-
1 for a year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for a year
-
2 for one year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for one year
-
3 for a year
Общая лексика: на год -
4 for the year
Общая лексика: в этом году -
5 for one year past
for one year pasthá um ano. -
6 for the year to come
for the year to comepara o ano próximo. -
7 for the year as a whole
Экономика: в целом за год (For 2009 as a whole, Outremer Telecom's revenue came to EUR176.0m)Универсальный англо-русский словарь > for the year as a whole
-
8 for a year or upwards before
Общая лексика: более чем за год доУниверсальный англо-русский словарь > for a year or upwards before
-
9 for the year then ended
1) Бухгалтерия: за год, который закончился на эту дату2) Аудит: За год, в течении годаУниверсальный англо-русский словарь > for the year then ended
-
10 for the year to date
Деловая лексика: за прошедший период отчётного года (канцелярский стиль), по состоянию на текущий момент с начала года -
11 annus mirabilis (Latin for wonderful year, a remarkable or notable year)
Религия: год чудесУниверсальный англо-русский словарь > annus mirabilis (Latin for wonderful year, a remarkable or notable year)
-
12 relationship between the inflow and discharge of ice in a body of water for a year or on average for a long-term period
Универсальный англо-русский словарь > relationship between the inflow and discharge of ice in a body of water for a year or on average for a long-term period
-
13 net loss for the year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net loss for the year
-
14 accounts of the UN for the year ...
(финансовая) отчетность ООН за... год ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accounts of the UN for the year ...
-
15 last core hole for the year
последняя колонковая скважина, пробуренная в текущем годуEnglish-Russian dictionary of geology > last core hole for the year
-
16 Special Committee for International Year of Quiet Sun
Англо-русский словарь по экологии > Special Committee for International Year of Quiet Sun
-
17 I haven't gassed this long for a year
Макаров: я столько не трепался уже целый годУниверсальный англо-русский словарь > I haven't gassed this long for a year
-
18 Mr. and Mrs. Brown have been estranged for a year
Общая лексика: г-н и г-жа Браун уже год живут врозьУниверсальный англо-русский словарь > Mr. and Mrs. Brown have been estranged for a year
-
19 Net profit for second year
Общая лексика: чистая прибыль за второй годУниверсальный англо-русский словарь > Net profit for second year
-
20 Special Committee for International Year of Quiet Sun
Универсальный англо-русский словарь > Special Committee for International Year of Quiet Sun
См. также в других словарях:
Now Wait for Last Year — … Wikipedia
A Widow for One Year — infobox Book | name = A Widow for One Year title orig = translator = image caption = Paperback cover author = John Irving illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fiction publisher = Random House… … Wikipedia
The Historical Register for the Year 1736 — is a 1737 play by Henry Fielding. A satire, it contained thinly veiled attacks on British politicians and led to the passage of the Licensing Act of 1737, which placed drama under the control of the government. This ended Fielding s career as a… … Wikipedia
Year and a day — can refer to: * the Year and a day rule, a period tied into various legal principles in a number of jurisdictions * A Year and a Day (1998 novel), by Virginia Henley * A Year and a Day (2004 novel), by Leslie Pietrzyk Morrow * A poem by Elizabeth … Wikipedia
Year — A year (from Old English gēar) is the orbital period of the Earth moving around the Sun. For an observer on Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic. In astronomy, the… … Wikipedia
Year zero — There is no year zero in the widely used Gregorian calendar, nor in its predecessor, the Julian calendar. Under those systems, the year 1 BC is followed by AD 1. However, there is a year zero in astronomical year numbering (where it coincides… … Wikipedia
Year 10,000 problem — The Year 10,000 problem, or Y10K, is the class of all potential software bugs that may emerge should the need to express years with five digits arise. The problem can have discernible effects today, but is also sometimes mentioned because of its… … Wikipedia
Year of the Eucharist — The Year of the Eucharist is the name of the liturgical year from October 2004 to October 2005, as celebrated by Catholics worldwide. On June 10, 2004, Pope John Paul II announced the dedication of an entire year to the Blessed Sacrament and… … Wikipedia
Year One — This article is about the political phrase. For the American muscle car club, see Year One Muscle Cars. For the school year see Year One (School). For the 2009 comedy film, see The Year One. For the year, see 1. The term Year One in political… … Wikipedia
For Whom the Bell Tolls — infobox Book | name = For Whom the Bell Tolls title orig = translator = image caption = First edition cover author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = War novel publisher = Charles… … Wikipedia
Year of the Elephant — The Year of the Elephant (Arabic: عام الفيل, ˤĀmu l Fīl) is the name in Islamic history for the year approximately equating to 570 AD. According to Islamic tradition, it was in this year that Muhammad was born.[1] The name is derived from an… … Wikipedia
