Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(for+coal)

  • 1 coal

    szén, kőszén to coal: szenet vesz fel, szénnel ellát, szenel
    * * *
    [kəul]
    (a black mineral burned for fuel, heat etc.) szén
    - coalmine
    - haul someone over the coals
    - haul over the coals

    English-Hungarian dictionary > coal

  • 2 take\ in\ coal\ for\ the\ winter

    beszerzi a szenet télire

    English-Hungarian dictionary > take\ in\ coal\ for\ the\ winter

  • 3 mine

    enyém, bánya, akna to mine: bányászik, aknásít, elaknásít, aknát rak, aláaknáz
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) enyém
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) bánya
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) akna
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) bányászik
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) elaknásít
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) (aknával) felrobbant
    •
    - mining
    - minefield

    English-Hungarian dictionary > mine

  • 4 natural

    félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti
    * * *
    ['næ ərəl] 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) természeti; természetes
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) veleszületett
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) természetes
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) magától értetődő
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) előjegyzés nélküli (hangjegy)
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) naturalista
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) előjegyzés nélküli hang(jegy)
    •
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources

    English-Hungarian dictionary > natural

  • 5 pit

    rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút to pit: elvermel, kimagoz, himlőhelyessé tesz, vermel
    * * *
    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) gödör
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) bánya
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) boksz
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) szembeállít vkit vmivel
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) (csonthéjas) mag
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) kimagoz (gyümölcsöt)

    English-Hungarian dictionary > pit

  • 6 stove

    tűzhely, kályha, dongával ellát
    * * *
    [stəuv]
    (an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) tűzhely; kályha

    English-Hungarian dictionary > stove

  • 7 cellar

    pince
    * * *
    ['selə]
    (a room, especially underground, especially for stores of coal or wine.) pince

    English-Hungarian dictionary > cellar

  • 8 deposit

    előleg, letét, foglaló, réteg, betét, üledék to deposit: bankba betesz, deponál (értéket), lerak
    * * *
    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) letesz
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) letétbe helyez
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) letét
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) foglaló
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) előleg
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) üledék
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) réteg

    English-Hungarian dictionary > deposit

  • 9 lorry

    teherautó
    * * *
    ['lori]
    ((American truck) a motor vehicle for carrying heavy loads: He has a licence to drive a lorry; a coal-lorry.) teherautó, kamion

    English-Hungarian dictionary > lorry

  • 10 shovel

    lapát to shovel: lapátol
    * * *
    1. noun
    (a tool like a spade, with a short handle, used for scooping up and moving coal, gravel etc.) lapát
    2. verb
    (to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) lapátol

    English-Hungarian dictionary > shovel

См. также в других словарях:

  • Max Planck Institute for Coal Research — The Max Planck Institute for Coal Research logo The Max Planck Institute für Kohlenforschung is a chemical research institute located in Mülheim an der Ruhr, Germany. The institute is part of the Max Planck Gesellschaft, a network of scientific… …   Wikipedia

  • Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur …   Wikipedia

  • coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… …   Universalium

  • Coal gasification — is the process of producing coal gas, a type of syngas–a mixture of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2) and water vapour (H2O)–from coal. Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for …   Wikipedia

  • Coal mining in Kentucky — Coal was discovered in Kentucky in 1750. Since the first commercial coal mine opened in 1820 coal has gained both economic importance and controversy regarding its environmental consequences. As of 2010 there are 442 operating coal mines in the… …   Wikipedia

  • Coal upgrading technology — refers to a class of technologies developed to remove moisture and certain pollutants from low rank coals such as sub Bituminous coal and lignite (brown coal) and raise their calorific values. Companies located in Australia, Germany and the… …   Wikipedia

  • Coal Palace — Motto: Coal is light, heat, and power. General information Architectural style …   Wikipedia

  • Coal River (West Virginia) — For other uses, see Coal River (disambiguation). The Coal River at Upper Falls …   Wikipedia

  • Coal Company Zarechnaya — Industry Energy Genre Coal mining Founded 2008 (2008) Headquarters Moscow, Russia …   Wikipedia

  • Coal Harbour — For the village on Vancouver Island, see Coal Harbour, British Columbia. For the community in Nunavut, see Coral Harbour, Nunavut …   Wikipedia

  • Coal dust — is a fine powdered form of coal, which is created by the crushing, grinding, or pulverizing of coal. Because of the brittle nature of coal, coal dust can be created during mining, transportation, or by mechanically handling coal. Contents 1 Risks …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»