-
1 Marktwirtschaft
Marktwirtschaft f <Marktwirtschaft; o pl>: (freie) Marktwirtschaft (serbest) piyasa ekonomisi;soziale Marktwirtschaft sosyal piyasa ekonomisi -
2 Marktwirtschaft
freie \Marktwirtschaft serbest piyasa ekonomisi;soziale \Marktwirtschaft sosyal piyasa ekonomisi -
3 frei
\freier Mitarbeiter serbest eleman;das ist alles \frei erfunden bunların hepsi palavradır;jdm \freie Hand lassen birini hareketlerinde serbest bırakmak;aus \freien Stücken kendi isteğiyle;\frei sprechen serbest konuşmak, rahat konuşmak, sıkılmadan konuşmak;sie kann \frei wählen istediği gibi seçebilir;\frei laufende Hühner serbest dolaşan tavuklar;der Verbrecher läuft noch \frei herum cani hâlâ ortalıkta dolaşıyor, cani henüz yakalanmadı;\frei für Kinder ab 12 Jahren 12 yaşından büyük çocuklara serbesttir;2) ( befreit)sie ist \frei von Vorurteilen ön yargısı yoktur;jdn auf \freien Fuß setzen ( fig) birini serbest bırakmak;für etw \freie Fahrt geben ( fig) bir şey için yeşil ışık yakmak;den Dingen \freien Lauf lassen iş(ler) i oluruna bırakmak3) ( offen) açık;\freie Fahrt haben yolu açık olmak;unter \freiem Himmel açıkta, açık havada;\frei lassen ( nicht besetzen) boş bırakmak; ( nicht beschreiben) boş bırakmak;ist hier \frei? burası boş mu?;Zimmer \frei! boş odamız var!;einen Platz \frei machen bir yeri boşaltmakEintritt \frei giriş ücretsiz;\frei Haus eve teslim;\freie Marktwirtschaft serbest piyasa ekonomisi;\freier Mitarbeiter sözleşmesiz eleman\freie Elektronen serbest elektronlar7) ( Ansichten) serbest, hür, bağımsız8) ( verfügbar)\freie Zeit haben boş zamanı olmak;sind Sie \frei? boş musunuz?9) (\freimütig) açık sözlü;ich bin so \frei müsaadenizle
См. также в других словарях:
freie Marktwirtschaft — freie Marktwirtschaft … Deutsch Wörterbuch
Freie Marktwirtschaft — Die Marktwirtschaft (früher auch Verkehrswirtschaft[1]) bezeichnet eine arbeitsteilig organisierte Wirtschaftsordnung, in der die Koordination von Produktion und Konsum über das Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage auf Märkten erfolgt.… … Deutsch Wikipedia
freie Marktwirtschaft — ⇡ Marktwirtschaft … Lexikon der Economics
Marktwirtschaft — bezeichnet ein Wirtschaftssystem[1], in dem die Verteilung der Entscheidungs und Handlungsrechte durch das Rechtsinstitut des privaten Eigentums an Produktionsmitteln erfolgt. Planung und Koordination der Wirtschaftsprozesse erfolgen dezentral.… … Deutsch Wikipedia
Marktwirtschaft: Grundzüge und Grundprobleme — In Deutschland, den Vereinigten Staaten und den meisten anderen demokratischen Ländern werden wirtschaftliche Fragen überwiegend über den Markt und die dort erfolgende Preisbildung gelöst. Daher nennt man diese Wirtschaftssysteme auch… … Universal-Lexikon
Marktwirtschaft — Kapitalismus * * * Markt|wirt|schaft [ marktvɪrtʃaft], die; , en: Wirtschaftssystem, in dem die Produktion und Verteilung von Gütern durch den Markt gesteuert wird: eine freie, soziale Marktwirtschaft. * * * Mạrkt|wirt|schaft 〈f. 20; unz.;… … Universal-Lexikon
Freie Patriotische Union — الاتحاد الوطني الحرّ Freie Patriotische Union Parteivorsitzender Slim Ria … Deutsch Wikipedia
Marktwirtschaft — Mạrkt·wirt·schaft die; nur Sg, Ökon; 1 die (freie) Marktwirtschaft ein Wirtschaftssystem, in dem die Produktion und der Preis von Waren von Angebot und Nachfrage bestimmt werden ↔ Planwirtschaft 2 die soziale Marktwirtschaft ein ziemlich freies… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Marktwirtschaft — Mạrkt|wirt|schaft (Wirtschaftssystem mit freiem Wettbewerb); freie Marktwirtschaft; soziale Marktwirtschaft … Die deutsche Rechtschreibung
Freie Demokratische Partei — Freie Demokratische Partei … Deutsch Wikipedia
freie Verkehrswirtschaft — freie Verkehrswirtschaft, Bezeichnung W. Euckens für die Marktwirtschaft … Universal-Lexikon