Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

(for+electricity)

  • 1 take for granted

    1) (to assume without checking: I took it for granted that you had heard the story.) ganga að e-u vísu
    2) (to treat casually: People take electricity for granted until their supply is cut off.) taka e-ð sem sjálfsagðan hlut

    English-Icelandic dictionary > take for granted

  • 2 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) setja upp, láta borga
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) (láta) skrifa
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) kæra
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) gera áhlaup
    5) (to rush: The children charged down the hill.) hlaupa, storma
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) hlaða
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) hlaða
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) verð
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) ákæra
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) áhlaup
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) rafhleðsla
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) skjólstæðingur
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) hleðsla
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Icelandic dictionary > charge

  • 3 meter

    ['mi:tə] 1. noun
    1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) mælir
    2) ((American) see metre1, metre2.)
    2. verb
    (to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) mæla

    English-Icelandic dictionary > meter

  • 4 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) nota
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) nota, neyta, eyða
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to
    II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) notkun
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) notagildi
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) gagn, nytsemi
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) not
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) afnot
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use

    English-Icelandic dictionary > use

  • 5 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) fuglsnef, goggur
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) reikningur
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) peningaseðill
    3) (a poster used for advertising.) auglÿsingaspjald
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) senda reikning
    - billfold
    - fill the bill

    English-Icelandic dictionary > bill

  • 6 drive

    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) aka, keyra
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) flytja (e-n), aka (e-m)
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) reka (áfram)
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) slá, kÿla; reka nagla
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) knÿja
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) ökutúr
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) heimreið, aðkeyrsla
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) dugnaður, drifkraftur
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) átak; herferð
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) kröftugt högg; upphafshögg með trékylfu nr. 1 (í golfi)
    6) ((computers) a disk drive.)
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Icelandic dictionary > drive

  • 7 stove

    [stəuv]
    (an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) eldavél

    English-Icelandic dictionary > stove

  • 8 atomic power

    (power (for making electricity etc) obtained from atomic energy.) kjarnorka

    English-Icelandic dictionary > atomic power

  • 9 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) vefja
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) vafningur
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spóla; kefli; spírall

    English-Icelandic dictionary > coil

  • 10 energy

    ['enə‹i]
    plural - energies; noun
    1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) orka, kraftur
    2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) orka
    - energetically

    English-Icelandic dictionary > energy

  • 11 flex

    [fleks] 1. verb
    (to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) beygja
    2. noun
    ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) einangruð raftaug
    - flexibility
    - flexitime

    English-Icelandic dictionary > flex

  • 12 harness

    1. noun
    (the leather straps etc by which a horse is attached to a cart etc which it is pulling and by means of which it is controlled.) aktygi
    2. verb
    1) (to put the harness on (a horse).) leggja aktygi við
    2) (to make use of (a source of power, eg a river) for some purpose, eg to produce electricity or to drive machinery: Attempts are now being made to harness the sun as a source of heat and power.) virkja

    English-Icelandic dictionary > harness

  • 13 install

    [in'sto:l]
    1) (to put in place ready for use: When was the telephone/electricity installed (in this house)?) koma fyrir, setja upp
    2) (to put (a thing, oneself or another person) in a place or position: He was installed as president yesterday; They soon installed themselves in the new house.) setja í embætti; koma (sér) fyrir
    - instalment

    English-Icelandic dictionary > install

  • 14 machine

    [mə'ʃi:n] 1. noun
    1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) vél, tæki
    2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) farartæki
    2. verb
    1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) vinna í vél
    2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) sauma í saumavél
    - machinist
    - machine-gun
    3. verb
    He machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) skjóta á e-n með vélbyssu

    English-Icelandic dictionary > machine

  • 15 master switch

    (a switch for controlling a number of other switches: There is a master switch that controls all the electricity.) aðalrofi

    English-Icelandic dictionary > master switch

  • 16 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) kraftur, afl, eiginleiki
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) afl
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) vald
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) vald
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) valda-/áhrifamikill maður
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) veldi
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) veldi
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Icelandic dictionary > power

  • 17 telegraph

    1. noun
    1) (a system of sending messages using either wires and electricity or radio: Send it by telegraph.) ritsími
    2) (an instrument for this: Send the message on the telegraph.) ritsími
    2. verb
    1) (to send by telegraph: He telegraphed the time of his arrival.) senda um ritsíma
    2) (to inform by telegraph: He telegraphed us to say when he would arrive.) senda símskeyti
    - telegraphy
    - telegraphic
    - telegraph pole

    English-Icelandic dictionary > telegraph

См. также в других словарях:

  • European Network of Transmission System Operators for Electricity — Abbreviation ENTSO E Predecessor ETSO, UCTE, NORDEL, ATSOI, UKTSOA, BALTSO Formation …   Wikipedia

  • Assistant Secretary of Energy for Electricity Delivery and Energy Reliability — The Assistant Secretary of Energy for Electricity Delivery and Energy Reliability is the head of the Office of Electricity Delivery and Energy Reliability within the United States Department of Energy. The Office leads efforts to modernize the… …   Wikipedia

  • Electricity — (from the Greek word ήλεκτρον, (elektron), meaning amber, and finally from New Latin ēlectricus , amber like ) is a general term that encompasses a variety of phenomena resulting from the presence and flow of electric charge. These include many… …   Wikipedia

  • Electricity generation — is the process of converting non electrical energy to electricity. For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. The other processes, electric power transmission and electricity distribution, are… …   Wikipedia

  • Electricity retailing — is the final process in the delivery of electricity from generation to the consumer. The other main processes are transmission and distribution. Beginnings Electricity retailing began at the end of the 19th century when the bodies who generated… …   Wikipedia

  • Electricity sector in Pakistan — Electricity in Pakistan is generated, transmitted, distributed and retail supplied by two vertically integrated public sector utilities; Water and Power Development Authority (WAPDA) For the whole Pakistan (Except Karachi) and the Karachi… …   Wikipedia

  • Electricity pricing — (sometimes referred to as electricity tariff or the price of electricity) varies widely from country to country, and may vary signicantly from locality to locality within a particular country. There are many reasons that account for these… …   Wikipedia

  • Electricity provider switching — is the ability of power consumers to have an option or the power to choose their electricity provider in a deregulated electricity market as permitted by a state public utilities governing body. United StatesIn deregulated power markets such as… …   Wikipedia

  • Electricity distribution — is the penultimate stage in the delivery (before retail) of electricity to end users. It is generally considered to include medium voltage (less than 50 kV) power lines, electrical substations and pole mounted transformers, low voltage (less than …   Wikipedia

  • Electricity liberalization — refers to the liberalization of electricity markets. As electricity supply is a natural monopoly, this entails complex and costly systems of regulation to enforce a system of competition.The standard model for electricity liberalization is the… …   Wikipedia

  • Electricity sector in Argentina — The electricity sector in Argentina constitutes the third largest power market in Latin America. It relies mostly on thermal generation (54% of installed capacity) and hydropower generation (41%), with new renewable energy technologies barely… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»