-
61 forage de puits multiple
см. forage multipleDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage de puits multiple
-
62 forage de recherches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage de recherches
-
63 forage en gros diamètre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage en gros diamètre
-
64 forage géologique préliminaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage géologique préliminaire
-
65 forage par fusion
см. forage thermiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage par fusion
-
66 forage rectiligne
см. forage droitDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage rectiligne
-
67 forage simultané
см. forage multipleDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage simultané
-
68 forage sous-marin
см. forage marinDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage sous-marin
-
69 forage vertical
см. forage droitDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage vertical
-
70 forage à l'explosif
бурение взрывное
Бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage à l'explosif
-
71 forage par rotation
бурение вращательное
Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт скалывания и измельчения её вращающимся буровым инструментом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage par rotation
-
72 forage hydraulique
бурение гидравлическое
Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage hydraulique
-
73 forage mécanique
бурение механическое
Бурение с помощью бурового инструмента, непосредственно воздействующего на забой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage mécanique
-
74 forage pétrolier
бурение нефтяных скважин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling for oil
Boring a hole for extracting oil. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage pétrolier
-
75 forage thermique
бурение термическое
Бурение высокотемпературной газовой струёй, подаваемой в забой 2. со сверхзвуковой скоростью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage thermique
-
76 forage rotatif à percussion
бурение ударно-вращательное
Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage rotatif à percussion
-
77 forage par percussion
бурение ударное
Механическое бурение, при котором порода в забое 2. разрушается за счёт периодических ударов бурового инструмента, совершающего возвратно-поступательное движение или с помощью пневмоударника (пневмоударное бурение)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage par percussion
-
78 forage artésien
скважина артезианская
Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage artésien
-
79 forage de rabattement
скважина водопонижающая
Скважина, служащая для откачки воды из грунта с целью понижения её уровня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage de rabattement
-
80 forage au diamant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > forage au diamant
См. также в других словарях:
Forage — vertical pour trouver de l eau Forage pour trouver du pétro … Wikipédia en Français
forage — [ fɔraʒ ] n. m. • 1335; de forer ♦ Action de forer. Utilisation d une perceuse pour le forage des pièces métalliques. Forage d un puits. ⇒ fonçage. Forage pétrolier. ⇒ turboforage. Tour de forage. ⇒ derrick. Plateforme de forage. ⇒ offshore.… … Encyclopédie Universelle
Forage — For age (?; 48), n. [OF. fourage, F. fourrage, fr. forre, fuerre, fodder, straw, F. feurre, fr. LL. foderum, fodrum, of German or Scand, origin; cf. OHG. fuotar, G. futter. See {Fodder} food, and cf. {Foray}.] 1. The act of foraging; search for… … The Collaborative International Dictionary of English
Forage — For age, v. i. [imp. & p. p. {Foraged}; p. pr. & vb. n. {Foraging}.] To wander or rove in search of food; to collect food, esp. forage, for horses and cattle by feeding on or stripping the country; to ravage; to feed on spoil. [1913 Webster] His… … The Collaborative International Dictionary of English
Forage — is plant material (mainly plant leaves and stems) eaten by grazing livestock. [cite book|author=Fageria, N.K.|year=1997|title=Growth and Mineral Nutrition of Field Crops|publisher=Marcel Dekker|location=NY,NY|pages=p.595] Historically the term… … Wikipedia
forage — 1. (fo ra j ) s. m. Action de forer ; résultat de cette action. Le forage d un canon, d un puits artésien. ÉTYMOLOGIE Forer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. FORAGE. Ajoutez : 2° Action d enlever une certaine quantité d or aux bijoux en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Forage — For age, v. t. To strip of provisions; to supply with forage; as, to forage steeds. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forage — [fôr′ij, fär′ij] n. [ME < OFr fourage < forre, fuerre, fodder < Frank * fodr, food, akin to OE fodor, FODDER] 1. food for domestic animals; fodder 2. a search for food or provisions vi. foraged, foraging [Fr fourrager < the n.] 1 … English World dictionary
forage — index despoil, harry (plunder), hunt, loot, prey, spoil (pillage) Burton s Legal Thesaurus. Wi … Law dictionary
forage — n fodder, provender, *food, feed, provisions, comestibles, victuals, viands … New Dictionary of Synonyms
forage — [v] search madly for beat, cast about, comb, explore, fine tooth comb*, grub, hunt, pilfer, plunder, raid, rake, ransack, ravage, rummage, scour, scrounge, seek; concept 216 … New thesaurus