-
1 cortège
-
2 cortège
[ko:'teʒ](a procession, especially at a funeral.) cortège -
3 funeral
funeral ['fju:nərəl]1 noun(a) (service) enterrement m, obsèques fpl; (more formal) funérailles fpl; (in announcement) obsèques fpl; (burial) enterrement m;∎ familiar it's or that's your funeral! débrouille-toi!, c'est ton affaire!funèbre►► funeral ceremony cérémonie f funèbre;funeral director entrepreneur(euse) m,f de pompes funèbres;American funeral home entreprise f de pompes funèbres;funeral march marche f funèbre;funeral parlour entreprise f de pompes funèbres;funeral procession cortège m funèbre;funeral pyre bûcher m (funéraire);funeral service service m ou office m funèbre -
4 funeral
-
5 funeral procession
-
6 procession
procession n (of demonstration, carnival) défilé m ; ( for formal occasion) cortège m ; Relig procession f ; carnival procession défilé de carnaval ; funeral/wedding procession cortège funèbre/nuptial ; to walk/drive along in procession marcher/rouler en cortège or en défilé. -
7 fúnebre
fú.ne.bre[f‘unebri] adj funèbre.* * *[`funebri]Adjetivo funèbre* * *adjectivocortejo fúnebrecortège funèbre -
8 party
1 noun∎ to have or to throw a party for sb organiser une fête en l'honneur de qn;∎ I'm having a little cocktail party on Friday je fais un petit cocktail vendredi;∎ he's caught the party spirit il s'est abandonné aux joies de la fête;∎ he's a real party person il adore faire la fête;∎ New Year's Eve party réveillon m de fin d'année∎ the Conservative/Democratic Party le parti conservateur/démocrate;∎ he joined the Socialist Party in 1936 il est entré au parti socialiste en 1936(c) (group → of tourists, climbers) groupe m; (→ of miners, workers etc) brigade f, équipe f, groupe; Military détachement m;∎ will you join our party? voulez-vous être des nôtres?;∎ we're a small party nous sommes peu nombreux;∎ I was one of the party j'étais de la partie;∎ a tour party un groupe de touristes;∎ the funeral party le cortège funèbre;∎ the rescue party l'équipe f de secours;∎ the wedding party les invités mpl (à un mariage);∎ to make dinner reservations for a party of six réserver une table pour six personnes;∎ a reservation for the Miller party une réservation au nom de Miller∎ to be a party to (conversation) prendre part à; (crime) être complice de; (conspiracy, enterprise) être mêlé à, tremper dans;∎ also figurative the guilty party le (la) coupable;∎ figurative this broken wire is the guilty party c'est à cause de ce fil coupé;∎ the injured party la partie lésée;∎ Law the contracting parties les parties fpl contractantes;∎ Law (the) interested parties les intéressés mpl;∎ I would never be (a) party to such a thing je ne me ferais jamais complice d'une chose pareille, je ne m'associerais jamais à une chose pareille(a) (atmosphere, clothes) de fêtefamiliar faire la fête□ ;∎ let's party! faisons la fête!;∎ we partied all night nous avons fait la fête toute la nuit;∎ she's a great one for partying elle adore faire la fête►► familiar party animal fêtard(e) m,f;∎ she's a real party animal elle adore faire la fête, c'est une sacrée fêtarde;Politics Party Conference Congrès m du parti;party dress robe f habillée;party games = jeux auxquels on joue dans les soirées ou les fêtes;party invitations invitations fpl;party line Telecommunications ligne f commune (à plusieurs abonnés); Politics ligne f du parti;∎ to toe or follow the party line suivre la ligne du parti;Politics party machine machine f du parti;Politics party man homme m de parti;Politics party member membre m du parti;∎ ironic that's his party piece c'est son numéro habituel;Politics party politics politique f de parti; pejorative politique f politicienne;familiar party pooper rabat-joie m inv;party snacks amuse-gueule(s) mpl;party wall mur m mitoyen
См. также в других словарях:
Funeral of Diana, Princess of Wales — The funeral cortege passing the Wellington Arch on Hyde Park Corner Participants British Royal Family, Prime Minister Tony Blair … Wikipedia
Funeral — This article is about the ceremony. For other uses, see Funeral (disambiguation). The funeral of Pope John Paul II A funeral is a ceremony for celebrating, sanctifying, or remembering the life of a person who has died. Funerary customs comprise… … Wikipedia
cortege — /kawr tezh , tayzh /, n. 1. a procession, esp. a ceremonial one: a funeral cortege. 2. a line or train of attendants; retinue. Also, cortège. [1670 80; < F < It corteggio courtly retinue, deriv. of corteggiare to court, itself deriv. of corte… … Universalium
cortege — (kor TEHZH) [French, from Italian] A ceremonial procession, as in a “funeral cortege.” A train of attendants accompanying an important person; a retinue. The cortege will travel slowly from the church to the cemetery. The Guardian, May 15,… … Dictionary of foreign words and phrases
cortege — cor•tege or cor•tège [[t]kɔrˈtɛʒ, ˈteɪʒ[/t]] n. 1) a procession, esp. a ceremonial one: a funeral cortege[/ex] 2) a line or train of attendants; retinue • Etymology: 1670–80; < F < It corteggio courtly retinue, der. of corteggiare to court … From formal English to slang
cortege — or cortège [kôr tezh′, kôrtāzh′] n. [Fr cortège < It corteggio, retinue < corte < L cohors: see COURT] 1. the group of attendants accompanying a person; retinue 2. a ceremonial procession, as at a funeral … English World dictionary
cortege — cortege, ||Cort ege Cor t[ e]ge (k[^o]r t[asl]zh ), n. [F., fr. It. corteggio train, fr. corte court. See {Court}.] A train of attendants; a group following and attending to some important person. Syn: retinue, suite, entourage. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
Cortège for Rosenbloom — Cortege for Rosenbloom is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium. It was first published in 1921 and is therefore in the public domain in the United States and similar jurisdictions. Cortege for Rosenbloom … Wikipedia
cortège — meaning ‘a funeral procession’, is printed in roman type with a grave accent on the e. It is pronounced kaw tayzh … Modern English usage
cortège — ► NOUN ▪ a solemn procession, especially for a funeral. ORIGIN Italian corteggio entourage or retinue … English terms dictionary
funeral — I (New American Roget s College Thesaurus) n. obsequies; burial, interment, entombment. II (Roget s IV) n. 1. [Rites for the dead] Syn. burial, interment, last rites, obsequies, memorial service, burial ceremony, sepulture, entombment, mortuary… … English dictionary for students