) pl каракули ( о плохом почерке)7) Чили грубость, невежливость -
4 garabato
сущ.1) общ. привлекательность, женская прелесть, излишняя жестикуляция, каракули, крюк2) разг. мазня, маранье3) тех. крючок, вилы -
5 garabato
I m1) Ам. ви́лы2) М. моты́га, садо́вая кирка́II m; Ч.гру́бость, оскорбле́ние -
6 garabato
m пренебр1) кара́куля чаще мн; крючо́к; закорю́чка -
7 garabato
• hoofed• hook at• pothook• scrawl• scribble• scribbling -
8 garabato
m• Am hubeňour• Am tyčka• hák• háček• motyčka• plečka• rádlo* * *m• lomení rukama• náhubek (psí)• přitažlivost (žen)• půvab (žen)• svírání prstů• vidle (na seno) -
9 garabato
s. Seq'e. -
10 garabato
-
11 garabato
m 1) кука; 2) pl драсканици; драскулки; 3) прен., разг. привлекателност, прелест (на жена); 4) груба, обидна дума; 5) прен. несръчно ръкомахане. -
12 garabato
-
13 garabato
gargot, garguilot -
14 garabato de carnicero
• řeznický hák -
15 garabato de la muralla
• Am čmárání po zdi -
16 Garabato de hierro
Yawri k'awsu. -
17 muchas manos en un plato hacen mucho garabato
muchas manos en un plato hacen mucho garabato(proverbio) viele Köche verderben den BreiDiccionario Español-Alemán > muchas manos en un plato hacen mucho garabato
-
18 hato y garabato
And,Caribe *all that one has -
19 con el hato y garabato
сущ.общ. со всем скарбомИспанско-русский универсальный словарь > con el hato y garabato
-
20 hato y garabato
сущ.общ. всё добро, всё имущество
См. также в других словарях:
garabato — sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Trazo caprichoso e irregular que no intenta representar nada, especialmente los que hacen los niños pequeños cuando aún no saben escribir: No hagas garabatos en la pared. 2. Escritura o dibujo mal… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garabato — (De or. prerromano). 1. m. Instrumento de hierro cuya punta forma un semicírculo. Sirve para tener colgado algo, o para asirlo o agarrarlo. 2. almocafre. 3. Soguilla pequeña con una estaca corta en cada extremo, para asir con ella el manojo o… … Diccionario de la lengua española
garabato — ► sustantivo masculino 1 Rasgo irregular hecho con rapidez: ■ quería hacer un rombo pero, con las prisas, me ha salido un garabato. ► sustantivo masculino plural 2 Escritura o dibujo mal trazados o poco comprensibles: ■ esto no hay quien lo lea,… … Enciclopedia Universal
garabato — {{#}}{{LM G18714}}{{〓}} {{SynG19198}} {{[}}garabato{{]}} ‹ga·ra·ba·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Trazo irregular que se hace con cualquier instrumento que sirva para escribir, especialmente el hecho por los niños pequeños sin que represente nada: • Me… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Garabato (Santa Fe) — Garabato … Wikipedia Español
garabato de una horqueta — garabato que tiene solo una ramificacion (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
garabato guevero — garabato de una horqueta que se utiliza para colgar lajicara guevera (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
garabato jicarero — garabato que sirve para colgar utensilios hechos de jicaro, como calabazos y churucos (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
garabato sabanero — garabato que sirve para colgar utensilios que usa el sabanero … Diccionario de Guanacastequismos
garabato — pop. Escritura de mala letra (LS.)// escrito mal redactado (LS.) … Diccionario Lunfardo
garabato — s m I. 1 Rasgo mal hecho de una letra, que resulta difícil de comprender: escribir garabatos 2 Dibujo que no se puede interpretar, como los que hacen los niños pequeños II. 1 Instrumento de metal o madera, que tiene uno o varios ganchos en sus… … Español en México