-
1 Forscher
Forscher(in) <-s, -> m(f)badacz(ka) m(f), naukowiec m -
2 Forscher-in
m(f) исследователь(ница f) m -
3 исследователь
-
4 научный работник
-
5 istražitelj
Forscher m (-s, -), Untersucher m (-s, -); sudac i. Unter-su'chungsrichter m: istražni Unter-su'chungs-: i. zatvor Untersuchungshaft f (-) -
6 изследовател м
Forscher {m} -
7 эзләнүче
Forscher m.; Erforscher m. -
8 researcher
-
9 explorer
nounEntdeckungsreisende, der/dieArctic explorer — Arktisforscher, der/-forscherin, die
* * ** * *ex·plor·er[ɪkˈsplɔ:ʳəʳ, ekˈ-, AM -ˈsplɔ:rɚ]* * *[ɪk'splɔːrə(r)]nForscher( in) m(f), Forschungsreisende(r) mf* * ** * *nounEntdeckungsreisende, der/dieArctic explorer — Arktisforscher, der/-forscherin, die
* * *n.Erforscher m.Forscher - m. -
10 profound
1) (extreme) tief; nachhaltig [Wirkung, Einfluss, Eindruck]; tief greifend [Wandel, Veränderung]; lebhaft [Interesse]; tief empfunden [Beileid, Mitgefühl]; tiefsitzend [Angst, Misstrauen]; völlig [Unwissenheit]; hochgradig [Schwerhörigkeit]it is a matter of profound indifference to me — es ist mir völlig gleichgültig
2) (penetrating) tief; profund (geh.) [Wissen, Erkenntnis, Werk, Kenner]; tiefgründig [Untersuchung, Abhandlung, Betrachtung]; tief schürfend [Essay, Analyse, Forscher]; tiefsinnig [Gedicht, Buch, Schriftsteller]; scharfsinnig [Denker, Forscher]* * *1) (deep: profound sleep.) tief2) (showing great knowledge or understanding: a profound remark.) tiefgründig•- academic.ru/58229/profoundly">profoundly- profundity* * *pro·found[prəˈfaʊnd]1. (extreme) tiefgehend; change tiefgreifend; effect nachhaltig; impression tief; interest lebhaft, stark; sleep fest, tief; sight tief\profound ignorance völlige Unwissenheit2. (strongly felt) tief, heftig; compassion, gratification, gratitude tief empfunden; respect, reverence, veneration, love groß\profound anger tief sitzende Wut\profound distress großes Leidthat was very \profound of you das war sehr tiefsinnig von dir iron\profound knowledge umfassendes [o geh profundes] Wissen\profound thoughts tiefschürfende Gedanken\profound truth/wisdom tiefe Wahrheit/Weisheit* * *[prə'faʊnd]adj1) sleep, sigh, sorrow, love, concern, depression tief; thought, idea, art tiefsinnig, tief schürfend, tiefgründig; experience tief gehend, im Innersten ergreifend; book gehaltvoll, profund (geh); thinker, knowledge profund (geh), tief gehend; regret tief gehend; hatred, mistrust, difference, belief, respect, ignorance tief sitzend; effect, influence, implications tief greifend, weittragend, weit tragend; problem tief sitzend, tief gehend; indifference vollkommen, völlig; interest stark; changes tief greifendyou're very profound today (also iro) — du bist heute sehr tiefsinnig
2) deafness vollkommen; clinical shock, unconsciousness tief* * *profound [prəˈfaʊnd]A adj1. tief (Schlaf, Seufzer, Verbeugung etc)2. profund:a) tiefschürfend, -gründig, -sinnig, inhaltsschwerb) gründlich:profound knowledge profundes Wissen3. unergründlich (Gedicht etc)4. tief, groß:profound indifference vollkommene Gleichgültigkeit;profound interest starkes Interesse;profound pain heftiger oder großer Schmerz;profound respect große oder größte HochachtungB s poet Tiefe f, Abgrund m:the profound die Tiefe, das (tiefe) Meer* * *1) (extreme) tief; nachhaltig [Wirkung, Einfluss, Eindruck]; tief greifend [Wandel, Veränderung]; lebhaft [Interesse]; tief empfunden [Beileid, Mitgefühl]; tiefsitzend [Angst, Misstrauen]; völlig [Unwissenheit]; hochgradig [Schwerhörigkeit]2) (penetrating) tief; profund (geh.) [Wissen, Erkenntnis, Werk, Kenner]; tiefgründig [Untersuchung, Abhandlung, Betrachtung]; tief schürfend [Essay, Analyse, Forscher]; tiefsinnig [Gedicht, Buch, Schriftsteller]; scharfsinnig [Denker, Forscher]* * *adj.hintergründig adj.tief adj.tiefdenkend adj.tiefgreifend adj.tiefschürfend adj. n.profund adj.tiefsinnig adj. -
11 investigador
imbestiɡ̱a'đɔrm (f - investigadora)Forscher(in) m/f( femenino investigadora) adjetivo1. [que estudia] forschend2. [que indaga] ermittelnd————————( femenino investigadora) sustantivo masculino y femeninoinvestigadorinvestigador (a) [imbestiγa'ðor(a)]I adjetivoForschungs-; comisión investigadora Untersuchungsausschuss masculino (femenino)Forscher(in) masculino (femenino) -
12 scholar
noun1) (learned person) Gelehrte, der/dieliterary scholar — Literaturwissenschaftler der/-wissenschaftlerin, die
Shakespeare[an] scholar — Shakespeare-Forscher, der/-Forscherin, die
* * *['skolə]1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) der/die Gelehrte2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) der/die Stipendiant(in)•- academic.ru/64659/scholarly">scholarly- scholarliness
- scholarship* * *schol·ar[ˈskɒləʳ, AM ˈskɑ:lɚ]n UNIVdistinguished \scholar nahmhafte(r) Gelehrte(r)Greek \scholar des Griechischen Kundige(r) f(m) gehI'm not much of a \scholar myself ich persönlich bin kein großer Lerner* * *['skɒlə(r)]n1) (= learned person) Gelehrte(r) mfthe leading scholars of our time — die führenden Wissenschaftler unserer Zeit
3) (= scholarship holder) Stipendiat(in) m(f)* * *1. a) Gelehrte(r) m/f(m), besonders Geisteswissenschaftler(in)b) Gebildete(r) m/f(m):a Shakespeare scholar ein Shakespeare-Kenner oder -Forscher;he is a good French scholar im Französischen ist er gut beschlagen2. Studierende(r) m/f(m):at 80 he was still a scholar als Achtzigjähriger war er noch (immer) ein Lernender;he is an apt scholar er lernt gut3. SCHULE, UNIV Stipendiat(in)4. dial Alphabet(in)5. obs oder poet Schüler(in), Jünger(in):6. obs Schüler(in)* * *noun1) (learned person) Gelehrte, der/dieliterary scholar — Literaturwissenschaftler der/-wissenschaftlerin, die
Shakespeare[an] scholar — Shakespeare-Forscher, der/-Forscherin, die
* * *n.Gelehrte -n m.,f. -
13 research worker
noun≈ Rechercheur, der/Rechercheurin, die; (medical, scientific) Forscher, der/Forscherin, die* * *re·ˈsearch work·er* * *noun -
14 chercheur
-
15 explorador
esplora'đɔrm (f - exploradora)Pfadfinder(in) m/f( femenino exploradora) sustantivo masculino y femeninoexploradorexplorador (a) [esplora'ðor(a)]I adjetivonum1num (investigador) Forschungs-num2num fuerzas armadas Aufklärungs- -
16 research
1. noun1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)do research in biochemistry — auf dem Gebiet der Biochemie forschen
2. intransitive verbpiece of research — Forschungsarbeit, die; (investigation) Untersuchung, die
3. transitive verbresearch into something — etwas erforschen od. untersuchen; (esp. Univ.) über etwas (Akk.) forschen
erforschen; untersuchen; recherchieren [Buch usw.]* * *1. [ri'sə:, ]( especially American[) 'ri:sə:(r) ] noun(a close and careful study to find out (new) facts or information: He is engaged in cancer research; His researches resulted in some amazing discoveries; ( also adjective) a research student.) die Forschung; Forschungs-...2. [ri'sə:(r) ] verb(to carry out such a study: He's researching (into) Thai poetry.) forschen- academic.ru/61719/researcher">researcher* * *re·searchI. n[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]cancer \research Krebsforschung fmedical/scientific \research medizinische/wissenschaftliche Forschung\research in human genetics Forschungen pl auf dem Gebiet der Humangenetikto carry out [or conduct] [or pursue] \research [into [or in] [or on] sth] [etw er]forschen3. (studies)II. n[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]\research assistant wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin\research institute/facility Forschungsinstitut nt/Forschungsanstalt f\research scientist Forscher(in) m(f)\research team Forschungsteam nt, Forscherteam ntIII. vi[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]forschen▪ to \research into [or in] sth etw erforschen [o untersuchenIV. vt[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]▪ to \research sth1. SCI etw erforschen2. JOURN etw recherchierena well-\researched article ein gut recherchierter Artikel* * *[rɪ'sɜːtʃ]1. nForschung f (into, on über +acc)to do research — forschen, Forschung betreiben
to carry out research into the effects of sth — Forschungen über die Auswirkungen einer Sache (gen) anstellen
2. viforschen, Forschung betreibento research into or on sth — etw erforschen, über etw (acc) forschen or Forschung betreiben
3. vterforschen, untersuchena well-researched book — ein Buch, das auf solider Forschungsarbeit beruht; (journalistic investigation) ein gut recherchiertes Buch
* * *A sin, on über akk, auf dem Gebiet gen):research into sth Erforschung f einer Sache;research into accidents Unfallforschungafter, for nach)in, on über akk, auf dem Gebiet gen):research into sth etwas untersuchen oder erforschenC v/t untersuchen, erforschenD adj Forschungs…:research library wissenschaftliche (Leih)Bibliothek;research team Forscherteam n;research worker Forscher(in)res. abk1. research2. reserve3. residence4. resident5. residential6. resides7. resigned8. resolution* * *1. noun1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)2. intransitive verbpiece of research — Forschungsarbeit, die; (investigation) Untersuchung, die
3. transitive verbresearch into something — etwas erforschen od. untersuchen; (esp. Univ.) über etwas (Akk.) forschen
erforschen; untersuchen; recherchieren [Buch usw.]* * *n.Forschung f.Recherche f. v.forschen v.recherchieren v. -
17 scientist
nounWissenschaftler, der/Wissenschaftlerin, die; (in physical or natural science) Naturwissenschaftler, der/-wissenschaftlerin, diebiological/social/computer scientists — Biologen/Soziologen/Informatiker
* * ** * *sci·en·tist[ˈsaɪəntɪst]he is employed as a research \scientist at NASA er arbeitet als Forscher bei der NASA* * *['saIəntɪst]n(Natur)wissenschaftler( in) m(f)* * *1. (Natur)Wissenschaftler(in)* * *nounWissenschaftler, der/Wissenschaftlerin, die; (in physical or natural science) Naturwissenschaftler, der/-wissenschaftlerin, diebiological/social/computer scientists — Biologen/Soziologen/Informatiker
* * *n.Forscher - m.Wissenschaftler m.Wissenschaftlerin f. -
18 exsequens
exsequēns, entis, PAdi. (v. exsequor), nachforschend, memoriarum veterum exsequentissimus, der eifrigste Forscher in usw., Gell. 10, 12, 9.
-
19 grammaticus
grammaticus, a, um (γραμματικός), grammatisch, I) adi.: ars, Cornif. rhet.: grammaticae artis magistri, Firm.: tribus grammaticas ambire, die Zünfte der Grammatiker, Hor. – II) subst.: A) grammaticus, ī, m., der Sprachkundige, -forscher, als Erklärer u. Kunstrichter der Schriftwerke, der Grammatiker, Philolog, Gelehrte, Cic. u.a.: grammaticus sive Graecus sive Latinus, ein Lehrer der griech. od. latein. Sprache, ein Sprachmeister, Edict. Diocl. 7, 70. Vgl. übh. Obbarius Hor. ep. 1, 19, 40. Gudemann in Pauly-Wissowa Realenz. 7, 1810 f. – B) grammatica, ae, f. u. grammaticē, ēs, f., die Grammatik, Sprachwissenschaft (Philologie), Form -a, Cic. u. Suet.: Form -e, Quint. 1, 4, 4. – C) grammatica, ōrum, n., Grammatisches, Grammatik, Philologie, Cic. de or. 1, 187.
-
20 inquisitor
inquīsītor, ōris, m. (inquiro), I) der Aufsucher, a) verdächtiger Personen, der Häscher, Spion, Suet. Caes. 1, 2: inquisitores algae, die selbst das Meergras durchsuchen, Iuven. 4, 49. – b) der Aufspürer des Wildes, Plin. 8, 147. – II) der Untersucher, Erforscher, Forscher, A) als philos. t. t.: inq. rerum, Cic. bei Augustin. c. Acad. 2, 11, 26: veritatis, Augustin. c. Acad. 1. § 24: rerum naturae, Sen. nat. qu. 6, 13, 2: absol., Conon diligens et ipse inquisitor, Sen. nat. qu. 7, 3, 3. – B) insbes., als gerichtl. t. t. der Beschaffer der nötigen Belastungszeugen und Beweismittel zur Klage, vom Kläger od. Anwalt des Klägers, der Inquirent, Cic. I. Verr. 6. Sen. de ben. 5, 25, 2. Plin. ep. 3, 9, 29. Tac. ann. 15, 66.
См. также в других словарях:
Forscher — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Forscherin Bsp.: • Mein Bruder arbeitet als Forscher … Deutsch Wörterbuch
Forscher — Eierkopf (umgangssprachlich); Wissenschaftler * * * For|scher [ fɔrʃɐ], der; s, , For|sche|rin [ fɔrʃərɪn], die; , nen: Person, die auf einem bestimmten Gebiet [wissenschaftliche] Forschung betreibt: an vielen Universitäten untersuchen Forscher… … Universal-Lexikon
Forscher — der Forscher, (Mittelstufe) eine Person, die Forschung betreibt Beispiel: Unsere Forscher gehören in der Medizin zur Weltspitze … Extremes Deutsch
Forscher — ↑ Forscherin Erfinder, Erfinderin, Gelehrter, Gelehrte, Wissenschaftler, Wissenschaftlerin. * * * Forscher,der:⇨Wissenschaftler ForscherGelehrter,Wissenschaftler,Akademiker,Studierter,Intellektueller,Denker,Geistesarbeiter … Das Wörterbuch der Synonyme
Forscher — forschen: Das ursprünglich nur im hochd. Sprachgebiet gebräuchliche Verb mhd. vorschen, ahd. forscōn »fragen, ‹aus›forschen« geht wie lat. poscere »fordern, verlangen« (↑ postulieren) und aind. pṛccháti »er fragt« auf die idg. Wurzel *per‹e›k̑… … Das Herkunftswörterbuch
Forscher, der — Der Forscher, des s, plur. ut nom. sing. der nach etwas forschet. Die stündlichen Forscher, wie ich mich befinde, Haged. Am häufigsten in den Zusammensetzungen Sprachforscher, Wortforscher, Naturforscher … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Forscher — Forschung ist die methodische Suche nach neuen Erkenntnissen sowie deren systematische Dokumentation und Veröffentlichung in Form von wissenschaftlichen Arbeiten. Forschung wird sowohl im wissenschaftlichen als auch im industriellen Rahmen… … Deutsch Wikipedia
Forscher — Fọr·scher der; s, ; jemand, der auf einem bestimmten Gebiet wissenschaftlich arbeitet, forscht (1) ≈ Wissenschaftler || K: Altertumsforscher, Bibelforscher, Naturforscher || hierzu Fọr·sche·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Forscher — Fọr|scher … Die deutsche Rechtschreibung
Charta für Forscher — Die Europäische Charta für Forscher, auch Charta der Wissenschaft genannt, ist ein von der Europäischen Kommission herausgegebener Kodex für Forscher und ihrer Arbeitgeber bzw. Förderer. Die Charta für Forscher umreißt Rechte und Pflichten der… … Deutsch Wikipedia
Charter für Forscher — Die Europäische Charta für Forscher, auch Charta der Wissenschaft genannt, ist ein von der Europäischen Kommission herausgegebener Kodex für Forscher und ihrer Arbeitgeber bzw. Förderer. Die Charta für Forscher umreißt Rechte und Pflichten der… … Deutsch Wikipedia