-
1 fourniture
fourniture [fuʀnityʀ]feminine nouna. [de matériel] supply(ing)b. ( = objet) fournitures (de bureau) office supplies* * *fuʀnityʀ2) ( équipement)fournitures — equipment [U]
•Phrasal Verbs:* * *fuʀnityʀ1. nf[matériel] supply2. fournitures nfplfournitures de bureau — office supplies, stationery
* * *fourniture nf1 Comm ( vente) supply ¢; embargo sur la fourniture d'armes embargo on the supply of arms; accord pour la fourniture de agreement for the supply of; fournitures sales; fournitures chinoises de coton Chinese sales of cotton;2 ( équipement) equipment ¢.fournitures de bureau office stationery ¢; fournitures de laboratoire Sci, Ind laboratory equipment; fournitures scolaires Scol school stationery.[furnityr] nom féminin————————fournitures nom féminin pluriel[objets] materials -
2 fourniture
fourniture fuʀnityʀ]nome femininoprovisãoequipamentofaçon et fournituresfeitio e preparosfournitures et main-d'œuvrematerial e mão-de-obrafournitures scolairesequipamento escolar -
3 fourniture
fourniture [foernietuur]〈v.〉♦voorbeelden: -
4 fourniture
fournituredodávka f -
5 fourniture
f1) поставка•- fourniture de cantonnement
- fourniture de caution
- fourniture à crédit
- fourniture d'éléments par l'acheteur
- fourniture de fonds
- fourniture d'instructions
- fourniture de marchandises
- fourniture de moyens
- fourniture de remplacement
- fourniture de renseignements
- fourniture d'un travail -
6 fourniture
fuʀnityʀf1) Lieferung f2) ( approvisionnement) Versorgung f, Belieferung f3)fournitures — pl Bedarfsartikel m
fourniturefourniture [fuʀnityʀ]1 (livraison) Lieferung féminin; Beispiel: fourniture de documents Beschaffung féminin von Dokumenten2 pluriel (accessoires) Ausstattung féminin; couture Utensilien Pluriel; Beispiel: fournitures scolaires Schulbedarf masculin; Beispiel: fourniture de bureau Büromaterial neutre -
7 fourniture
f( действие)поставка | выдача | подача ( энергоносителей)- fournitures de bureau
- fournitures du commerce
- fourniture d'eau
- fourniture d'électricité
- fourniture exclusive
- fournitures locales -
8 fourniture
f2) приклад ( портновский); фурнитура (для часов; сапожная)fournitures de bureau — письменные, канцелярские принадлежности6) предоставление, дачаfourniture d'assistance technique — оказание технической помощи -
9 fourniture
-
10 fourniture
сущ.1) общ. дача, доставка, набор инструментов, снабжение, подача (воды, тока и т.п.), фурнитура (для часов; сапожная), (чаще pl) принадлежности, инструменты ремесленника, поставка, предоставление, приправа (к салату), приклад (портновский)2) стр. партия3) выч. принадлежности, детали, выдача (напр. результатов вычисления) -
11 fourniture
фурнитура
Вспомогательные изделия, которые служат для украшения, застегивания, запирания, прикрепления, упрочнения и удобства эксплуатации изделий кожевенно-галантерейного, текстильно-галантерейного, швейного и обувного производства.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourniture
-
12 fourniture
fDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fourniture
-
13 fourniture
материал, поставка, поступление, представление -
14 fourniture
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fourniture
-
15 fourniture
أبازيرإمداد بتحقيقتزويدتموينتوابلتوريد -
16 fourniture
substantif féminin → inflexiones1 Provisión suministro substantif masculin2 Accesorio substantif masculin -
17 fourniture
1. dostawa2. przybory3. przyprawa4. zaopatrzenie -
18 fourniture
f. (de fournir) 1. снабдяване; 2. доставка (на търговец); 3. принадлежност; fournitures scolaires училищни принадлежности; 4. готв. подправки, които се употребяват за салата. -
19 fourniture
f1. поста́вка ◄о►, доста́вка ◄о► (livraison); снабже́ние (approvisionnement)2. pl. (provision) — принадле́жности ◄-ей► pr., les fournitures scolaires (de bureau) — шко́льные (пи́сьменные, канцеля́рские) принадле́жности
3. coût прикла́д -
20 fourniture
доставка, поставкаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fourniture
См. также в других словарях:
fourniture — [ furnityr ] n. f. • forniture 1393; fornesture, v. 1185; de fournir 1 ♦ Action de fournir. Être chargé de la fourniture des vivres. ⇒ approvisionnement, livraison. Fourniture d armes à un pays allié. 2 ♦ (Généralt au plur.) Petit outillage… … Encyclopédie Universelle
fourniture — Fourniture. subst. fem. v. Provision. Fourniture de bled, de vin, de bois, d avoine &c. il y a encore assez de bled, de vin & de foin pour ma fourniture. ce Marchand fait les fournitures d une telle maison. Fourniture, se dit aussi De ce que les… … Dictionnaire de l'Académie française
fourniture — Fourniture, Complementum. Selon la fourniture de ce qu on a à prendre conseil, Ex copia rerum consilium trahere … Thresor de la langue françoyse
Fourniture — (spr. Furnitür), bei einigen Theatern Spielgelder der Tänzer, für welche sie sich Schuhe, Strümpfe, Handschuh, auch wohl bei den Frauen Kopfputz, Schmuck anschaffen sollen … Pierer's Universal-Lexikon
FOURNITURE — s. f. Provision fournie ou à fournir. On le dit aussi de L action même de fournir, d approvisionner. Fourniture de blé, de vin, de bois, etc. Ce marchand fait les fournitures de telle maison. Il y a encore assez de blé, de vin et d huile pour ma… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FOURNITURE — n. f. Provision fournie ou à fournir. On le dit aussi de l’Action même de fournir, d’approvisionner. Fourniture de blé, de vin, de bois, d’argent, etc. La fourniture de l’armée. Entreprendre une fourniture. Faire une fourniture. Il est chargé de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fourniture — (four ni tu r ) s. f. 1° Provision fournie ou à fournir. Ce marchand fait les fournitures de telle maison. • Il parvint à avoir la fourniture des sels du Valais, qui lui valait vingt mille livres de rente, J. J. ROUSS. Conf. V. Action d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fourniture — Four|ni|ture [fʊrni ty:ɐ̯], die; , n [... ty:rən; frz. fourniture, eigtl. = Lieferung, zu: fournier, ↑furnieren]: 1. (Gastr. veraltet) Speisezutat, bes. Kräuter u. Gewürze. 2. (fachspr.) Halbfabrikate u. Einzelteile zur Herstellung von… … Universal-Lexikon
Fourniture — Four|ni|ture [... ty:ɐ̯] die; , n [... ty:rən]: <aus fr. fourniture »Zutat«, eigtl. »Lieferung«> Speisezutat, bes. Kräuter u. Gewürze … Das große Fremdwörterbuch
Fourniture de données — ● Fourniture de données gestion de l accès à des banques de données à l aide de réseaux de télématique. (Elle est assurée par des serveurs.) … Encyclopédie Universelle
Fourniture de main-d'œuvre — La fourniture de main d œuvre consiste en la mise à disposition de travailleurs, le plus souvent entre entreprises. La fourniture de main d œuvre peut découler d un contrat de travail temporaire, ou d un prêt de main d œuvre. Sommaire 1… … Wikipédia en Français