-
21 to adjust the television set for a brighter picture
to adjust/to fix the television set for a brighter picture отрегулировать яркость изображения на экране телевизораEnglish-Russian combinatory dictionary > to adjust the television set for a brighter picture
-
22 gallium-arsenide laser illuminator for night television
GLINT, gallium-arsenide laser illuminator for night televisionлазерное устройство подсветки цели на арсениде галлия для ночной ТВ системыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > gallium-arsenide laser illuminator for night television
-
23 hypothetical reference circuit for systems using analogue transmission in the fixed-satellite service (telephone and television networks)
- гипотетический эталонный тракт для систем фиксированной спутниковой службы, использующих аналоговые методы передачи (телефонные и телевизионные сети)
гипотетический эталонный тракт для систем фиксированной спутниковой службы, использующих аналоговые методы передачи (телефонные и телевизионные сети)
Гипотетический эталонный тракт для аналоговых систем фиксированной спутниковой службы состоит из одной линии Земля-космос-Земля, в которой космический сегмент может состоять из одной или нескольких межспутниковых линий связи (МСЭ-R V.573-4; МСЭ-R S.352-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference circuit for systems using analogue transmission in the fixed-satellite service (telephone and television networks)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference circuit for systems using analogue transmission in the fixed-satellite service (telephone and television networks)
-
24 maximum sensitivity (for sound broadcast and television receivers)
- максимальная чувствительность (для радиовещательных и телевизионных приемников)
максимальная чувствительность (для радиовещательных и телевизионных приемников)
(МСЭ-R SM.331-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum sensitivity (for sound broadcast and television receivers)
-
25 IOC television & marketing services SA
телевизионная и маркетинговая служба МОК
Организация, ответственная за широкий спектр задач, включая разработку и реализацию коммерческой и маркетинговой стратегий МОК. В сферу обязанностей данной организации входит проведение переговоров о предоставлении прав на вещание Игр и заключении контрактов с Всемирными партнерами, управление и поддержка Олимпийской партнерской программы и программы управления брендом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC television & marketing services SA
Organization responsible for a broad portfolio, including the development and implementation of the IOC's commercial and marketing strategies. This includes the negotiation of Games broadcast rights and TOP partner contracts, the management and servicing of the TOP program and brand management.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- IOC television & marketing services SA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC television & marketing services SA
-
26 sauce for the goose
«Соус для гусыни». Укороченная форма пословицы what is sauce for the goose is sauce for the gander (« что соус для гусыни, то и соус для гуся»). Это красочное выражение употребляется, когда требуется подчеркнуть, что то, что подходит в одном случае, должно подходить и в другом похожем случае. Хотя это выражение используется довольно широко, чаще его можно услышать, когда женский пол сравнивается с мужским: если что-то плохо (хорошо) для женщин, то это же плохо (хорошо) и для мужчин. В сборнике пословиц (1670 г.) автор указывает: 'This is a woman's proverb' (Это «женская» пословица). We often see female nudity on the television screen, but we don't see a lot of male nudity. Surely what is sauce for the goose...? — Мы часто видим женскую наготу на телеэкранах, но мы не так часто видим мужскую наготу. Но ведь что соус для гусыни...English-Russian dictionary of expressions > sauce for the goose
-
27 go on television
Общая лексика: появиться на телевидении, выступить по телевидению (He went on television and apologized to his family and the public for his drunk driving incident.), выступить на телевидении -
28 Agency for Instructional Television
орг.сокр. AIT СМИ, амер., ист. Агентство учебного [образовательного\] телевидения* (основано в 1973 г., в 1984 г. переименовано в Агентство образовательных технологий)See:Англо-русский экономический словарь > Agency for Instructional Television
-
29 Agency for Instructional Technology
орг.сокр. AIT СМИ, амер. Агентство образовательных технологий* (созданный в 1984 г. американо-канадский консорциум, объединивший ряд государственных и местных общественных телестанций с целью разработки, покупки и распространения образовательных телевизионных программ и других образовательных материалов; публикует собственный журнал, посвященный вопросам образования и развития образовательных технологий)See:Англо-русский экономический словарь > Agency for Instructional Technology
-
30 Action for Children's Television
Реклама: Акция за детское телевидение (общественная организация, выступающая против показа рекламы в детских передачах и вредных для детской психики программ)Универсальный англо-русский словарь > Action for Children's Television
-
31 Administration for the Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communication Media of the Sakhalin Province
Универсальный англо-русский словарь > Administration for the Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communication Media of the Sakhalin Province
-
32 Agency for Instructional Television
Реклама: Агентство учебного телевидения (основано в 1973 г. Прежнее название Национальное учебное телевидение)Универсальный англо-русский словарь > Agency for Instructional Television
-
33 International Catholic Assn. for Radio and Television
Универсальный англо-русский словарь > International Catholic Assn. for Radio and Television
-
34 Ministry for Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communications
Общая лексика: МПТРУниверсальный англо-русский словарь > Ministry for Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communications
-
35 Ministry of Russian Federation for Press, Television and Radio Broadcasting, and Mass Media
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Министерство РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (окт. 2001)Универсальный англо-русский словарь > Ministry of Russian Federation for Press, Television and Radio Broadcasting, and Mass Media
-
36 Ministry of the Russian Federation for Affairs of the Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communication Media
Общая лексика: Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых комм (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Ministry of the Russian Federation for Affairs of the Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communication Media
-
37 National Association for Better Radio and Television
Универсальный англо-русский словарь > National Association for Better Radio and Television
-
38 Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting
Универсальный англо-русский словарь > Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting
-
39 frequency-division-multiplex/frequency modulation service for international telephone, telex, facsimile and television links (INTELSAT, FDM/FM)
Общая лексика: служба мультиплексной передачи с частотным разделением/частотной модуляцией для международных линий телефУниверсальный англо-русский словарь > frequency-division-multiplex/frequency modulation service for international telephone, telex, facsimile and television links (INTELSAT, FDM/FM)
-
40 gallium-arsenide laser illuminator for night television
Универсальный англо-русский словарь > gallium-arsenide laser illuminator for night television
См. также в других словарях:
Golden Globe Award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television — For the main article see Golden Globe Award. Best Supporting Actress in a Series, Mini series, or Motion Picture Made for Television*1971: Gail Fisher, Mannix *1972: Sue Ane Langdon, Arnie *1973: Ruth Buzzi, Rowan and Martin s Laugh In *1974:… … Wikipedia
Code of Practices for Television Broadcasters — Part of a series on Censorship By media … Wikipedia
Development Company for Television Program — Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
Development Company for Television Program mbH — Development Company for Television Program Unternehmensform GmbH Gründung 1987 … Deutsch Wikipedia
automatic switching for television circuits — automatinis televizijos tinklų perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic switching for television circuits vok. automatische Fernsehschaltungskommutierung, f rus. автоматическая коммутация для телевизионных цепей, f… … Automatikos terminų žodynas
Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Mini-series or Motion Picture Made for Television — Best Actress in a Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1982: Jane Seymour, East of Eden *1983: Ingrid Bergman, A Woman Called Golda *1984: Ann Margret, Who Will Love My Children? *1985:… … Wikipedia
Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television — Best Actor in a Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1982: Mickey Rooney, Bill *1983: Anthony Andrews, Brideshead Revisited *1984: Richard Chamberlain, The Thorn Birds *1985: Ted Danson … Wikipedia
Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television — Best Supporting Actor in a Series, Mini series or Motion Picture Made for Television: For the main article see Golden Globe Award. *1971: James Brolin, Marcus Welby, M.D. *1972: Ed Asner, The Mary Tyler Moore Show *1973: James Brolin, Marcus… … Wikipedia
Primetime Emmy Award for Outstanding Made for Television Movie — This is a list of the winners of the Primetime Emmy Award for Outstanding Made for Television Movie. Award winners=1990s=*1992: Miss Rose White *1993: Barbarians at the Gate and Stalin *1994: And the Band Played On *1995: *1996: Truman *1997:… … Wikipedia
Liza with a 'Z'. A Concert for Television — (allg. oft nur Liza with a Z ) ist ein Special des US amerikanischen Fernsehsenders NBC aus dem Jahr 1972. Im Mittelpunkt dieser Show steht die US amerikanische Sängerin und Schauspielerin Liza Minnelli, die im selben Jahr mit ihrer Hauptrolle in … Deutsch Wikipedia
Television content rating systems — give viewers an idea of the suitability of a television program for children or adults. Many countries have their own television rating system and each country s rating process may differ due to local priorities. Programs are rated by either the… … Wikipedia