Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(for+cattle)

  • 101 pasture

    legelő to pasture: legel, lelegel, legeltet
    * * *
    (a field or area of ground cove-red with grass for cattle etc to eat: The horses were out in the pasture.) legelő

    English-Hungarian dictionary > pasture

  • 102 straw

    szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma
    * * *
    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) szalma
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) szalmaszál
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) szívószál

    English-Hungarian dictionary > straw

  • 103 vetch

    N
    1. मटर\vetchजाति\vetchका\vetchपौधा
    Vetch is used as a fodder for cattle.

    English-Hindi dictionary > vetch

  • 104 browse

    1. verb
    1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) dar uma vista de olhos
    2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) pastar
    3) (to search computer material, especially on a worldwide network.)
    2. noun
    1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) pastar
    2) (an act of browsing.)
    * * *
    [brauz] n 1 brotos tenros (para pasto). 2 ato de pastar. • vt+vi 1 pastar, comer brotos. 2 folhear um livro, passar os olhos pelas páginas. 3 olhar sem compromisso (especialmente em lojas).

    English-Portuguese dictionary > browse

  • 105 clover

    ['kləuvə]
    (a plant with leaves in three parts, used as food for cattle etc.) trevo
    * * *
    clo.ver
    [kl'ouvə] n Bot trevo, trifólio. he is (lives) in clover ele vive bem.

    English-Portuguese dictionary > clover

  • 106 hay

    [hei]
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) feno
    - hayrick
    - haywire
    * * *
    [hei] n 1 feno, forragem. 2 sl dinheiro. • vt 1 fazer feno. 2 suprir ou alimentar com feno. not hay não pouco, porém muito (dinheiro). to hit the hay sl ir dormir. to make hay of fazer mixórdia, confusão. to make hay while the sun shines aproveitar a oportunidade.

    English-Portuguese dictionary > hay

  • 107 pasture

    (a field or area of ground cove-red with grass for cattle etc to eat: The horses were out in the pasture.) pastagem
    * * *
    pas.ture
    [p'a:stʃə; p'æstʃə] n pastagem, pasto. • vt+vi 1 pastorear, apascentar. 2 pastar, pascer. 3 usar (terras) como pasto.

    English-Portuguese dictionary > pasture

  • 108 straw

    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) palha
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) palha
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) palhinha
    * * *
    [strɔ:] n 1 palha. 2 canudo. 3 fig ninharia, bagatela, pouquinho. • adj 1 de palha. 2 sem valor. 3 cor de palha. a straw in the wind indício, sinal. I don’t care a straw coll pouco me importa, não dou a mínima. it is not worth a straw não vale um tostão. it is the last straw (that breaks the camel’s back) é a última gota que faz transbordar o copo, é a gota d’água. man of straw a) homem de palha (espantalho). b) testa de ferro. straw bid Amer oferta pro forma. to clutch (ou grasp at) a straw fig agarrar-se em qualquer coisa no desespero.

    English-Portuguese dictionary > straw

  • 109 browse

    v. gözden geçirmek (kitap); otlamak, yaprak yemek
    * * *
    1. göz at 2. göz at (v.) 3. göz atma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) otlamak
    2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) göz atmak, şöyle bir bakmak
    3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) göz atmak
    2. noun
    1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) filiz, taze sürgün
    2) (an act of browsing.) otlama

    English-Turkish dictionary > browse

  • 110 clover

    n. yonca
    * * *
    yonca
    * * *
    ['kləuvə]
    (a plant with leaves in three parts, used as food for cattle etc.) yonca

    English-Turkish dictionary > clover

  • 111 hay

    n. saman, kuru ot, ot, esrar, azıcık para
    * * *
    kuru ot
    * * *
    [hei]
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) saman, kuru ot
    - hayrick
    - haywire

    English-Turkish dictionary > hay

  • 112 pasture

    n. ot, otlak, çayır
    ————————
    v. otlamak, çayırda otlatmak, gütmek
    * * *
    1. otlat (v.) 2. otlak (n.)
    * * *
    (a field or area of ground cove-red with grass for cattle etc to eat: The horses were out in the pasture.) otlak, mera

    English-Turkish dictionary > pasture

  • 113 straw

    adj. hasır, saman
    ————————
    n. çöp, hasır, saman, saman çöpü, kamış, pipet, hasır işi, hasır şapka, önemsiz şey
    * * *
    saman
    * * *
    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) saman
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) saman çöpü
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) kamış

    English-Turkish dictionary > straw

  • 114 browse

    1. verb
    1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) listati
    2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) smukati listje
    3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) pregledovati, brkljati
    2. noun
    1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) smukanje; pohajkovanje
    2) (an act of browsing.)
    * * *
    I [brauz]
    noun
    poganjki, vejice, mladike; smukanje
    II [brauz]
    transitive verb & intransitive verb
    smukati listje, pasti se; figuratively brskati, listati po knjigah, brati

    English-Slovenian dictionary > browse

  • 115 clover

    ['kləuvə]
    (a plant with leaves in three parts, used as food for cattle etc.) detelja
    * * *
    [klóuvə]
    noun
    botany detelja
    to live ( —ali be) in clover — imeti prijetno življenje, živeti ko ptička na veji

    English-Slovenian dictionary > clover

  • 116 pasture

    (a field or area of ground cove-red with grass for cattle etc to eat: The horses were out in the pasture.) pašnik
    * * *
    I [pá:sčə]
    noun
    pašnik, paša, krma; pravica do paše
    II [pá:sčə]
    1.
    transitive verb
    pasti (živino), voditi živino na pašo, krmiti živino; uporabljati zemljo za pašnik;
    2.
    intransitive verb
    pasti se

    English-Slovenian dictionary > pasture

  • 117 straw

    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) slama
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) slamnata bilka
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) slamica
    * * *
    I [strɔ:]
    1.
    noun
    slamnata bilka, slama, pletena slama; slamica (za pitje); figuratively bilka, malenkost, mrvica; slamnik
    in the straw obsolete v porodni postelji
    a straw in the wind — slamica v vetru, figuratively majhna stvar, ki je znak prihodnjih velikih dogodkov
    the last straw figuratively tisto, kar preseže mero
    the last straw that breaks the camel's back — majhen dodatek bremenu, ki zlomi kameli hrbet, figuratively tisto, kar sodu izbije dno
    a man of straw — slamnati mož, lutka, slabič; ptičje strašilo
    to be (to lie) in the straw obsolete biti otročnica
    I don't care a straw — še malo mi ni mar, požvižgam se
    it is not worth a straw — ni vredno prebite pare, počenega groša
    to be quite out of one's straw figuratively biti ves zmešan, zmeden
    to split straws — cepiti slamice, figuratively ukvarjati se z nekoristnimi stvarmi, prepirati se zaradi malenkosti
    to throw straws against the wind figuratively zaman se truditi;
    2.
    adjective
    slamnat
    II [strɔ:]
    transitive verb
    obsolete napolniti ali nastlati s slamo

    English-Slovenian dictionary > straw

  • 118 browse

    • olla laitumella
    • jyrsiä
    • vilkaista
    • silmäillä
    automatic data processing
    • silmäillä (ATK)
    • silmäillä(tietotekn)
    • kaluta
    • selata
    • laiduntaa
    • lueskella
    * * *
    1. verb
    1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) olla laitumella
    2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) selailla
    3) (to search computer material, especially on a worldwide network.)
    2. noun
    1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.)
    2) (an act of browsing.) selaileminen, selailu

    English-Finnish dictionary > browse

  • 119 clover

    • apila
    * * *
    'kləuvə
    (a plant with leaves in three parts, used as food for cattle etc.) apila

    English-Finnish dictionary > clover

  • 120 hay

    • ruohonkorsi
    • ruoho
    • heinänkorsi
    • heinä
    * * *
    hei
    (grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) heinä
    - hayrick
    - haywire

    English-Finnish dictionary > hay

См. также в других словарях:

  • Cattle mutilation — (also known as bovine excision[1]) is the apparent killing and mutilation of cattle under unusual or anomalous circumstances. Sheep and horses have allegedly been mutilated under similar circumstances. A hallmark of these incidents is the… …   Wikipedia

  • Cattle grid — For a device commonly referred to as a cow catcher , see Pilot (locomotive). A cattle grid (or stock grid)(British English) or cattle guard (American English) – also known as a vehicle pass, Texas gate, stock gap (in U.S. Southeast[1] ) or, in… …   Wikipedia

  • Cattle — Cow redirects here. For other uses, see Cow (disambiguation). For other uses, see Cattle (disambiguation). Cattle …   Wikipedia

  • Cattle feeding — Different cattle feeding production systems have separate advantages and disadvantages. Most cows have a diet that is composed of at least some forage (grass, legumes, or silage). In fact most beef cattle are raised on pasture from birth in the… …   Wikipedia

  • Cattle in religion — In Hinduism, the cow is a symbol of wealth, strength, abundance, selfless giving and a full Earthly life Cattle are considered sacred in various world religions, most notably Hinduism, Jainism, Buddhism[citation needed] …   Wikipedia

  • Cattle drives in the United States — A cattle drive is the process of moving a herd of cattle from one place to another, usually moved and herded by cowboys on horses.Prior to the mid 19th century, most ranches primarily raised cattle for their own needs and to sell surplus meat and …   Wikipedia

  • Cattle crush — A cattle crush (in British Isles, New Zealand and Australia), squeeze chute [ [http://www.bowmanenterprisesnet.com/ Cattle handling equipment] ] [ [http://www.filsonlivestockequip.com/sweeps alleys.htm SWEEPS ALLEYS] ] (North America) or simply… …   Wikipedia

  • CATTLE — The domestication of cattle began in prehistoric times. Ancient Sumerian inscriptions refer to the raising of cattle, and from the third millennium B.C.E. they are depicted in Egyptian, Assyrian, and Babylonian drawings as used for plowing (see… …   Encyclopedia of Judaism

  • cattle cake — noun a concentrated feed for cattle; processed in the form of blocks or cakes • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Cattle Decapitation — Infobox musical artist | Name = Cattle Decapitation Img capt = Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = San Diego, United States Genre = Deathgrind Years active = 1996 ndash;present Label = Metal Blade Records… …   Wikipedia

  • cattle — n.pl. 1 any bison, buffalo, yak, or domesticated bovine animal, esp. of the genus Bos. 2 archaic livestock. Phrases and idioms: cattle cake Brit. a concentrated food for cattle, in cake form. cattle grid Brit. a grid covering a ditch, allowing… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»