Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(fruit+du+mûrier)

  • 1 morum

    mōrum, i, n. mûre (fruit).    - [gr]gr. μῶρον ou μόρον. [st1]1 [-] mûre, fruit du mûrier.    - Virg. B. 6, 22; Plin. 15, 96. [st1]2 [-] mûre sauvage.    - Ov. M. 1, 105.
    * * *
    mōrum, i, n. mûre (fruit).    - [gr]gr. μῶρον ou μόρον. [st1]1 [-] mûre, fruit du mûrier.    - Virg. B. 6, 22; Plin. 15, 96. [st1]2 [-] mûre sauvage.    - Ov. M. 1, 105.
    * * *
        Morum, mori, neut. gen. Fructus mori arboris. Une meure.

    Dictionarium latinogallicum > morum

  • 2 mûre

    nf. (fruit de la ronce), mûron (fl.): meuron nm. (Albanais.001b, Gets), meûron (Annecy.003c, Genève.022, Reyvroz, Saxel), mouron (St-Paul) || meûra nf. (003b, Balme-Si.020b, Gruffy, Trévignin), meura (001a), moora (003a,020a, Arvillard, Leschaux, Montmin), mowra (Albens, Thônes.004). - E.: Suisse (an). - N.: utilisation gasronomique: sirop (LCS.185), tarte sucrée (VIR.).
    A1) mûre (fruit du mûrier): meûra nf. (003,022, Aime), meura (001).
    A2) fruit de la ronce des rochers à fruit bleuâtres, mûre bleuâtre, framboise noire, rubus coesius (Lin.): PÈTAVIN nm. (001,003,004, Aime, Genève, Montricher, St- Germain-Ta., Trévignin), pòitavin (001, TAV.), pintavin (Leschaux, Montagny- Bozel, Lyonnais), pétavan, pétarin (Albertville), pètazhin (020, Combe-Si.), petovin (Provençal) || petiva nf. (Groisy), R. DPF. « fruit vineux qui s'écrase facilement < pètâ < péter> + vin < vin> ; gorzlyèta nf. (Montmin), R. dim. Groseille.

    Dictionnaire Français-Savoyard > mûre

  • 3 mulberry

    mulberry [ˈmʌlbərɪ]
    ( = fruit) mûre f ; ( = mulberry tree) mûrier m
    * * *
    ['mʌlbrɪ], US [-berɪ]
    noun ( tree) mûrier m; ( fruit) mûre f

    English-French dictionary > mulberry

  • 4 mulberry

    mulberry, US [transcription][-berI] ⇒ Colours
    A n
    1 ( tree) mûrier m ;
    2 ( fruit) mûre f ;
    3 ( colour) lie-de-vin f inv.
    B modif [juice, wine] de mûres ; [leaf] de mûrier.

    Big English-French dictionary > mulberry

  • 5 mulberry

    mulberry ['mʌlbərɪ]
    1 noun
    (a) (fruit) mûre f; (tree) mûrier m;
    ∎ white mulberry mûrier m blanc
    (b) (colour) violet m foncé
    violet foncé (inv)

    Un panorama unique de l'anglais et du français > mulberry

  • 6 mulberry

    plural - mulberries; noun
    1) (a type of tree on whose leaves silkworms feed.) mûrier
    2) (its (usually purple) fruit.) mûre

    English-French dictionary > mulberry

  • 7 cloudberry

    cloudberry n ( fruit) mûre f rose ; ( plant) faux-mûrier m.

    Big English-French dictionary > cloudberry

См. также в других словарях:

  • Murier blanc — Mûrier blanc Mûrier blanc …   Wikipédia en Français

  • Mûrier Blanc — Mûrier blanc …   Wikipédia en Français

  • Murier noir — Mûrier noir Mûrier noir …   Wikipédia en Français

  • Mûrier Noir — Mûrier noir …   Wikipédia en Français

  • Mûrier —  Pour le genre d oiseaux, voir Morus (oiseau) Murier …   Wikipédia en Français

  • Mûrier blanc — Fruits du mûrier blanc …   Wikipédia en Français

  • Mûrier noir — Morus nig …   Wikipédia en Français

  • Fruit — Pour les articles homonymes, voir Fruit (homonymie). Étal de fruits sur un marché à La Boqueria, Espagne …   Wikipédia en Français

  • Murier — Mûrier Muriers …   Wikipédia en Français

  • Murier a papier — Mûrier à papier Mûrier à papier …   Wikipédia en Français

  • Murier à papier — Mûrier à papier Mûrier à papier …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»