Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(formerly)

  • 1 formerly

    adv. eskiden, önceden, vaktiyle
    * * *
    eskiden
    * * *
    adverb (in earlier times: Formerly this large town was a small village.) eskiden

    English-Turkish dictionary > formerly

  • 2 formerly

    eskiden, önceden

    English to Turkish dictionary > formerly

  • 3 formerly

    eskiden

    English-Turkish new dictionary > formerly

  • 4 the Common Market

    ((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Ortak Pazar, Avrupa Ekonomik Topluluğu

    English-Turkish dictionary > the Common Market

  • 5 abbey

    n. manastır, manastır kilisesi
    * * *
    manastır
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) manastır
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) manastır kilisesi

    English-Turkish dictionary > abbey

  • 6 armour

    n. zırh
    ————————
    v. zırhla kaplamak
    * * *
    1. silah 2. zırh
    * * *
    1) (formerly, a metal suit worn by knights etc as a protection while fighting: a suit of armour.) zırh
    2) (a metal covering to protect ships, tanks etc against damage from weapons.) zırh
    - armoury
    - army

    English-Turkish dictionary > armour

  • 7 cannon

    n. bombardıman silahı, mil, top; karambol (bilardo); incik kemiği
    ————————
    v. topa tutmak, bombardıman etmek, karambol yapmak, çarpmak, çarpışmak
    * * *
    1. top 2. topa tut (v.) 3. top (n.)
    * * *
    ['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun
    (a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) top
    2. verb
    ((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) şiddetle çarpmak/vurmak

    English-Turkish dictionary > cannon

  • 8 caravan

    n. karavan, kervan, kafile, seyyar ev
    ————————
    v. karavanla gezmek, karavanda yaşamak
    * * *
    1. kafile 2. karavan
    * * *
    ['kærəvæn]
    1) (a vehicle on wheels for living in, now pulled by car etc, formerly by horse: a holiday caravan; a gypsy caravan.) karavan
    2) (a group of people travelling together for safety especially across a desert on camels: a caravan of merchants.) kervan

    English-Turkish dictionary > caravan

  • 9 carriage

    n. binek arabası, vagon, taşıma, nakliye, nakliye ücreti, navlun, araba; taşıyıcı alttakım, tavır, tutum, duruş, onaylama (tasarı vb)
    * * *
    nakliye
    * * *
    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) taşıma ücreti
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagon
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) atlı araba
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) şaryo
    5) (posture; way of walking.) duruş,tavır

    English-Turkish dictionary > carriage

  • 10 charger

    n. süvari atı, savaş atı; düz ve büyük tabak; şarj dinamosu, imlâ dinamosu
    * * *
    yükleyici
    * * *
    noun (formerly, a horse used in battle.) cenk atı

    English-Turkish dictionary > charger

  • 11 cobble

    n. kaldırım taşı, parke taşı, yuvarlak kaya parçası, arnavut kaldırımı
    ————————
    v. taş döşemek, taşla kaplamak; tamir etmek (ayakkabı); pençe vurmak; uyduruvermek; kabaca birleştirmek
    * * *
    kaba çakıl
    * * *
    I ['kobl] noun
    (a rounded stone formerly used in paving streets.) kaldırım taşı
    II ['kobl] verb
    1) (to mend (shoes).) (kundra) tamir etmek
    2) (to make or repair badly or roughly.) acemice yapmak/tamir etmek

    English-Turkish dictionary > cobble

  • 12 cocaine

    n. kokain
    * * *
    kokain
    * * *
    [kə'kein]
    (an addictive drug formerly used to deaden pain.) kokain

    English-Turkish dictionary > cocaine

  • 13 cockade

    n. kokart, şapkaya takılan rozet
    * * *
    şapka arması
    * * *
    [kə'keid]
    (formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) şapkaya takılan rozet

    English-Turkish dictionary > cockade

  • 14 European

    adj. Avrupa'ya özgü, Avrupa
    ————————
    n. avrupalı
    * * *
    avrupalı
    * * *
    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.) Avrupa Birliği

    English-Turkish dictionary > European

  • 15 former

    adj. önceki, eski, geçen, sabık, geçmiş
    ————————
    n. biçimlendirici, gövde (uçak), sınıf öğrencisi
    * * *
    önceki
    * * *
    ['fo:mə]
    (of an earlier time: In former times people did not travel so much.) geçmiş, eski
    - the former

    English-Turkish dictionary > former

  • 16 fox terrier

    tilki teriyeri
    * * *
    tilki teriyeri
    * * *
    (a kind of dog formerly trained to drive foxes out of their holes in the ground.) tilki terriyeri

    English-Turkish dictionary > fox terrier

  • 17 herald

    n. haberci, müjdeci, elçi, hanedan armacısı
    ————————
    v. müjdelemek, haber vermek, bildirmek, yayınlamak, selamlamak, takdim etmek
    * * *
    1. haber ver (v.) 2. haberci (n.)
    * * *
    ['herəld] 1. noun
    (formerly, a person who carries and reads important messages and notices (eg from a king): The king sent out heralds to announce the new law.) haberci
    2. verb
    (to announce or be a sign of: A sharp wind often heralds a storm.) habercisi olmak
    - heraldry

    English-Turkish dictionary > herald

  • 18 horn

    n. boynuz, kap burnu, ırmak, anten, haliç kolu, duyarga, korna, klakson, boru, boynuzdan yapılmış eşya, kalkmış penis, bolluk simgesi
    ————————
    v. boynuzlamak, toslamak, boynuz gibi yapmak
    * * *
    boynuz
    * * *
    [ho:n]
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) boynuz
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) boynuz (maddesi)
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) boynuzdan yapılmış (şey)
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) boynuz şeklinde şey
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klâkson, korna
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) borazan
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) Fransız kornosu
    - - horned
    - horny

    English-Turkish dictionary > horn

  • 19 irons

    n. pranga
    * * *
    noun plural (formerly, a prisoner's chains: They put him in irons.) pranga, ayak zinciri

    English-Turkish dictionary > irons

  • 20 ivory

    adj. fildişi, fildişi rengi
    ————————
    n. fildişi, fildişi rengi
    * * *
    fildişi
    * * *
    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) fildişi, fildişinden yapılmış

    English-Turkish dictionary > ivory

См. также в других словарях:

  • formerly — for‧mer‧ly [ˈfɔːməli ǁ ˈfɔːrmərli] adverb in the past: • She was formerly the company s chief financial officer. * * * formerly UK US /ˈfɔːməli/ adverb ► in the past: »Two companies formerly traded on the Nasdaq Stock Market began NYSE trading… …   Financial and business terms

  • formerly — 1580s, from FORMER (Cf. former) + LY (Cf. ly) (2). A Middle English word for this was andersith formerly, at former times (early 14c.) …   Etymology dictionary

  • Formerly — For mer*ly, adv. In time past, either in time immediately preceding or at any indefinite distance; of old; heretofore. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • formerly — index heretofore, theretofore Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • formerly — [adv] previously in time or order aforetime, already, anciently, at one time, away back, a while back, back, back when*, before, before now, before this, down memory lane*, earlier, eons ago*, erewhile, erstwhile, heretofore, in former times, in… …   New thesaurus

  • formerly — ► ADVERB ▪ in the past …   English terms dictionary

  • formerly — [fôr′mər lē] adv. at or in a former or earlier time; in the past …   English World dictionary

  • formerly — [[t]fɔ͟ː(r)mə(r)li[/t]] ADV: ADV with cl/group, ADV before v If something happened or was true formerly, it happened or was true in the past. He had formerly been in the Navy. ...east Germany s formerly state controlled companies …   English dictionary

  • formerly — adv. Formerly is used with these adjectives: ↑prosperous, ↑secret Formerly is used with these verbs: ↑call, ↑know, ↑own …   Collocations dictionary

  • formerly — for|mer|ly [ˈfo:məli US ˈfo:rmərli] adv in earlier times = ↑previously ▪ Kiribati, formerly known as the Gilbert Islands ▪ This elegant hotel was formerly a castle …   Dictionary of contemporary English

  • formerly — for|mer|ly [ fɔrmərli ] adverb ** in the past: Mr. Jones was formerly a partner in a New York firm. Ho Chi Minh City, formerly called Saigon …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»