-
1 główny
adjPoznań/Szczecin Główny — Poznań/Szczecin Central
* * *a.main, primary, principal; (rola w teatrze, filmie) lead; (inżynier, księgowy) head, chief; ( specjalista) foremost; ( schody) grand; główny cel primary target; główny akcent primary stress; główny podejrzany prime suspect; główna wygrana first l. grand prize; dworzec główny central station; grzech główny rz.-kat. mortal sin; konto główne ekon. primary account; kwatera główna wojsk. headquarters; liczebnik główny numeral; nawa główna nave; tętnica główna anat. aorta; zdanie główne gram. main clause; brzydki jak siedem grzechów głównych ugly as sin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > główny
-
2 główny
прил.• важный• ведущий• верховный• всеобщий• генеральный• главный• значительный• капитальный• кардинальный• магистральный• общий• основной• первичный• первобытный• первоначальный• передний• принципиальный• серединный• центральный* * *główn|y\głównyi, \głównyiejszy главный;\głównya rola главная роль; dworzec \główny центральный вокзал; poczta \głównyа почтамт; zarząd \główny (главное) правление; kwatera \głównya воен. ставка; liczebniki \głównye грам. количественные числительные; grzech \główny смертный грех
* * *główni, główniejszyгла́вныйgłówna rola — гла́вная роль
dworzec główny — центра́льный вокза́л
poczta główna — почта́мт
zarząd główny — (гла́вное) правле́ние
kwatera główna — воен. ста́вка
liczebniki główne — грам. коли́чественные числи́тельные
grzech główny — сме́ртный грех
-
3 główny
Haupt-Poznań/Szczecin Główny Posen/Stettin Hauptbahnhof m -
4 główny
-
5 główny
-
6 główny
• primarySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > główny
-
7 główny
• primary -
8 główny
1. capital2. cardinal3. centrage4. central5. essentiel6. général7. magistral8. originaire9. premier10. principal11. prééminent -
9 główny
-
10 główny
1 ard 2 breá 3 cairdinéalta 4 chéad 5 cuilithe 6 fíorálainn 7 maor 8 príomh 9 príomha 10 príomhchathair -
11 główny
kryesor -
12 główny
ana; birinci; esas; esaslı; genel; ilk; kapital; kardinal; merkezi -
13 główny
-
14 główny
bendrasgenerolaskapitalaspagrindinisvisuotinis -
15 główny
головний, основний -
16 główny
baş -
17 główny
1 gitnáng2 henerál3 kakapalan4 karaniwan5 kardinal6 komandante7 lahát8 lakás9 malakas10 malaking11 marahas12 pangulo13 pangulong-bayan14 pangulong15 panguna16 pangunang17 pinaka-una18 puhunan19 puno20 punò21 singkad22 una -
18 główny
başlyk; beýik; ilginç; ilkinji; ilkinjilik; maýor; naçalinik -
19 główny
1) γενικός2) καρδινάλιος3) κεντρικός4) κυριότερος5) πρωταρχικός6) στρατηγός -
20 główny
1) הריב2) לרנג3) ישאר
См. также в других словарях:
główny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, głównyni {{/stl 8}}{{stl 7}} będący nadrzędnym, mający zasadnicze znaczenie; najważniejszy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przejeżdżać główną ulicą miasta. Główna nagroda. Główny bohater książki.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
główny — głównyni, głównyniejszy «najważniejszy, podstawowy, zasadniczy» Główna ulica. Główne wejście. Główna rola w sztuce. Główny projektant. Główny księgowy. ∆ Główna wygrana «największa wygrana na loterii» ∆ Nawa główna «nawa środkowa, prowadząca do… … Słownik języka polskiego
Główny Urząd Statystyczny — Gebäude des GUS in Warschau Główny Urząd Statystyczny (GUS), zu deutsch: „Haupt Statistikamt“, ist eine zentrale Einrichtung der staatlichen Verwaltung in Polen, die für das Sammeln statistischer Daten sowohl des öffentlichen als auch des… … Deutsch Wikipedia
główny — Brzydki jak siedem grzechów głównych zob. brzydki 1. Ktoś jest główną sprężyną czegoś zob. sprężyna 1 … Słownik frazeologiczny
Gdańsk Główny railway station — Gdańsk Główny Location … Wikipedia
Bahnhof Olsztyn Główny — Olsztyn Główny West Einfahrt in den Bahnhof Daten Betriebsart Trennungsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Gdańsk Główny (SKM stop) — Infobox SKM stop name = Gdańsk Główny city = Gdańsk prec = None following = Gdańsk Stocznia position = 0.08 km ticket office = Yes connection = Yes platforms = 3 start = 1951 prev name = None Gdańsk Główny is an SKM stop in Gdańsk, Poland,… … Wikipedia
Czernięcin Główny — Village … Wikipedia
Bahnhof Gdańsk Główny — Gdańsk Główny Übersicht von der Marienkirche aus Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Gdańsk Główny (PKP station) — Infobox PKP station name = Gdańsk Główny city = Gdańsk district = city centre address = Podwale Grodzkie str. prec = Gdańsk Biskupia Górka following = Gdańsk Wrzeszcz water tower = Yes depot = No platforms = 5 building = Yes start = 1896 1900… … Wikipedia
Bahnhof Szczecin Główny — Szczecin Główny Portal des Hauptbahnhofes Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia