Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(for+each+person)

  • 1 each

    adj. her, her bir
    ————————
    pron. her biri, tanesi
    * * *
    1. herbir (d.) 2. herbirisi (n.)
    * * *
    [i: ] 1. adjective
    (every (thing, person etc) of two or more, considered separately: each house in this street.) her, her biri
    2. pronoun
    (every single one, of two or more: They each have 50 cents.) her birisi
    3. adverb
    (to or for each one; apiece; I gave them an apple each.) her birine

    English-Turkish dictionary > each

  • 2 single

    adj. tek, bir, tek bir, bekar, tek kişilik, yalnız, biricik, bir kerelik
    ————————
    n. tek, bir, bekâr, evlenmemiş kimse, tek gidiş bileti, tek kişilik oda, kırk beşlik plâk
    * * *
    tek
    * * *
    ['siŋɡl] 1. adjective
    1) (one only: The spider hung on a single thread.) tek
    2) (for one person only: a single bed/mattress.) tek kişilik
    3) (unmarried: a single person.) bekâr
    4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) (yalnız) gidiş
    2. noun
    1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) kırk beşlik, tek şarkılık plâk
    2) (a one-way ticket.) gidiş bileti
    - singles
    - singly
    - single-breasted
    - single-decker
    - single-handed
    - single parent
    - single out

    English-Turkish dictionary > single

  • 3 per

    prep. eliyle, aracılığı ile, vasıtasıyla, başına, göre, nazaran, gereğince
    * * *
    her
    * * *
    [pə:]
    1) (out of: We have less than one mistake per page.)...-de/-da,... başına
    2) (for each: The dinner will cost $15 per person.) her biri için,... başına
    3) (in each: six times per week.)... başına, sırasında

    English-Turkish dictionary > per

  • 4 argue

    v. tartışmak, görüşmek, itiraz etmek, karşı gelmek, iddia etmek, münakaşa etmek, savunmak, ikna etmek, belli etmek, göstergesi olmak, ispatı olmak; kandırmak
    * * *
    tartış
    * * *
    1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) tartışmak, münakaşa etmek
    2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) (lehinde/aleyhinde) tartışmak
    3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) ikna etmek
    4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) savunmak
    - argument
    - argumentative

    English-Turkish dictionary > argue

  • 5 individual

    adj. başlıbaşına, özel, tek, kişisel, bireysel, şahsi, özgün, birbirinden ayrı
    ————————
    n. birey, fert, kişi, şahıs
    * * *
    1. birey 2. kişisel
    * * *
    [indi'vidjuəl] 1. adjective
    1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) ayrı ayrı, her bir
    2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) bireysel, özel, şahsî
    3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) kişiye özgü
    2. noun
    1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) birey, fert
    2) (a person: He's an untidy individual.) kişi, kimse, adam
    - individually

    English-Turkish dictionary > individual

  • 6 introduce

    v. sunmak, takdim etmek, tanıtmak, tanıştırmak, ortaya koymak, içeri sokmak, başlamak, getirmek, göstermek, öğretmek
    * * *
    tanıştır
    * * *
    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) tanıştırmak
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) ortaya atmak, getirmek
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) önermek
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) başlatmak, öğretmek
    - introductory

    English-Turkish dictionary > introduce

  • 7 worth

    adj. değer, layık, bedel, değerinde
    ————————
    n. değer, bedel, değerli şey
    ————————
    v. değmek
    * * *
    1. değer 2. değerli
    * * *
    [wə:Ɵ] 1. noun
    (value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) değer, kıymet
    2. adjective
    1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) değerinde
    2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.)...-e/a değer
    - worthlessly
    - worthlessness
    - worthy
    3. noun
    (a highly respected person.) değerli kimse
    - worthiness
    - - worthy
    - worthwhile
    - for all one is worth

    English-Turkish dictionary > worth

  • 8 ration

    n. istihkak, yiyecek payı, tayın
    ————————
    v. karne ile vermek, tayına bağlamak
    * * *
    ['ræʃən] 1. noun
    (a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) tayın, rasyon
    2. verb
    (to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) vesika ile vermek, karne ile dağıtmak
    - ration out

    English-Turkish dictionary > ration

См. также в других словарях:

  • for each person — adverb per person we are spending $5,000 per capita annually for education in this district • Syn: ↑per capita, ↑of each person …   Useful english dictionary

  • for each — for every/each/ phrase used for talking about the relationship between one number or amount and another For every person who complains, there are always hundreds of satisfied customers. For each basket of apples you pick, you get £2. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • of each person — adverb per person we are spending $5,000 per capita annually for education in this district • Syn: ↑per capita, ↑for each person …   Useful english dictionary

  • for — [ weak fər, strong fɔr ] function word *** For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. Wait there for a while. as a conjunction (connecting two clauses): I told her to leave, for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal …   Wikipedia

  • Person-centered therapy — Intervention MeSH D009629 …   Wikipedia

  • Person-centered psychotherapy — Person Centered Therapy (PCT), also known as Client centered therapy or Rogerian Psychotherapy, was developed by the humanist psychologist Carl Rogers in the 1940s and 1950s. The basic elements of Rogerian therapy involve showing congruence… …   Wikipedia

  • each other — pronoun ** 1. ) used for saying that each person or thing does something to the other or others: The women looked around at each other and smiled. They talk to each other on the phone every night. 2. ) used for saying that each person or thing is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • for every — for every/each/ phrase used for talking about the relationship between one number or amount and another For every person who complains, there are always hundreds of satisfied customers. For each basket of apples you pick, you get £2. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • each — 1 /i:tS/ determiner, pronoun 1 every single one or two or more things or people considered separately: Jane had a blister on each foot. | There are four bedrooms, each with its own shower. | The price is $60 for a week, then $10 for each extra… …   Longman dictionary of contemporary English

  • for — 1 strong,; strong /fO:r/ preposition 1 intended to be given to or belong to a particular person: I ve got a present for you. | Save some for Arthur. 2 intended to be used in a particular situation: We ve bought some new chairs for the office. | a …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»