Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(for+other+animals)

  • 1 wool

    [wul] 1. noun, adjective
    ((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) vilna; vilnonis
    - woollens
    - woolly
    2. noun
    (a knitted garment.) vilnonis rûbas
    - pull the wool over someone's eyes

    English-Lithuanian dictionary > wool

  • 2 cow

    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) karvė
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) patelė
    - cowherd
    - cowhide
    II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) įbauginti, įgąsdinti

    English-Lithuanian dictionary > cow

  • 3 slaughter

    ['slo:tə] 1. noun
    1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) žudymas
    2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) skerdimas
    2. verb
    1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) skersti
    2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) žudyti
    3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) (su)triuškinti

    English-Lithuanian dictionary > slaughter

  • 4 quarantine

    ['kworənti:n] 1. noun
    1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantinas
    2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantino trukmė
    2. verb
    (to put (a person or animal) in quarantine.) laikyti karantine

    English-Lithuanian dictionary > quarantine

  • 5 prey

    [prei]
    plural - prey; noun
    (a bird or animal, birds or animals, that is/are hunted by other birds or animals for food: The lion tore at its prey.) grobis, auka
    - prey on
    - upon

    English-Lithuanian dictionary > prey

  • 6 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) laukas
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) aikštė
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) telkinys
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) sfera, sritis
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) laukas
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) kovos laukas
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) pagauti ir atmušti sviedinį
    - fieldwork

    English-Lithuanian dictionary > field

  • 7 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) mokykla
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) moksleiviai
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) mokykla
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) fakultetas
    5) ((American) a university or college.) aukštoji mokykla
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) mokykla
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) išmokyti
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) būrys, kaimenė, guotas

    English-Lithuanian dictionary > school

  • 8 aquarium

    [ə'kweəriəm]
    plurals - aquariums, aquaria; noun
    (a glass tank, or a building containing tanks, for keeping fish and other water animals.) akvariumas

    English-Lithuanian dictionary > aquarium

  • 9 family

    ['fæməli]
    plural - families; noun
    1) ((singular or plural) a man, his wife and their children: These houses were built for families; The (members of the) Smith family are all very athletic; ( also adjective) a family holiday.) šeima; šeimyninis
    2) (a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc: He comes from a wealthy family; ( also adjective) the family home.) šeima, giminė
    3) (the children of a man and his wife: When I get married I should like a large family.) šeimyna
    4) (a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way: In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.) šeima
    - family tree

    English-Lithuanian dictionary > family

  • 10 gladiator

    ['ɡlædieitə]
    (in ancient Rome, a man trained to fight with other men or with animals for the amusement of spectators.) gladiatorius

    English-Lithuanian dictionary > gladiator

См. также в других словарях:

  • My Family and Other Animals — For the 2005 film, see My Family And Other Animals. My Family and Other Animals,   …   Wikipedia

  • My Family and Other Animals (film) — For the 1956 book, see My Family and Other Animals. My Family And Other Animals Directed by Sheree Folkson Written by Gerald Durrell (book) Simon Nye (writer) Starring Eugene Simon …   Wikipedia

  • Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible     Anima …   Catholic encyclopedia

  • ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD — ANIMALS OF THE BIBLE AND TALMUD. Although no basic changes have occurred in the faunistic composition of Ereẓ Israel since biblical times, an examination of the names of the animals mentioned in the Bible and in talmudic literature reveals that a …   Encyclopedia of Judaism

  • Animals —    Domestic animals served a variety of purposes in the early Middle Ages, including farmwork and fieldwork, and were also an important source of food. Among the more important and useful animals was the horse, which was used not only as a draft… …   Encyclopedia of Barbarian Europe

  • Animals in Buddhism — The position and treatment of animals in Buddhism is important for the light it sheds on Buddhists perception of their own relation to the natural world, on Buddhist humanitarian concerns in general, and on the relationship between Buddhist… …   Wikipedia

  • Animals in Russian folklore — The use of animals in Russian Folktales is very prominent. They are used alongside human characters, as well as alongside other animals. Some of the most common animals found throughout many folktales are foxes, sheep, goats, roosters and wolves …   Wikipedia

  • Animals Are Beautiful People — Infobox Film name = Animals Are Beautiful People caption = DVD release cover director = Jamie Uys producer = Jamie Uys writer = Jamie Uys starring = music = cinematography = editing = distributor = Warner Brothers released = 1974 runtime = 92 min …   Wikipedia

  • animals and hallucinations —    It has been suggested that not only humans but also other animals possess the capacity to hallucinate. Although hallucinatory phenomena experienced by animals are even less accessible to scientific research than those in humans, field and… …   Dictionary of Hallucinations

  • Unclean animals — This article presents religious views on unclean animals. For discussion in relation to specific animals and food, see Taboo food and drink. The pig is considered an unclean animal as food in Judaism and Islam and some Christian denominations.… …   Wikipedia

  • Animals in sport — are a specific form of working animals. Many animals, at least in more commercial sports, are highly trained. Two of the most common animals in sport are horses and dogs.Many organisations are dedicated to prevent cruelty to animals, with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»