Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(for+teachers)

  • 121 Asia Austral

    (n.) = Australasia
    Ex. Information access, such as satellites, overcomes the tyranny of distance for students, teachers and researchers in Australasia.
    * * *

    Ex: Information access, such as satellites, overcomes the tyranny of distance for students, teachers and researchers in Australasia.

    Spanish-English dictionary > Asia Austral

  • 122 aficionado a la informática

    Ex. Formerly reserved for use by scientists, researchers, and computer buffs, computer networks now have capabilities that make them extremely useful to science teachers and their classes.
    * * *

    Ex: Formerly reserved for use by scientists, researchers, and computer buffs, computer networks now have capabilities that make them extremely useful to science teachers and their classes.

    Spanish-English dictionary > aficionado a la informática

  • 123 amante de la informática

    Ex. Formerly reserved for use by scientists, researchers, and computer buffs, computer networks now have capabilities that make them extremely useful to science teachers and their classes.
    * * *

    Ex: Formerly reserved for use by scientists, researchers, and computer buffs, computer networks now have capabilities that make them extremely useful to science teachers and their classes.

    Spanish-English dictionary > amante de la informática

  • 124 apetitoso

    adj.
    1 appetizing, mouthwatering, inviting, tasty.
    2 luscious.
    * * *
    1 (aspecto de comida) appetizing; (comida) tasty, delicious
    2 (oferta) tempting
    * * *
    ADJ
    1) (=gustoso) appetizing; (=sabroso) tasty; (=tentador) tempting, attractive
    2) (=comilón) fond of good food
    * * *
    - sa adjetivo <plato/manjar> appetizing, mouthwatering
    * * *
    = inviting, palatable, appetising [appetizing, -USA], savoury [savory, -USA], moreish, delicious, tasty [tastier -comp., tastiest -sup.], mouth-watering, flavourful [flavorful, -USA], yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].
    Ex. An easy and inviting route to the entrance needs to be unambiguously defined.
    Ex. I never suggested that horseradish would make horse meat any more or less palatable, or that the user was unaware of the fact that Trilling, L. is in fact Trilling, Lionel.
    Ex. This is not a very appetizing thought for anyone who wishes to play a key role in the operations of the library.
    Ex. The majority of the essays concentrate on the fascination that the dance and music traditions have provoked through their savory mix of passion and melancholia.
    Ex. Public health research also stands to gain if we can understand why certain foods are so moreish.
    Ex. This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.
    Ex. Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.
    Ex. End your meal on a naughty-but-nice note with one of these mouth-watering desserts, served with lashings of home-made custard.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.
    * * *
    - sa adjetivo <plato/manjar> appetizing, mouthwatering
    * * *
    = inviting, palatable, appetising [appetizing, -USA], savoury [savory, -USA], moreish, delicious, tasty [tastier -comp., tastiest -sup.], mouth-watering, flavourful [flavorful, -USA], yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].

    Ex: An easy and inviting route to the entrance needs to be unambiguously defined.

    Ex: I never suggested that horseradish would make horse meat any more or less palatable, or that the user was unaware of the fact that Trilling, L. is in fact Trilling, Lionel.
    Ex: This is not a very appetizing thought for anyone who wishes to play a key role in the operations of the library.
    Ex: The majority of the essays concentrate on the fascination that the dance and music traditions have provoked through their savory mix of passion and melancholia.
    Ex: Public health research also stands to gain if we can understand why certain foods are so moreish.
    Ex: This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.
    Ex: Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.
    Ex: End your meal on a naughty-but-nice note with one of these mouth-watering desserts, served with lashings of home-made custard.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.

    * * *
    ‹plato/manjar› appetizing, mouthwatering
    una rubia de lo más apetitosa ( fam); a luscious o ( BrE) tasty blonde (sl)
    * * *

    apetitoso
    ◊ -sa adjetivo ‹plato/manjar› appetizing, mouthwatering

    apetitoso,-a adjetivo appetizing, tempting
    (comida) delicious, tasty

    ' apetitoso' also found in these entries:
    Spanish:
    apetitosa
    English:
    appetizing
    - inviting
    - mouthwatering
    - tasty
    - unappetizing
    - unexciting
    - uninviting
    * * *
    apetitoso, -a adj
    1. [comida] appetizing, tempting
    2. [vacaciones, empleo] desirable;
    [oferta] tempting
    * * *
    adj appetizing
    * * *
    apetitoso, -sa adj
    : appetizing

    Spanish-English dictionary > apetitoso

  • 125 ayuda económica

    f.
    1 economic aid, development aid, financial assistance.
    2 economic aid, contribution, financial support, donation.
    * * *
    (n.) = grant, financial support, fund assistance, financial assistance, grant money, cash grant
    Ex. In its early years it benefited from a variety of grants to support activities and developments, but since 1971, OCLC has been supported by membership fees and grants for specific research and development projects.
    Ex. By virtue of standing an easy first among the libraries of the region -- first in size of collection, first in financial support, and first in that mysterious quality known as 'excellence' -- Dorado was asked to assume the role.
    Ex. The benefits to be gained from using fund assistance to help with local authority capital projects on roads, drainage, industrial sites, etc., were obvious.
    Ex. The library now receives financial assistance from the local authority and the collection totals 7,000 vols.
    Ex. The article 'Who Says Money Doesn't Grow on Trees' provides information to teachers who need grant money to fund projects their schools cannot afford.
    Ex. The cash grant will be awarded based on usefulness of the project or goal to the field of study, the school, profession, or to the public.
    * * *
    (n.) = grant, financial support, fund assistance, financial assistance, grant money, cash grant

    Ex: In its early years it benefited from a variety of grants to support activities and developments, but since 1971, OCLC has been supported by membership fees and grants for specific research and development projects.

    Ex: By virtue of standing an easy first among the libraries of the region -- first in size of collection, first in financial support, and first in that mysterious quality known as 'excellence' -- Dorado was asked to assume the role.
    Ex: The benefits to be gained from using fund assistance to help with local authority capital projects on roads, drainage, industrial sites, etc., were obvious.
    Ex: The library now receives financial assistance from the local authority and the collection totals 7,000 vols.
    Ex: The article 'Who Says Money Doesn't Grow on Trees' provides information to teachers who need grant money to fund projects their schools cannot afford.
    Ex: The cash grant will be awarded based on usefulness of the project or goal to the field of study, the school, profession, or to the public.

    Spanish-English dictionary > ayuda económica

  • 126 baile de salón

    ballroom dancing
    * * *
    Ex. This book is intended for both students and teachers of ballroom dance and dances included are the foxtrot, the swing, the waltz, the cha-cha, the rumba, the samba, the tango, and the polka.
    * * *

    Ex: This book is intended for both students and teachers of ballroom dance and dances included are the foxtrot, the swing, the waltz, the cha-cha, the rumba, the samba, the tango, and the polka.

    * * *
    ballroom dancing

    Spanish-English dictionary > baile de salón

  • 127 canalizar

    v.
    1 to canalize.
    2 to channel (recursos, esfuerzos).
    3 to channel off.
    4 to pipe, to canalize, to canalise, to channel.
    * * *
    1 (agua, área) to canalize
    2 (riego) to channel
    3 figurado (opiniones) to direct; (dinero) to channel
    * * *
    verb
    * * *
    VT
    1) [+ río] to canalize; [+ agua] to harness; [por tubería] to pipe; [+ aguas de riego] to channel
    2) [+ inversiones etc] to channel, direct
    3) (Elec) [+ impulso, mensaje] to carry
    * * *
    verbo transitivo to channel
    * * *
    = channel, funnel, pipe.
    Ex. Users make suggestions for modifications and these are then channelled through a series of committees.
    Ex. Unfortunately, research at school simply makes the child funnel information from the encyclopaedia to the teachers desk.
    Ex. This is done by piping heat absorbing liquids down into the earth and then pumping them back up.
    * * *
    verbo transitivo to channel
    * * *
    = channel, funnel, pipe.

    Ex: Users make suggestions for modifications and these are then channelled through a series of committees.

    Ex: Unfortunately, research at school simply makes the child funnel information from the encyclopaedia to the teachers desk.
    Ex: This is done by piping heat absorbing liquids down into the earth and then pumping them back up.

    * * *
    canalizar [A4 ]
    vt
    A ‹río› to canalize; ‹aguas/lluvias› to channel; ‹agua de riego› to channel
    B ‹ayudas/fondos/iniciativas› to channel
    * * *

     

    canalizar ( conjugate canalizar) verbo transitivo
    to channel
    canalizar verbo transitivo to channel: debes canalizar tus energías en esa dirección, you should focus all your attention in that direction
    ' canalizar' also found in these entries:
    English:
    channel
    - funnel
    - out
    * * *
    1. [territorio] to canalize;
    [agua] to channel
    2. [río] to canalize
    3. [recursos, esfuerzos] to channel
    * * *
    v/t
    1 channel
    2 río canalize
    * * *
    canalizar {21} vt
    : to channel

    Spanish-English dictionary > canalizar

  • 128 casa adosada

    f.
    town house.
    * * *
    semi-detached o terraced house
    * * *
    (n.) = terrace(d) house, terrace(d) home, townhouse [town-house], semidetached house, duplex, duplex house
    Ex. A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.
    Ex. A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.
    Ex. In comparing the residential experiences of single-family dwelling inhabitants with those living in townhouses, duplexes, & apartments, only apartment dwellers seem to experience adverse effects.
    Ex. In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.
    Ex. In comparing the residential experiences of single-family dwelling inhabitants with those living in townhouses, duplexes, & apartments, only apartment dwellers seem to experience adverse effects.
    Ex. That system is increasingly insufficient due to more housing in the area built recently, more people living in duplex houses, and more apartment buildings.
    * * *
    semi-detached o terraced house
    * * *
    (n.) = terrace(d) house, terrace(d) home, townhouse [town-house], semidetached house, duplex, duplex house

    Ex: A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.

    Ex: A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.
    Ex: In comparing the residential experiences of single-family dwelling inhabitants with those living in townhouses, duplexes, & apartments, only apartment dwellers seem to experience adverse effects.
    Ex: In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.
    Ex: In comparing the residential experiences of single-family dwelling inhabitants with those living in townhouses, duplexes, & apartments, only apartment dwellers seem to experience adverse effects.
    Ex: That system is increasingly insufficient due to more housing in the area built recently, more people living in duplex houses, and more apartment buildings.

    * * *
    house sharing one or more walls with other houses

    Spanish-English dictionary > casa adosada

Страницы

См. также в других словарях:

  • Podcast for Teachers — (PFT) A weekly talk show (podcast) on the theme of technology and education (pre K – higher ed). Archived and supported at the website: http://www.podcastforteachers.org it is produced by the Regional Educational Technology Center (RETC) of… …   Wikipedia

  • Language Proficiency Assessment for Teachers — The Language Proficiency Assessment for Teachers (abbreviation: LPAT ; zh t|教師語文能力評核) is an assessment examination for the language proficiency of teachers in Hong Kong. According to regulations, any teachers teaching English language or… …   Wikipedia

  • Association for Teachers of English in Korea — The Association for Teachers of English in Korea or ATEK is an organization of educators in the Republic of Korea. It represents the first national organization of English language teachers with foreign citizenships in South Korea. [… …   Wikipedia

  • California Subject Examinations for Teachers — The California Subject Examinations for Teachers, also abbreviated as CSET, includes a wide array of exams used in California and other states to approve and credential prospective teachers in K 12 education.CSET Multiple Subject(s) Exams is used …   Wikipedia

  • Career Counselling for Teachers — (CCT) ist ein Projekt, mit dem die Lehrerbildung in den deutschsprachigen Ländern durch spezielle Konzepte und Materialien für die Laufbahnberatung von Lehrern verbessert werden soll. Inhaltsverzeichnis 1 Projekt 2 Trägerschaft und Leitung 3… …   Deutsch Wikipedia

  • Parks Online Resources for Teachers and Students — (PORTS) is a free program that connects California State Parks to California’s K 12 public schools. PORTS allows state park rangers to make live presentations to classrooms from parks throughout the state via videoconferencing. The program also… …   Wikipedia

  • TEACHERS' ASSOCIATION IN ISRAEL — TEACHERS ASSOCIATION IN ISRAEL, organization founded in 1903 at a meeting of teachers in Zikhron Ya akov, convened by , who was then visiting Ereẓ Israel. It was attended by 59 of the approximately 100 teachers in the country. The aims of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Teachers' Day — In many countries, Teachers Days are intended to be special days for the appreciation of teachers; World Teachers Day is celebrated across the world on October 5. Ever since the importance of teachers has been recognized by UNESCO, by adopting… …   Wikipedia

  • Teachers — Filmdaten Deutscher Titel: Die Aufsässigen Originaltitel: Teachers Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • teachers' college — /ˈtitʃəz ˌkɒlɪdʒ/ (say teechuhz .kolij) noun (formerly, in Australia) a tertiary institution offering courses of training for teachers of all levels of primary and secondary education …  

  • Teachers College, Columbia University — Teachers College, view down West 120th Street Established 1887 Type Private Endowme …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»