-
1 qualification
§ კვალიფიკაცია; შეზღუდვა§1 კვალიფიკაცია, მონაცემები, გამოცდილებაI don't have the necessary qualifications for this job ამ სამუშაოსათვის საჭირო მონაცემები / გამოცდილება არ გამაჩნიაpaper qualifications are not enough, experience is necessary საბუთები საკმარისი არ არის, გამოცდილებაა საჭირო2 შემზღუდავი შენიშვნა ან პირობაthey accepted my proposal without qualification / with certain qualifications ჩემი წინადადება მიიღს შენიშვნების გარეშე / გარკვეული შენიშვნებით -
2 accept
§ მიღება, დაშვება, დათანხმება§ შეთავაზებულის მიღება (მიიღებს), დათანხმებაto make / accept an offer წინადადების მიცემა / მიღებაI don't accept liability for my son's debts ჩემი ვაჟის ვალების გამო პასუხისმგებლობას ვერ ავიღებ / ვერ ვიკისრებto accept / decline the proposal წინადადებაზე დათანხმება / უარის თქმაshe accepted her failure with resignation თავისი მარცხი უსიტყვოდ გადაიტანაthe plan was accepted with some reservations / without reservations გეგმა რმდენიმე შენიშვნით / შენიშვნის გარეშე მიიღესhe had the integrity not to accept the bribe სიმტკიცე ეყო, რომ ქრთამზე უარი ეთქვაI accepted it as a matter of course ბუნებრივად მივიჩნიე // მივიღე, როგორც ბუნებრივი ამბავიhe accepted the rebuke with humility საყვედური უსიტყვოდ / მორჩილად მიიღო / მოისმინაthey accepted my proposal without qualification / with certain qualifications ჩემი წინადადება მიიღს შენიშვნების გარეშე / გარკვეული შენიშვნებითaccept this as a token of my appreciation მიიღეთ / ინებეთ ეს ჩემი მადლიერების ნიშნადthey accepted our plan ჩვენს გეგმას დაეთანხმნენ//ჩვენი გეგმა მიიღეს/მოიწონესshe accepted the gift საჩუქარზე უარი არ თქვა//საჩუქარი მიიღო/გამოართვაI accept that it may happen გეთანხმებით, რომ ეს შეიძლება მოხდეს
См. также в других словарях:
examination for qualification for jury service — index voir dire Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Qualification types (UK) — In the UK education sector, there are a wide range of qualification types offered by the United Kingdom awarding bodies. Qualifications range in size and type, can be academic, vocational or skills related, and are grouped together into differen … Wikipedia
qualification — qual‧i‧fi‧ca‧tion [ˌkwɒlfˈkeɪʆn ǁ ˌkwɑː ] noun 1. [countable usually plural] an examination that you have passed at school, university, or in your profession: • The government is determined to reduce the number of young people leaving school… … Financial and business terms
Qualification — Qual i*fi*ca tion, n. [Cf. F. qualification. See {Qualify}.] 1. The act of qualifying, or the condition of being qualified. [1913 Webster] 2. That which qualifies; any natural endowment, or any acquirement, which fits a person for a place, office … The Collaborative International Dictionary of English
Qualification for the 2008 Little League World Series — is taking place in eight United States regions and eight international regions in July and August 2007.One change from the 2007 Qualification is the realignment of the former EMEA (Europe, Middle East, and Africa) and Transatlantic regions.… … Wikipedia
Qualification for the 2007 Little League World Series — took place in eight United States regions and eight international regions in July and August 2007.One change from the 2006 Qualification is the configuration of the Asia Pacific region. Japan was detached from the Asia region to form its own… … Wikipedia
Qualification for the 2006 Little League World Series — took place in sixteen different parts of the world during July and August 2006, with formats and number of teams varying by region.AsiaPagePlayoffBracket | RD1=Semifinals 1 2 RD2= Semifinal 3 RD3= Final RD1 seed1=2 RD1 team1=flagicon|Nova Scotia… … Wikipedia
qualification — ► NOUN 1) the action of qualifying or the fact of becoming qualified. 2) a pass of an examination or an official completion of a course. 3) a quality that makes someone suitable for a job or activity. 4) a condition that must be fulfilled before… … English terms dictionary
qualification — [kwôl΄ə fi kā′shən, kwäl΄ə fi kā′shən] n. [ML qualificatio] 1. a qualifying or being qualified 2. a modification or restriction; limiting condition 3. any quality, skill, knowledge, experience, etc. that fits a person for a position, office,… … English World dictionary
qualification — qual|i|fi|ca|tion W3S2 [ˌkwɔlıfıˈkeıʃən US ˌkwa: ] n 1.) [C usually plural] if you have a qualification, you have passed an examination or course to show you have a particular level of skill or knowledge in a subject… … Dictionary of contemporary English
qualification */*/*/ — UK [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] / US [ˌkwɑləfɪˈkeɪʃ(ə)n] noun Word forms qualification : singular qualification plural qualifications 1) [countable] British something such as a degree or a diploma that you get when you successfully finish a course of… … English dictionary