Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(for+the+better+or+for+the+worse)

  • 1 better

    s kladilac s ono što je bolje, prikladnije, zdravije / the # for worse = u dobru i u zlu, ma što se dogodilo; a change for the # = poboljšanje; to get the # of = nadvladati, pobijediti, nadmudriti; he is my # = on je spretniji, umješniji, bolji od mene; my #s = moji pretpostavljeni
    * * *

    bolji

    English-Croatian dictionary > better

  • 2 the

    adv [art] određeni član koji često (esp pobliže) označuje imenicu / he loves # gir = on voli tu djevojku; # cow is a very useful animal = krava (kao vrsta) je vrlo korisna životinja; it is only a step from # sublime to # ridiculous = samo je jedan korak od uzvišenog (kao pojma) do smiješnog; # stage = kazališna (glumačka) djelatnost; # saddle = jahanje; # England of to-day = današnja Engleska; # Balkans = Balkan; # French = Francuzi; # Smiths = Smithovi, obitelj Smith; # World = Svijet, svijet; # King = kralj (engleski i dr.); two shillings in # pound = dva šilinga od funte; by # day = na dan; by # dozen = po tucetu; na tuce; na desetke adv što... to; što više... to više / # more he gets, # more he wants = što više čovjek ima, to više želi; so much # better = toliko bolje; so much # worse for him = toliko gore po njega; # sooner = što prije...; # ratther = to radije; all # better = toliko bolje
    * * *

    konkretan
    taj

    English-Croatian dictionary > the

  • 3 alter

    vt/i mijenjeti, promijeniti; izmijeniti, preinačiti, prepraviti, promijeniti se, postati drugačiji / to # for the better = popraviti, poboljšati (se); to # for the worse = pokvariti, pogoršati (se)
    * * *

    izmijeniti
    mijenjati
    mijenjeti
    oltar
    preinačavati
    preinačiti
    promijeniti
    promijeniti se
    promjeniti kurs
    žrtvenik

    English-Croatian dictionary > alter

См. также в других словарях:

  • for the worse — {adj. phr.} or {adv. phr.} For something that is worse or not as good, with a worse result. * /He bought a new car but it turned out to be for the worse./ * /The sick man s condition changed for the worse./ Compare: TAKE A TURN. Contrast: FOR THE …   Dictionary of American idioms

  • for the worse — {adj. phr.} or {adv. phr.} For something that is worse or not as good, with a worse result. * /He bought a new car but it turned out to be for the worse./ * /The sick man s condition changed for the worse./ Compare: TAKE A TURN. Contrast: FOR THE …   Dictionary of American idioms

  • take a turn for the worse — See: FOR THE WORSE. Contrast: TAKE A TURN FOR THE BETTER …   Dictionary of American idioms

  • take a turn for the worse — See: FOR THE WORSE. Contrast: TAKE A TURN FOR THE BETTER …   Dictionary of American idioms

  • Worse is better — Worse is better, also called the New Jersey style, was conceived by Richard P. Gabriel to describe the dynamics of software acceptance, but it has broader application. The idea is that quality does not necessarily increase with functionality.… …   Wikipedia

  • The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • for the better — {adj.} or {adv. phr.} With a better result; for something that is better. * /The doctor felt that moving Father to a dry climate would be for the better./ * /The new large print in the book is a change for the better./ Compare: TAKE A TURN.… …   Dictionary of American idioms

  • for the better — {adj.} or {adv. phr.} With a better result; for something that is better. * /The doctor felt that moving Father to a dry climate would be for the better./ * /The new large print in the book is a change for the better./ Compare: TAKE A TURN.… …   Dictionary of American idioms

  • Better — Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot, and prob …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Better half — Better Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»