Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(for+bank)

  • 1 bank payment

    A payment for goods or services that a bank customer authorizes the bank to make on his behalf.

    English-Arabic terms dictionary > bank payment

  • 2 bank reconciliation

    The process of making the cash balance shown on a bank statement and the cash balance recorded for a bank account match as of a certain date.

    English-Arabic terms dictionary > bank reconciliation

  • 3 bank payment order

    A source document that documents a request for a bank to perform an electronic funds transfer service.

    English-Arabic terms dictionary > bank payment order

  • 4 bank

    "A business that keeps money for individual people or companies, exchanges currencies, makes loans, and offers other financial services."

    English-Arabic terms dictionary > bank

  • 5 Bank for International Settlements

    مصرف التسويات الدولية

    English-Arabic economic glossary > Bank for International Settlements

  • 6 Bank for International settlements

    مصرف التسويات الدولية

    English-Arabic economic glossary > Bank for International settlements

  • 7 Bank named as depositary for

    US مصرف معين

    English-Arabic economic glossary > Bank named as depositary for

  • 8 Bank rate for collateral loans

    سعر الإقراض للسلفيات بضمان
    (أوراق مالية)

    English-Arabic economic glossary > Bank rate for collateral loans

  • 9 central bank transaction code

    A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions.

    English-Arabic terms dictionary > central bank transaction code

  • 10 Central Bank MFO Code

    A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation.

    English-Arabic terms dictionary > Central Bank MFO Code

  • 11 International Bank for Recon struction and Development

    المصرف اَلدَّوْلِيّ لِلْإِنْشَاءِ والتنمية

    English-Arabic economic glossary > International Bank for Recon struction and Development

  • 12 International bank for reconstruction and development

    مصرف استثمار

    English-Arabic economic glossary > International bank for reconstruction and development

  • 13 international Bank for Reconstruction and Development

    البنك الدولي اَلْإِنْشَاء والتعمير

    English-Arabic economic glossary > international Bank for Reconstruction and Development

  • 14 account

    I
    [ə΄kaunt] n հաշիվ. current/bank/joint account ընթացիկ/բանկային/միատեղ հաշիվ. (հաշ վետվություն) accurate/detailed/full account ճշգրիտ/մանրամասն/լրիվ հաշվետվություն. newspaper account հաղորդում թերթի համար. open/close an account with a bank բանկում հաշիվ բացել/փակել. on account of ի հաշիվ, հաշվին. on one’s own account ինքնագլուխ. square/settle accounts with հաշիվ փակել/մաքրել. call to account պատաս խանատվության կանչել/հաշիվ պահան ջել. take into account հաշվի առնել. (պատճառ) on account of պատճառով. on no account ոչ մի դեպքում. of no/small account ոչ կարևոր. on what account ? ինչի՞ հիման վրա. keep accounts հաշ վա պա հական մատյան վարել. book account հաշվա պա հական գիրք. accounts department հաշվապա հություն. call/bring smb to account մեկից հաշիվ պահան ջել. (գովազդում) They got the toothpaste account Նրանց հանձնարարեցին ատամի մածուկի գովազդումը. falsification of accounts հա շիվ ների կեղծում. իրավ. eye-witness account ակա նատեսի վկայություն
    II
    [ə΄kaunt] v հաշվի առնել. համարել. be accounted a hero հերոս համարվել. account it a great favour շնորհ/սիրալիրություն համարել. account for բացատրել, հաշիվ տալ. That accounts for several thin gs Դրանով շատ բաներ են բացատրվում. I have to account to my father Ես պետք է հորս հաշիվ տամ. That accounts for it Ահա թե ինչով է այդ բացատրվում. How do you account it for? Ինչո՞վ եք դա բացատրում

    English-Armenian dictionary > account

  • 15 put

    [put] v դնել. տեղավորել. put flowers into the water ծաղիկները ջրի մեջ դնել. put the baby in his chair երեխային աթոռի մեջ նստեց նել. put a letter in an envelope նամակը ծրա րի մեջ դնել. put in prison բանտ նստեցնել. put sugar/milk շաքար գցել. կաթ լցնել. put money in the bank փողը բանկ դնել. put a patch կար կատան գցել/դնել. put a signature ստո րագրություն դնել. put smb in a difficult position դժվար կացության մեջ դնել. put to bed անկողին դնել/քնեցնել. put in order կարգի բերել. put one in charge of պատասխանատու դարձնել. put smn in his place (մեկին) իր տեղը դնել. put above գերադասել. put into shape ձև տալ, ձևավորել. put on a horse ձիու վրա խաղագումար դնել. put into one’s head գլուխը մտցնել. (արտահայտել) put into words բա ռերով արտահայտել. put it badly անհաջող արտա հայտվել/ձևակերպել. put it very well շատ լավ արտահայտել. put from English into Armenian անգլերենից հայերեն թարգմա նել. put in black and white սևով սպիտակի վրա գրել/շարադրել. put (words) to music բառերին երաժշտություն հորինել. put in writing գրավոր արտահայտել. (դնել) put a tax հարկ դնել. put a veto արգելք/վետո դնել. put a bandage վիրակապ դնել. put the glass to the lips բաժակը շուրթերին մոտեցնել. put in the paper թերթում տպել. put goods on the market ապ րան քը վաճառքի դնել. put smb (up) in a hotel հյուրանոցում տեղավորել. put the matter in smb’s hands գործը մեկի ձեռքը տալ. put a question հարց տալ. put the blame on smb մեղքը մեկի վրա գցել. Stay put ! Չշարժվե՛ս. (գնահա տել) put my friend above smn իմ ընկերոջը ավելի բարձր գնահատել. put the vase at 100 $ ծաղկամանը հարյուր դոլար գնահատել. (ներկայացնել) put the arguments for and against թեր և դեմ փաստարկները ներկայացնել. put one’s side of the case իր տեսակետը ներ կայացնել. put to sea ծով դուրս գալ. put across փոխադրել, մյուս կողմն անցկացնել. put across a river գետի մյուս ափն անցկացնել. put aside մի կողմ դնել. խնայել. put money aside փողը խնայել. put the book aside գիրքը մի կողմ դնել. put away հավաքել, թաքցնել. խսկց. ուտել. He could put away four plates Նա կարող էր միանգամից չորս ափսե ուտել. put back նորից տեղը դնել. հետաձգել. put the plate back ափսեն իր տեղը դնել. put the meeting back ժողովը հետաձգել. put the clock back ժամացույցը հետ գցել. put down գրի առնել. ցած դնել. put down the lecture դասախոսությունը գրի առնել. put down the suitcase ճամպրուկը ցած դնել. put down the passengers ուղևորներին իջեցնել. put down a rebellion ապստամբությունը ճնշել. put forward առաջ քաշել. put forward a theory/proofs տեսություն/ ապացույցներ առաջ քաշել. put in գցել, մեջը դնել. put a key in a lock բանալին կողպեքի մեջ դնել. put in a telephone հեռախոս տե ղադրել. put in a remark փխբ. դիտողություն մեջ գցել. put in time ժամանակ տրամադ րել/ ծախ սել. (ներկայացնել) put in claims/application պահանջ/դիմում ներկայացնել. put in for a job աշխատանքի դիմում ներկայացնել. put off հետաձգել. put the match off խաղը հետաձգել. (հետ պահել/կանգնեցնել) put smb off the idea մտքից հետ կանգնեցնել. It put me off my food Ախորժակս փչացավ. put off the light լույսը հանգցնել. put on հագնվել, հագնել. put on ավելացնել. put on weight գիրանալ. put on airs երևակայել. put on the brakes ար գելա կել. put on the kettle թեյամանը դնել. put on a play/display ներկայացում դնել. put on a special bus հատուկ ավտոբուս տրամադրել. put smn on to a good doctor լավ բժշկի մոտ տանել. put out դուրս տանել/հանել/քշել. put out the rubbish աղբը դուրս տանել. put out the flags դրոշները կախել. put out one’s hand ձեռքը մեկ նել. put out one’s head գլուխը դուրս հանել. put out shoots ծիլեր արձակել. put out one’s arm թևը դուրս ընկնել. (հանգցնել) put out the light լույսը հանգցնել. put out a fire հրդեհը հանգցնել. put out a cigarette ծխախոտը հանգց նել. put out a rumour լուր տարածել. put together հավաքել. put the papers together թղթերն ի մի բերել/հավաքել. all put together բո լորը միասին վերցրած. put up բարձ րացնել. put up one’s hand ձեռքը բարձրացնել. put up sails առագաստները բարձրացնել. put up a picture նկար կախել. put up a wallpaper պաստառել. put up a tent վրան դնել. put up prices գները բարձրացնել. put up for sale վաճառքի դնել. put up for the night գիշերվա ապաստան տալ. put up with համակերպվել, հանդուրժել

    English-Armenian dictionary > put

  • 16 liquidity account

    "A ledger account that records cash transactions for a particular bank or for cash held at the company. For some companies, a liquidity account records transactions in liquid investments that can be sold from day to day."

    English-Arabic terms dictionary > liquidity account

  • 17 clear

    "To collect the funds for a check and pay them to the check holder. When a check clears, the money has been withdrawn from the bank account and paid to the recipient."

    English-Arabic terms dictionary > clear

  • 18 depository financial institution

    The bank or financial institution that the payment format file is transmitted to for processing.

    English-Arabic terms dictionary > depository financial institution

  • 19 DFI

    The bank or financial institution that the payment format file is transmitted to for processing.

    English-Arabic terms dictionary > DFI

  • 20 remittance format

    The file format for remittances to a specific bank.

    English-Arabic terms dictionary > remittance format

См. также в других словарях:

  • Bank — For other uses, see Bank (disambiguation). Banker and Bankers redirect here. For other uses, see Banker (disambiguation). Banking …   Wikipedia

  • Bank of America Corporate Center — is located in the center of Uptown Charlotte General information Location 100 North Tryon Street …   Wikipedia

  • Bank and Monument stations — For the station called Monument on the Tyne and Wear Metro, see Monument Metro station Bank and Monument are interlinked stations, spanning the length of King William Street in the City of London. Together they form the seventh busiest station on …   Wikipedia

  • Bank of New England — Corporation Former type Corporation Industry Banking Fate Bankruptcy liquidation P …   Wikipedia

  • Bank fishing — is fishing from river banks and shorelines. People typically do this by casting fishing bait or lures into the water in an attempt to catch fish. Bank fishing is usually performed with a rod and reel but nets, traps, and spears can also be used.… …   Wikipedia

  • Bank robbery — is the crime of robbing a bank. It is also called a bank heist, especially in the United StatesFact|date=September 2008. Theft which lacks intimidation or threat of violent confrontation is not truly a robbery but in fact burglary. Only a very… …   Wikipedia

  • Bánk bán — is an opera composed by Ferenc Erkel in 1861, based on a stage play of the same title by József Katona. ( Bán is ban in English, similar to a viceroy, a duke or palatine.) The main storyline is based on the assassination of Queen Gertrúd in 1213 …   Wikipedia

  • Bank Station (OC Transpo) — Bank Transitway Station or Bank Street Station is a bus stop on Ottawa, Ontario, Canada s transitway served by OC Transpo buses. It is located on the central transitway, which is part of the 95 line, 96 line and 97 line. Bank is named for Bank… …   Wikipedia

  • Bank One Center — can refer to several buildings, either currently and former named for Bank One: * Bank One Center (Charleston), West Virginia. * Bank One Center (Houston), Texas. * Bank One Corporate Center, Chicago, Illinois.Formerly named Bank One Center: *… …   Wikipedia

  • Bank of America — Not to be confused with First Bank of the United States, Second Bank of the United States, or Bank of United States. Bank of America Corporation Type Public Traded as …   Wikipedia

  • bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»