-
1 fou
fou, -folle(ou [j22]fol[cf1])1 Loco, ca2 Être folle de, estar loco por3 MOT TECHNIQUE (machine, poulie, etc.) Loco, ca4 Enorme extraordinario, riaDépenser un argent folle, gastar una locura; un monde folle, un montón de gente5 Loco, caLa folle du logis, la imaginación; faire le folle, hacer locuras6 Bufón7 (jeu d'échecs) Alfil8 Planga substantif féminin (oiseau) Fol, se emplea cuando precede un sustantivo singular que comienza por vocal o; h, muda; fol espoir. -
2 fou
estar loco de ira / de alegría / de dolorestar loco por la músicallevarse los demonios a alguienloco como una cabra / más loco que una cabraloco furioso( de désir) levantar (a alguien) los cascosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fou
-
3 fou rire
ataque de risaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fou rire
-
4 argent fou
hacer un dineral / hacerse de oro / forrarseDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > argent fou
-
5 monde fou
¡había un gentío!, ¡había una de gente!Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > monde fou
-
6 prix fou
costar un ojo de la cara o un riñónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prix fou
-
7 (le) fou du Roi
el bufónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) fou du Roi
-
8 garde-fou
(parapet) pretil, barandilla; (fig.) protecciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > garde-fou
-
9 (un) peuple fou
muchísimo personalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (un) peuple fou
-
10 (un) succès fou
un éxito clamorosoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (un) succès fou
-
11 forcené
-
12 joie
substantif féminin → inflexiones1 Gozo substantif masculin alegría: être fou de joie, estar loco de alegría2 Júbilo substantif masculin (très vive)3 Se faire une joie de, alegrarse de4 Placeres substantif masculin, deleites substantif masculin, alegrías -
13 piqué
1 (cousu) Cosido, da a máquina2 (marqué de petites taches) Picado, da3 (boisson) Picado, da, echado, da a perder4 (vermoulu) Apolillado, da, carcomido, da5 familier (fou) Chiflado, da5 (tissu) Piqué7 AÉRONAUTIQUE Picado -
14 succès
Éxito: un succès fou, un éxito clamoroso; un exitazo: avoir du succès, tener éxito -
15 tapé
-
16 fêlé
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fêlé
См. также в других словарях:
fou-ri — fou ri·er; … English syllables
fou — ( ou fol ) , folle [ fu, fɔl ] n. et adj. • fol 1080; lat. follis « sac, ballon plein d air », par métaph. ironique I ♦ N. FOU ou (vx ou plaisant) FOL. 1 ♦ Cour. (ne s emploie plus en psychiatrie) … Encyclopédie Universelle
fou — ou fol, folle 1. (fou ou fol, fo l ) adj. 1° Qui a perdu la raison. Être, devenir fou. Par exagération. Être fou de, avoir pour ainsi dire perdu l esprit à cause de. Il est fou de joie. • La femme est folle de douleur, SÉV. 207. Il m a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fou — fou·cault; fou·droy·ant; fou·gade; fou·gasse; fou·lard; fou·le; fou·mart; fou·quie·ria; fou·quie·ri·a·ce·ae; fou·ri·er·ism; fou·ri·er·ist; fou·ri·er·is·tic; fou·ri·er; fou·ri·er s; fou·ter; fou·caul·di·an; fou·gère; fou; fou·ri·er·ite; fou·tra; … English syllables
Fou ? — Fou ? est une nouvelle de Guy de Maupassant, publiée le 23 août 1882, dans le Gil Blas. Le texte a été repris en recueil en 1883 dans Mademoiselle Fifi. Résumé Le narrateur, en couple avec une femme dont il est éperdument amoureux et qu il… … Wikipédia en Français
Fou — (缶 fǒu) ist ein amphorenförmiges altes chinesisches Schlaginstrument, ein als Gong verwendetes Gefäß aus gebranntem Ton. In der alten chinesischen Musikinstrumentenkategorie der Bayin ( Acht Klänge ) gehört es in die Kategorie Ton. Das… … Deutsch Wikipedia
Fou — Saltar a navegación, búsqueda El Fou (缶 o 缻) es un instrumento de percusión de música tradicional china hecho de arcilla y bronce. Su origen data de la Dinastía Xia o Shang (ss. XXI XI AEC) En los Juegos Olímpicos Su aparición pública masiva se… … Wikipedia Español
Fou — (fr., spr. Fuh), 1) Narr; 2) französische Benennung des Läufers im Schachspiel … Pierer's Universal-Lexikon
Fou — (franz., spr. sū, weibl. Form: folle), närrisch, verrückt; Narr; der Läufer im Schachspiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fou — (frz., spr. fu), närrisch; Narr; der Läufer im Schachspiel … Kleines Konversations-Lexikon
fou — Mot Monosíl·lab Nom femení … Diccionari Català-Català