-
1 Freier
m; -s, -1. euph. (Prostituiertenkunde) client2. altm. suitor* * *der Freierlover; suitor* * *['fraiə] freeman* * *der1) wooer2) (an old word for a man who tries to gain the love of a woman.) suitor* * *Frei·e(r)f(m) dekl wie adj freemanFrei·er<-s, ->m* * *der; Freiers, Freier1) (veralt.) suitor* * *1. euph (Prostituiertenkunde) client2. obs suitor* * *der; Freiers, Freier1) (veralt.) suitor* * *- m.suitor n. -
2 freier
Sonntag, freier
free Sunday;
• verkaufsoffener Sonntag Sunday opening;
• Sonntage und Feiertage non-business days;
• Sonntage und Feiertage ausgenommen sundays and holidays excepted. -
3 Freier*
- m.Prostitute's client n. -
4 Freier
-
5 Freier
m1. punter (of prostitute)2. suitorm[einer Prostituierten]john Am. sl.plsuitors(prostitute's) client -
6 freier
-
7 freier Eintritt
freier Eintritt FREI, GEN admission free* * *<Frei, Geschäft> admission free* * *Eintritt frei, freier Eintritt
admission free, free admission
freier Eintritt
free admission -
8 freier Beruf
freier Beruf m PERS liberal profession, profession* * *m < Person> liberal profession, profession* * *freier Beruf
liberal profession, professional occupation -
9 freier Grundeigentümer
freier Grundeigentümer m GRUND freeholder* * *m < Grund> freeholder* * *freier Grundeigentümer
freeholder -
10 freier Kapitalverkehr
freier Kapitalverkehr m WIWI free movement of capital (EU)* * *m <Vw> EU free movement of capital* * *freier Kapitalverkehr
free movement of capital -
11 freier Markt
freier Markt m WIWI open market* * *m <Vw> open market* * *freier Markt
competitive market -
12 freier Marktpreis
freier Marktpreis m WIWI competitive price* * *m <Vw> competitive price* * *freier Marktpreis
open-market price -
13 freier Warenverkehr
freier Warenverkehr m WIWI free movement of goods (EU)* * *m <Vw> EU free movement of goods* * *freier Warenverkehr
free movement of goods -
14 freier Wettbewerb
freier Wettbewerb m 1. GEN, STEUER, V&M arm’s length bargaining; 2. WIWI free competition* * *m 1. <Geschäft, Steuer, V&M> arm's length bargaining; 2. <Vw> free competition* * *freier Wettbewerb
fair (pure, open) competition -
15 freier (freiberuflicher) Mitarbeiter
freier (freiberuflicher) Mitarbeiter
free-lance contributor, (Zeitung) contributing editor, stringer, free lancer, freelance contributor (writer)
freier Mitarbeiter
(Werbung) outside artist, (Zeitung) free-lancerBusiness german-english dictionary > freier (freiberuflicher) Mitarbeiter
-
16 freier Tag
freier Tag m GEN, PERS day off, non-working day* * *freier Tag
free (open, leave) day, day off, holiday (US) -
17 freier Verkehr
-
18 freier Datenverkehr
freier Datenverkehr m COMP, KOMM, RECHT free movement of data* * *m <Comp, Komm, Recht> free movement of data -
19 freier Mitarbeiter
freier Mitarbeiter m PERS freelance worker, contract worker, contractor* * *m < Person> freelance worker, contract worker, contractor; -
20 freier Versand
См. также в других словарях:
Freier — steht für: eine bestimmte Rechtsstellung, siehe Freie kurz für Freier Mitarbeiter einen Mann mit ernsten Heiratsabsichten, siehe Heiratsantrag einen Kunden einer Prostituierten, eines Callboys oder Strichers, siehe Freier (Prostitution) Freier… … Deutsch Wikipedia
Freier — Freier,der:1.〈KundeeinerProstituierten〉Kunde♦derb:Nuttenkunde–2.⇨Bewerber(2) Freier→Bewerber … Das Wörterbuch der Synonyme
Freier — (der), Karessant (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Freier — 1. Alle Frêers rîk un alle Bedlers arm. – Eichwald, 570; Goldschmidt, 160; Bueren, 22; Frommann, II, 388, 14. 2. Alle Freier sind reich, alle Gefangenen arm. – Eisenhart, 105; Petri, II, 5; Pistor., II, 46; Simrock, 2675; Eiselein, 182; Hassl.,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freier — Frei|e(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 freier Mensch, freie(r) Bürger(in) [→ frei] Frei|er 〈m. 3〉 1. 〈veraltet〉 Werber (um ein Mädchen), Verehrer 2. 〈heute〉 Kunde einer Prostituierten [→ … Universal-Lexikon
Freier — 1. Auf eine flektierte Form von Frei zurückgehender Familienname. 2. Übername zu mhd. vrer, mnd. vrer, vriger »Freier, Freiwerber, Brautwerber, auch Bräutigam« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Freier — Freierm 1.Stutzer.MeinteigentlichdenBrautwerber.Erkleidetsichelegant,umaufweiblichePersonenvorteilhaftzuwirken.1945ff,schül. 2.Prostituiertenkunde.ImeigentlichenSinnderMann,derumeinMädchenwirbt,umeszuheiraten.Seitdemfrühen19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Freier — 2freien »heiraten, um eine Braut werben«: Das im 16. Jh. durch Luthers Bibelübersetzung in die hochd. Schriftsprache eingeführte Wort (mnd. vrīen, vrigen, mitteld. vrīen) entspricht entweder asächs. friehōn, got. frijōn, aengl. friogan, aisl.… … Das Herkunftswörterbuch
Freier Fall (Album) — Freier Fall Studioalbum von Christina Stürmer Veröffentlichung 16. Juni 2003 Label Universal/Amadeo … Deutsch Wikipedia
Freier Volksstaat Württemberg — Wappen Flagge (Details) … Deutsch Wikipedia
Freier Fall — is Christina Stürmer s debut album after she took part in Starmania.It was the most successful album of an Austria artist since Falco and it was on top of the Austria Top 40 and the Italian hit charts for weeks.The most famous song of this album… … Wikipedia