Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(for+liquids)

  • 1 measure

    ['meʒə] 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) miera
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) jednotka miery
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) miera
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) opatrenie
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) miera
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) takt
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) odmerať
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) ukazovať
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) porovnávať
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) merať
    - beyond measure
    - for good measure
    - full measure
    - made to measure
    - measure out
    - measure up
    * * *
    • velkost
    • vziat mieru
    • vyskúšat (si)
    • zmerat si
    • zobrat mieru
    • zmerat
    • šírka stlpca sadzby
    • rytmus
    • sebakázen
    • sebaovládanie
    • stupen
    • spolocný delitel
    • takt
    • spolocný menovatel
    • tempo
    • urcitá miera
    • umiernenost
    • prejst
    • premeriavat
    • premerat
    • jednotka (miery)
    • brat mieru
    • dlžka riadka
    • delitel
    • rozmer
    • porovnat (si)
    • porovnávat
    • kritérium
    • krokový tanec
    • merat
    • meracia sústava
    • merac
    • mat rozmery
    • merat (si)
    • merat sa
    • medza
    • meradlo
    • miera
    • nápev
    • odmeriavat
    • odmerka
    • odhadnút
    • opatrenie
    • odmerat

    English-Slovak dictionary > measure

  • 2 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) môcť
    2) (to know how to: Can you drive a car?) vedieť
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) smieť
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) môcť
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) plechovica
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) dať do plechovice, konzervovať
    - cannery
    * * *
    • viem
    • väzenie (slang.)
    • vediet
    • zadok
    • smiem
    • som schopný
    • umyváren
    • hlbková mína
    • kanister
    • dokážem
    • púzdro
    • plechovka
    • poznat
    • konva
    • konzervovat
    • konzerva
    • môct
    • môžem

    English-Slovak dictionary > can

  • 3 jug

    (a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) džbán
    * * *
    • uväznit
    • väznica
    • väzenie
    • žalár
    • zatknút
    • slávicí trilkot
    • šporkasa (slang.)
    • temnica
    • trilkovat
    • džbán
    • dusit v kameninovej nádob
    • džbánok
    • kanva
    • kanvica
    • basa
    • áreštovat
    • árešt
    • dat do basy
    • krcah
    • nakladat do

    English-Slovak dictionary > jug

  • 4 gallon

    ['ɡælən]
    (a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) galón
    - gallons of
    - gallons
    * * *
    • galón (4,5 l)
    • anglická dutá miera

    English-Slovak dictionary > gallon

  • 5 tank

    [tæŋk]
    1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) rezervoár, nádrž
    2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank
    * * *
    • vodojem
    • tank
    • tankovat
    • tankový
    • cisterna
    • cisternový
    • rezervoár
    • kontejner
    • nádrž

    English-Slovak dictionary > tank

  • 6 kettle

    ['ketl]
    (a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kanvica
    * * *
    • plechová kanvica
    • kotlík

    English-Slovak dictionary > kettle

  • 7 syringe

    [si'rin‹] 1. noun
    (an instrument for sucking up and squirting out liquids, sometimes having a needle for giving injections.) (injekčná) striekaťka
    2. verb
    (to clean or wash eg ears using a syringe.) vypláchnuť striekačkou
    * * *
    • vstrekovat
    • injekcná striekacka

    English-Slovak dictionary > syringe

  • 8 pot

    [pot] 1. noun
    (any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) hrniec; kvetináč; kanvica
    2. verb
    (to plant in a pot.) zasadiť do kvetináča
    - pothole
    - pot-shot
    - take pot luck

    English-Slovak dictionary > pot

  • 9 bottle

    ['botl] 1. noun
    (a hollow narrow-necked container for holding liquids etc: a lemonade bottle.) fľaša
    2. verb
    (to put into bottles.) stáčať do fliaš
    - bottle up
    * * *
    • flaša

    English-Slovak dictionary > bottle

  • 10 cask

    (a barrel for holding liquids, usually wine: three casks of sherry.) sud
    * * *
    • sud

    English-Slovak dictionary > cask

  • 11 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) piť
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) piť
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) pitie, nápoj
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) pohárik
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    • dúšok
    • pit
    • opilstvo
    • nápoj

    English-Slovak dictionary > drink

  • 12 pint

    (a unit for measuring liquids, one-eighth of a gallon (in Britain, 0.57 litre; in the United States, 0.47 litre): a pint of milk/beer.) pinta
    * * *
    • pinta (pol litra)

    English-Slovak dictionary > pint

  • 13 strainer

    noun (a sieve or other utensil for separating solids from liquids: a coffee-/tea-strainer.) sitko, cedidlo
    * * *
    • filter
    • cedidlo

    English-Slovak dictionary > strainer

  • 14 cottonwool

    noun ((American absorbent cotton) loose cotton pressed into a mass, for absorbing liquids, wiping or protecting an injury etc: She bathed the wound with cotton wool.) vata

    English-Slovak dictionary > cottonwool

См. также в других словарях:

  • History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… …   Wikipedia

  • Gas to liquids — (GTL) is a refinery process to convert natural gas or other gaseous hydrocarbons into longer chain hydrocarbons such as gasoline or diesel fuel. Methane rich gases are converted into liquid synthetic fuels either via direct conversion or via… …   Wikipedia

  • HAZMAT Class 3 Flammable Liquids — A flammable liquid is a liquid with flash point of not more than 60.5°C (141°F), or any material in a liquid phase with a flash point at or above 37.8°C (100°F).DivisionsClass 3: Flammable LiquidsA flammable liquid is a liquid having a flash… …   Wikipedia

  • Thermodynamic databases for pure substances — Thermodynamic databases contain information about thermodynamic properties for substances, the most important being enthalpy, entropy, and Gibbs free energy. Numerical values of these thermodynamic properties are collected as tables or are… …   Wikipedia

  • Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different …   Wikipedia

  • Dial H for Hero — is a comic book feature published by DC Comics about a mysterious dial that enables an ordinary person to become a superhero for a short time, by selecting the letters H E R O in order. Each time it is used, the dial causes its possessor to… …   Wikipedia

  • The Institutes for the Achievement of Human Potential — is a non profit organization providing teaching programs and literature which it promotes as improving the health and neurological development of normal children and of children who have sustained a brain injury. Although the institute s programs …   Wikipedia

  • Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization — The Max Planck Institute for Dynamics and Self organisation in Göttingen, Germany, is a research institute for investigations of complex non equilibrium systems, particularly in physics and biology. Its founding history goes back to Ludwig… …   Wikipedia

  • Department for Children, Schools and Families — The DCSF logo. United Kingdom …   Wikipedia

  • SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom — Cover art for the Xbox Developer(s) AWE Games, Heavy Iron Studios, Vicarious Visions …   Wikipedia

  • National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants — The National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants (NESHAPs) are emissions standards set by the United States EPA for an air pollutant not covered by NAAQS that may cause an increase in fatalities or in serious, irreversible, or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»