-
61 foso
сущ.1) общ. (яма, углубление) провал, ров, ямка, ямочка2) воен. (окоп) ячейка (de tirador)3) тех. канава, котлован, ров (см.тж. fosa), авто смотровая яма, яма -
62 ahondar
1. vthay que ahondar la fosa un metro — на́до углуби́ть я́му на метр
2) пони́зить у́ровень ( к-л поверхности)2. vi en algo1) глубоко́ прони́кнуть, уйти́, внедри́ться, зары́ться во что, тж залега́ть, лежа́ть, сиде́ть в чёмlas raíces ahondan en el suelo — ко́рни | залега́ют | сидя́т | глубоко́ в земле́
-
63 profundo
adjглубо́кийа) уходя́щий, проника́ющий глубоко́ (вниз)fosa profunda — глубо́кая я́ма
herida profunda — глубо́кая, проника́ющая ра́на
poco profundo — неглубо́кий; ме́лкий
en lo profundo de algo — высок в глубине́ тж мн чего
б) глубоко́ лежа́щий, засе́вший, залега́ющий, протека́ющий и т пlas raíces están profundas — ко́рни сидя́т глубоко́
aquí las aguas están profundas — здесь во́ды | прохо́дят | протека́ют | глубоко́
в) объёмный; объёмистый; вмести́тельныйla casa es profunda, aunque tiene poca fachada — дом - большо́й в глубину́, хотя́ и невели́к с фаса́да
г) ( о голосе) ни́зкий; утро́бныйд) перен си́льный; интенси́вныйaquel suceso dejó una huella profunda en su ánimo — э́то собы́тие оста́вило глубо́кий след в его́ душе́
cambio profundo — глубо́кая переме́на
desprecio, respeto profundo; preocupación profunda — глубо́кое презре́ние, уваже́ние, беспоко́йство
dolor profundo — си́льная, мучи́тельная боль
reposo, sueño, silencio profundo — глубо́кий поко́й, сон; глубо́кое молча́ние
oscuridad, sombra profunda — глубо́кая темнота́, тень
е) перен серьёзный; основа́тельный; проница́тельный; ( о человеке) вду́мчивыйdiferencia profunda — глубо́кое, серьёзное разли́чие
inteligencia, mirada profunda — глубо́кий, проница́тельный ум, взгляд
pensamiento profundo — глубо́кая мысль
ж) перен сло́жный, тру́дный (для понима́ния) -
64 abisal
* -
65 antepaís
-
66 lago
* -
67 valle
долина; речная долина*
См. также в других словарях:
Fosa — Saltar a navegación, búsqueda Fosa puede referirse a: Geología Fosa tectónica Fosa oceánica, como la Fosa de las Marianas, la Fosa de Puerto Rico y la Fosa de las Sandwich del Sur Anatomía Fosa nasal Zoología Fosa (animal) Petróleo Fosa (para… … Wikipedia Español
fosa — sustantivo femenino 1. Hoyo hecho en la tierra para enterrar a uno o más muertos: Los enterradores están preparando las fosas de mañana. fosa común Fosa donde se entierran los restos humanos de sepulturas temporales o los muertos no enterrados en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fosă — FÓSĂ, fose, s.f. 1. Cavitate puţin adâncă, mai largă la deschidere decât în adâncime, situată la suprafaţa unei structuri anatomice. 2. (geogr.; în sintagma) Fosă abisală, v. abisal 3. (De obicei urmat de determinările orchestrei sau de orchestră … Dicționar Român
fosa — f. anat. Excavación anatómica más o menos profunda, como la fosa craneal, la canina, la cigomática o la acetabular. Medical Dictionary. 2011. fosa … Diccionario médico
fosa — (Del lat. fossa). 1. f. Enterramiento, sepulcro. 2. Hoyo en la tierra para enterrar uno o más cadáveres. 3. Excavación profunda alrededor de una fortaleza. 4. Anat. Cada una de ciertas cavidades en el cuerpo de los animales. Las fosas nasales. 5 … Diccionario de la lengua española
fosa — fosa, cavar uno su propia fosa expr. matarse, buscarse uno su perdición. ❙ «Pero, si le ha matado, Búfalo se ha cavado su propia fosa.» Jaume Ribera, La sangre de mi hermano, 1988. ❙ ▄▀ «Lo que tú estás haciendo, con tu manera de actuar, es… … Diccionario del Argot "El Sohez"
fosa — ou fossa [fosa] n. m. ÉTYM. D. i. (XXe); p. ê. mot malgache. ❖ ♦ Zool. Petit carnivore de la famille des Viverridés vivant à Madagascar, à fourrure épaisse et rousse, recherchée. N. sc. : Cryptoprocte (Cryptoprocta ferox). La var … Encyclopédie Universelle
foša — fȍša ž DEFINICIJA reg. 1. dugačak i dubok prokop za ulazak mora i zaštitna luka za brodice 2. (Foša) gradska lučica u Zadru ETIMOLOGIJA tal. fossa … Hrvatski jezični portal
fosa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fosasie {{/stl 8}}{{stl 7}} głęboki rów, zwykle napełniony wodą, otaczający zamek, twierdzę, miasto itp., spełniający dawniej funkcje obronne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otoczyć zamek fosą. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fosa — fȍsa ž DEFINICIJA anat. udubljenje na nekoj anatomskoj strukturi; jama ETIMOLOGIJA lat. fossa … Hrvatski jezični portal
fosa — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cryptoprocta ferox angl. fossa vok. Fossa; Frettkatze rus. фосса pranc. cryptoprocte; cryptoprocte féroce ryšiai: platesnis terminas – fosos … Žinduolių pavadinimų žodynas