Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(for+recording)

  • 1 recorder

    1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) išilginė fleita
    2) (an instrument for recording on to tape.) magnetofonas

    English-Lithuanian dictionary > recorder

  • 2 stereophonic

    [steriə'fonik]
    1) ((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) stereofoninis
    2) ((of equipment, apparatus etc) intended for recording or playing such sound.) stereofoninis

    English-Lithuanian dictionary > stereophonic

  • 3 videotape

    noun (a magnetic tape for recording video films.) vaizdajuostė

    English-Lithuanian dictionary > videotape

  • 4 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokumentas, užrašai, protokolas
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plokštelė
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekordas
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) duomenys, praeities faktai
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) įrašyti, (už)protokoluoti
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) įrašyti, įrašinėti
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) rodyti
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) užregistruoti
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Lithuanian dictionary > record

  • 5 tape

    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) juostelė
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) (finišo) juostelė
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) juostelė
    4) (a tape-measure.) metras, matavimo juosta
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) surišti/užklijuoti juostele
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) įrašyti į juostą
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording

    English-Lithuanian dictionary > tape

  • 6 video

    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video
    2) (a videotape.) vaizdajuostė
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) kasetinis vaizdo magnetofonas
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) įrašyti į vaizdajuostę
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape
    3. verb
    (to record a film etc on video.) įrašyti (filmą) į vaizdajuostę

    English-Lithuanian dictionary > video

  • 7 cartridge

    1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) šovinys
    2) (a stylus of a record-player and its holder.) patefono galvutė
    3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) kasetė
    4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) šerdelė

    English-Lithuanian dictionary > cartridge

  • 8 black box

    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) juodoji dėžė

    English-Lithuanian dictionary > black box

  • 9 minute

    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minutė
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minutė
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) minutė(lė)
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) momentas
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) protokolas
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) labai mažas, smulkus
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) pedantiškas, detalus
    - minuteness

    English-Lithuanian dictionary > minute

  • 10 royalty

    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) honoraras, procentinis autorinis atlyginimas
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) karaliðkosios ðeimos nariai

    English-Lithuanian dictionary > royalty

  • 11 stereo

    ['steriəu] 1. adjective
    (short for stereophonic or stereoscopic: a stereo recording.)
    2. noun
    1) (stereophonic equipment, especially a record-player: Have you got (a) stereo?) stereoaparatas
    2) (stereophonic sound or stereoscopic vision: recorded/filmed in stereo.) stereo

    English-Lithuanian dictionary > stereo

См. также в других словарях:

  • World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions — The World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions is a standard of the International Working Group on Taxonomic Databases (TDWG) that sets out an agreed system for describing plant distributions, approximately down to country level …   Wikipedia

  • A Collection of Songs Representing an Enthusiasm for Recording...By Amateurs — Infobox Album | Name = A Collection of Songs Representing an Enthusiasm for Recording...By Amateurs Type = Compilation album Artist = The Flaming Lips Released = September 29 1998 Recorded = 1984 1991 Genre = Indie rock Length = 64:51 Label =… …   Wikipedia

  • Recording (real estate) — Recording act redirects here. For recording artists, see Musician. Property law …   Wikipedia

  • Recording at the edge — is the concept of taking audio/video from a camera, and storing it at the edge of the Ethernet network instead of transporting it across the network to a centralized recording facility such as a Network Video Recorder.Recording at the Edge is a… …   Wikipedia

  • Juno Award for Recording Engineer of the Year — Winners= Recording Engineer of the Year (1976 1998)*1976 Michel Ethier, Dompierre *1977 Paul Page, Are You Ready For Love *1978 Terry Brown, Hope *1978 David Greene, Big Band Jazz *1979 Ken Friesen, Let s Keep It That Way *1980 David Greene,… …   Wikipedia

  • Recording Media Group International — (also known as RMG) is a Dutch manufacturer of magnetic tape products based in Oosterhout. This plant was initially built by Philips in 1968, and spun off into a joint venture with DuPont, PDM (Philips Dupont Magnetics, B.V.) which lasted until… …   Wikipedia

  • recording act — re·cord·ing act n: a statute setting forth the requirements for recording a deed or interest (as in real property) and the standards for determining priority among different parties with claims on the same property see also notice 3, pure race,… …   Law dictionary

  • Recording studio — Further information: Movie studio, Studio, and Television studio Studio control room with a mixing console, monitor speakers, and MIDI workstation. A recording studio is a facility for sound recording and mixing. Ideally both the… …   Wikipedia

  • Recording contract — A recording contract (commonly called a record deal) is a legal agreement between a record label and a recording artist (or group), where the artist makes a record (or series of records) for the label to sell and promote. Artists under contract… …   Wikipedia

  • recording head — noun also record head : a device used in the recording of sound for transforming electrical energy into a magnetic record or into a groove undulation on a disc * * * the part of a tape recorder that records a sound source by converting the… …   Useful english dictionary

  • recording — re|cord|ing W3 [rıˈko:dıŋ US o:r ] n 1.) music, speech, or images that have been stored on tape or ↑discs recording of ▪ Have you heard the new recording of Mozart s Requiem? ▪ a video recording of the interview 2.) [U] the act of storing sound… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»