-
1 funzionamento
funzionaménto m tecn 1) функционирование; работа( механизма); режим работы, рабочий режим funzionamento indisturbato -- бесперебойная работа 2) (рабочий) ход funzionamento a vuoto -- холостой ход -
2 funzionamento
funzionaménto m tecn 1) функционирование; работа ( механизма); режим работы, рабочий режим funzionamento indisturbato — бесперебойная работа 2) (рабочий) ход funzionamento a vuoto — холостой ход -
3 funzionamento
funzionamentofunzionamento [funtsiona'mento]sostantivo MaskulinArbeitsweise Feminin, Funktionieren neutroDizionario italiano-tedesco > funzionamento
4 funzionamento
funzionamento s.m. fonctionnement: spiegami il funzionamento di questa macchina explique-moi le fonctionnement de cette machine.5 funzionamento
funzionamento [funtsionaˈmento]6 funzionamento
mработа; режим работы- funzionamento a bassi regimi
- funzionamento sotto carico
- funzionamento cattivo della macchina
- funzionamento continuo
- funzionamento difettoso
- funzionamento dolce
- funzionamento fluttuante
- funzionamento a freddo
- funzionamento senza inconvenienti
- funzionamento per inerzia
- funzionamento intermittente
- funzionamento irregolare
- funzionamento al massimo
- funzionamento al minimo
- funzionamento del motore
- funzionamento non uniforme
- funzionamento a pieno carico
- funzionamento sicuro
- funzionamento silenzioso
- funzionamento del sincronizzatore
- funzionamento a vuoto7 funzionamento
m operation, functioning* * *funzionamento s.m.1 working, operation, functioning, running: mi puoi spiegare il funzionamento di questa macchina?, can you show me how this machine works?; il funzionamento dell'impianto è davvero complicato, the operation of the plant is a very complicated business; difetto di funzionamento, faulty operation; il cattivo funzionamento di un servizio pubblico, the bad functioning of a public service // il tecnico mi mostrò il funzionamento della nuova lavatrice, the technician demonstrated the new washing machine to me2 (inform.) operation: funzionamento in locale, off-line operation; funzionamento in parallelo, dual operation; funzionamento sequenziale, sequential operation.* * *[funtsjona'mento]sostantivo maschile working, operation, functioningmostrare il funzionamento di qcs. — to show how sth. works
* * *funzionamento/funtsjona'mento/sostantivo m.working, operation, functioning; cattivo funzionamento malfunction; mostrare il funzionamento di qcs. to show how sth. works.8 funzionamento
m тех.•Syn:9 funzionamento
10 funzionamento
м.функционирование, работаspiegami il funzionamento di questa macchina — объясни мне, как работает эта машина
* * *сущ.1) общ. исправность, действие, работа (механизма), функционирование2) тех. ход3) экон. работа механизма4) фин. режим работы11 funzionamento
12 funzionamento
m.работа (f.); функционирование (n.)ha dimostrato il funzionamento del frullatore — он показал, как работает миксер
13 funzionamento
14 funzionamento sm
[funtsjona'mento]15 funzionaménto
m работа, ход, функциониране.16 funzionamento
sm [funtsjona'mento]17 funzionamento
m işleme, işleyiş18 funzionamento irregolare
Dizionario italiano-russo Automobile > funzionamento irregolare
19 funzionamento non uniforme
Dizionario italiano-russo Automobile > funzionamento non uniforme
20 funzionamento a distanza
действие на расстоянии, работа с дистанционным управлениемDictionnaire polytechnique italo-russe > funzionamento a distanza
См. также в других словарях:
funzionamento — fun·zio·na·mén·to s.m. AU il funzionare; il modo in cui qcs. funziona: il funzionamento di un orologio, del sistema scolastico; buon funzionamento, cattivo funzionamento {{line}} {{/line}} DATA: 1900. ETIMO: cfr. fr. fonctionnement … Dizionario italiano
funzionamento — s. m. funzione, movimento, meccanismo, andamento, regime, esercizio. SFUMATURE funzionamento funzione Si definisce funzionamento il modo in cui un organo, un organismo o un meccanismo svolgono l azione alla quale sono destinati, producendo un… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
funzionamento — {{hw}}{{funzionamento}}{{/hw}}s. m. Adempimento delle funzioni connesse alla propria natura: il funzionamento di un motore | Modalità di tale adempimento: verificare il funzionamento del fegato … Enciclopedia di italiano
funzionamento — pl.m. funzionamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fisiologia — fi·sio·lo·gì·a s.f. TS scient. 1. scienza che studia le funzioni e le attività in condizioni normali degli organismi viventi vegetali e animali, quelle dei singoli organi e apparati che li compongono e le cause, i fenomeni e le leggi che sono… … Dizionario italiano
inefficienza — i·nef·fi·cièn·za s.f. CO 1. mancato funzionamento o funzionamento inadeguato: inefficienza di un impianto Contrari: efficienza, funzionamento. 2. mancanza o carenza di efficienza, incapacità di svolgere i propri compiti | scarso rendimento dovuto … Dizionario italiano
meccanismo — mec·ca·nì·smo s.m. AU 1. complesso di organi meccanici, fra loro collegati e articolati, in modo da trasmettere un movimento e che da solo o in unione con altri, costituisce una macchina o un congegno: il meccanismo di un orologio, di una… … Dizionario italiano
affidabilità — af·fi·da·bi·li·tà s.f.inv. 1a. CO l essere affidabile, il dare affidamento: persona di grande affidabilità Sinonimi: attendibilità. Contrari: inaffidabilità. 1b. TS tecn. garanzia di corretto funzionamento di un dispositivo o di un impianto;… … Dizionario italiano
armamento — ar·ma·mén·to s.m. AD 1. l armare, l armarsi 2. insieme delle armi in dotazione a un singolo militare o a un reparto: armamento del battaglione | spec. al pl., insieme delle armi e degli apparati produttivi che costituiscono il potenziale bellico… … Dizionario italiano
cibernetica — 1ci·ber·nè·ti·ca s.f. TS scient. scienza che studia i principi di funzionamento e la realizzazione di macchine spec. elettroniche che imitano il funzionamento del sistema nervoso e del cervello degli esseri viventi (come per es. nell intelligenza … Dizionario italiano
controllo — con·tròl·lo s.m. AU 1. il controllare e il suo risultato: il controllo dei passaporti, dei bagagli, evitare il controllo doganale; estens., luogo in cui avviene l ispezione o sono fatti gli accertamenti: fermarsi, attendere al controllo | fare un … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский