Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(for+wiring)

  • 1 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) žica
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) žica
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) brzojavna žica
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegram
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) potegniti električno napeljavo
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) brzojaviti
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) brzojaviti
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting
    * * *
    I [wáiə]
    1.
    noun
    žica; brzojavna žica; colloquially brzojavka; žična mreža, predmet iz žice; kabel; brzojavno omrežje; music struna, poetically godalo; plural žice pri lutkovnem gledališču, figuratively skrivne niti (zveze, vpliv); slang žepar, dolgoprstnež
    by wire — brzojavno, telegrafsko
    live wire — z električnim tokom nabita žica, figuratively močan značaj (duh)
    to be a live wire figuratively biti zelo dinamičen
    to pull the wires — ravnati z lutkami na žici, figuratively imeti vse niti v svojih rokah, biti nevidni pobudnik
    to pull (the) wires for office — z zvezami si priskrbeti službo;
    2.
    adjective
    žičen; narejen iz žice
    wire potentiometer electrical žični potenciometer
    II [wáiə]
    transitive verb
    opremiti (oskrbeti, zvezati, pričvrstiti, pritrditi) z žico; opremiti z instalacijami; nanizati (bisere) na žico; ograditi, omejiti, narediti mejo z žico; military zaščititi z bodečo žico; colloquially brzojaviti, telegrafirati, brzojavno obvestiti; hunting uloviti, ujeti z zanko iz žice; intransitive verb brzojaviti, telegrafirati
    to wire away ( —ali in)slang z vnemo se lotiti dela

    English-Slovenian dictionary > wire

См. также в других словарях:

  • Wiring party — Wiring parties, (or wiring sappers, cutters), were used during World War I on the Western Front as an offensive countermeasure against the enemy’s barbed wire obstacles. Though a hazardous and stressful duty, workers worked at night to repair,… …   Wikipedia

  • wiring — ► NOUN ▪ a system of wires providing electric circuits for a device or building …   English terms dictionary

  • Wiring closet — A wiring closet is a small room where connections are made for electrical connections. They are common in institutional buildings such as offices and schools. While they are used for many purpose, their most common use is for computer networking …   Wikipedia

  • Wiring pencil — A wiring pencil (often sold under the trade names of road runner and verowire) is a tool for making electrical connections.A small reel of copper wire coated with a special insulating varnish is mounted on the end of the tool. The wire runs down… …   Wikipedia

  • wiring — noun (singular) 1 the network of wires that form the electrical system in a building: faulty wiring | The wiring needs to be replaced. 2 a length of wire that is used for making a network for electricity: copper wiring …   Longman dictionary of contemporary English

  • Wiring — Wire Wire, v. t. [imp. & p. p. {Wired}; p. pr. & vb. n. {Wiring}.] 1. To bind with wire; to attach with wires; to apply wire to; as, to wire corks in bottling liquors. [1913 Webster] 2. To put upon a wire; as, to wire beads. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wiring — (Roget s IV) n. 1. [The process of installing wires] Syn. electrification, electrifying, installation of wire, preparation for electric service, doing the wiring; see also installation 1 . 2. [Installed wires] Syn. wirework, electric line, cable… …   English dictionary for students

  • wiring press — noun : a shaping press for curling sheet metal around a wire to form a rim (as of a tinware utensil) or for making a similar rim without the wire see wiring die …   Useful english dictionary

  • wiring diagram — A drawing showing the various electrical units and the wiring arrangement necessary for them to function properly …   Dictionary of automotive terms

  • wiring — Fastening together the ends of a broken bone by wire sutures. circumferential w. fixation of mandibular fractures by passing wires around a section of bone and intraoral splint; i.e., circummandibular w.. SEE ALSO: circumzygomatic w..… …   Medical dictionary

  • wiring die — noun : one of a set of shaping dies consisting of a matrix and a punch for curling sheet metal around a wire to form a rim (as of a tinware utensil) or for making a similar rim without the wire …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»