Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(for+wood)

  • 61 quality

    ['kwɔlɪtɪ] 1. n
    ( standard) jakość f; ( characteristic) ( of person) cecha f (charakteru), przymiot m (usu pl); (of wood, stone) właściwość f
    2. cpd

    of good/poor quality — dobrej/złej jakości

    * * *
    ['kwoləti]
    plural - qualities; noun
    1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) gatunek, jakość
    2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) cecha, zaleta

    English-Polish dictionary > quality

  • 62 rail

    [reɪl]
    n
    (on stairs, bridge) poręcz f; ( on deck of ship) reling m
    * * *
    [reil] 1. noun
    1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) poręcz, balustrada
    2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) szyna
    2. verb
    ((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) odgrodzić
    - railroad
    - railway
    - by rail

    English-Polish dictionary > rail

  • 63 recorder

    [rɪ'kɔːdə(r)]
    n ( MUS)
    flet m prosty; ( JUR) sędzia z określonymi uprawnieniami do orzekania w sprawach cywilnych i karnych
    * * *
    1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) flet prosty
    2) (an instrument for recording on to tape.) magnetofon

    English-Polish dictionary > recorder

  • 64 reel

    [riːl] 1. n
    ( of thread) szpulka f; (of film, tape) szpula f; ( PHOT) rolka f; ( on fishing-rod) kołowrotek m; ( dance) skoczny taniec szkocki lub irlandzki
    2. vi
    person zataczać się (zatoczyć się perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [ri:l] 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) szpulka
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) (rodzaj tańca)
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) zataczać się, (za)wirować
    - reel off

    English-Polish dictionary > reel

  • 65 rib

    [rɪb] 1. n ( ANAT)
    żebro nt
    2. vt ( inf)
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) żebro
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) wręga
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) prążek
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) żebro
    •
    - ribbing

    English-Polish dictionary > rib

  • 66 rudder

    ['rʌdə(r)]
    n
    ster m
    * * *
    1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) ster
    2) (a similar device on an aircraft.) ster

    English-Polish dictionary > rudder

  • 67 skewer

    ['skjuːə(r)]
    n ( CULIN)
    szpikulec m (do zrazów, szaszłyków itp)
    * * *
    ['skjuə]
    (a long pin of wood or metal for keeping meat together while roasting: Put the cubes of meat on a skewer.) rożen, szpikulec

    English-Polish dictionary > skewer

  • 68 ski

    [skiː] 1. n 2. vi
    * * *
    1. [ski:] noun
    (one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) narta
    2. [ski:d] verb
    (to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) jeździć na nartach
    - skier
    - skiing
    - ski jump
    - ski jumper
    - ski jumping
    - ski lift
    - ski pole
    - ski resort
    - ski slope
    - ski run
    - ski track/trail
    - ski tow

    English-Polish dictionary > ski

  • 69 spar

    [spɑː(r)] 1. n ( NAUT) 2. vi (BOXING)
    * * *
    I noun
    (a thick pole of wood or metal, especially one used as a ship's mast etc.) pal, słup
    II past tense, past participle - sparred; verb
    1) (to box, usually for practice only.) boksować
    2) ((usually with with) to have an argument, usually a friendly one.) przekomarzać się
    •

    English-Polish dictionary > spar

  • 70 stack

    [stæk] 1. n
    stos m
    2. vt
    (also: stack up) układać (ułożyć perf) w stos, gromadzić (nagromadzić perf)

    to stack a room/table with — zastawiać (zastawić perf) pokój/stół +instr

    * * *
    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stos
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) regał
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) układać (w stos)

    English-Polish dictionary > stack

  • 71 toothpick

    ['tuːθpɪk]
    n
    * * *
    noun (a small piece of wood, plastic etc for picking out food etc from between the teeth.) wykałaczka

    English-Polish dictionary > toothpick

  • 72 tray

    [treɪ]
    n
    taca f; (also: in-tray, out-tray) tacka f (na korespondencję)
    * * *
    [trei]
    (a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) taca

    English-Polish dictionary > tray

  • 73 vice

    [vaɪs]
    n
    ( moral fault) wada f, przywara f; ( TECH) imadło nt
    * * *
    I noun
    (a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) imadło
    II noun
    1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) wada, grzech, zło
    2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) zły nawyk

    English-Polish dictionary > vice

  • 74 weather

    ['wɛðə(r)] 1. n 2. vt
    crisis etc przetrwać ( perf); wood etc powodować (spowodować perf) niszczenie or rozkład +gen
    3. vi
    rock etc wietrzeć (zwietrzeć perf)
    * * *
    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) pogoda
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) wysuszyć, spatynować, skruszyć
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) pokonać szczęśliwie
    •
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather

    English-Polish dictionary > weather

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… …   Universalium

  • Wood fuel — is wood used as fuel. The burning of wood is currently the largest use of energy derived from a solid fuel biomass. Wood fuel can be used for cooking and heating, and occasionally for fueling steam engines and steam turbines that generate… …   Wikipedia

  • Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in …   Wikipedia

  • Wood-Carving — • Discusses the branch of wood carving dealing with artistic objects, belonging either to plastic (as statues, crucifixes, and similar carvings), or to industrial art (as arabesques and rosettes), and which serve mainly for the ornamentation of… …   Catholic encyclopedia

  • Wood turtle — For other uses, see Wood turtle (disambiguation). Wood turtle Conservation status …   Wikipedia

  • Wood pulp — is a dry fibrous material prepared by chemically or mechanically separating the fibers which make up wood. Pulp can be either fluffy or formed into thick sheets. The latter form is used if the pulp must be transported from the pulp mill to a… …   Wikipedia

  • Wood Badge (Boy Scouts of America) — Wood Badge was introduced to the United States by Baden Powell and the first course was held in 1936 at the Mortimer L. Schiff Scout Reservation, the Boy Scouts of America national training center until 1979. [cite web title = History of Wood… …   Wikipedia

  • Wood finishing — refers to the process of embellishing and/or protecting the surface. The process starts with surface preparation, either by sanding by hand (typically using a sanding block or power sander), scraping, or planing. Imperfections or nail holes on… …   Wikipedia

  • Wood County, Wisconsin — Location in the state of Wisconsin …   Wikipedia

  • wood|cut|ting — «WUD KUHT ihng», noun, adjective. –n. 1. the act or work of cutting down trees for wood. 2. wood engraving. –adj. 1. having to do with or used in woodcutting: »Foresters naturally expect their woodcutting saws to become blunter (New Scientist). 2 …   Useful english dictionary

  • Wood Mountain (electoral district) — Wood Mountain was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the Canadian House of Commons from 1935 to 1949.This riding was created in 1933 from parts of Willow Bunch riding. It was abolished in 1947 when it… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»