-
1 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) liber2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) liber3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) generos4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) deschis5) (costing nothing: a free gift.) gratuit6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) liber7) (not occupied, not in use: Is this table free?) liber8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) eliberat de; gratuit2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) a elibera2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) a scuti/a (se) elibera de•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) a lucra pe cont propriu; a colabora- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free -
2 for nothing
1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) gratis2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) degeaba -
3 free-for-all
noun (a contest, debate etc in which anyone can take part.) la care poate participa oricine -
4 post-free
adjective, adverb (without charge for sending by post: You can send it post-free.) franco; scutit de taxe poştale -
5 rent
I 1. [rent] noun(money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.) chirie2. verb(to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.) a închiria- rental- rent-a-car
- rent-free 3. adjective(for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) gratuit- rent outII [rent] noun(an old word for a tear (in clothes etc).) ruptură -
6 volunteer
[volən'tiə] 1. verb1) (to offer oneself for a particular task, of one's own free will (often without being paid for such work): He volunteered to act as messenger; She volunteered for the dangerous job.) a se oferi de bună voie2) (to offer (eg an opinion, information etc): Two or three people volunteered suggestions.) a oferi2. noun(a person who offers to do, or does, something (especially who joins the army) of his own free will: If we can get enough volunteers we shall not force people to join the Army.) voluntar -
7 run
1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) a alerga2) (to move smoothly: Trains run on rails.) a merge3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) a curge4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) a porni; a funcţiona5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) a conduce6) (to race: Is your horse running this afternoon?) a alerga, a participa la o cursă7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) a merge; a veni8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) a (se) juca9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) a administra, a conduce; a merge10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) a ieşi11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) a(-şi) trece12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) a deveni13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).)2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) alergare2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) plimbare3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) perioadă4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) gaură5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) drept de folosire6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) coteţ7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) la rând- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
8 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) a se lipsi de2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) a rezerva3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) a cruţa4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) a cruţa5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) a menaja6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) a scuti2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) disponibil2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) liber3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) piesă de schimb2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) roată de rezervă•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare -
9 exempt
-
10 redeem
[rə'di:m]1) (to buy back (something that has been pawned): I'm going to redeem my gold watch.) a recupera de la amanet2) (to set (a person) free by paying a ransom; (of Jesus Christ) to free (a person) from sin.) a mântui3) (to compensate for or cancel out the faults of: His willingness to work redeemed him in her eyes.) a reabilita•- Redeemer- redemption
- past/beyond redemption
- redeeming feature -
11 excuse
1. [ik'skju:z] verb1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) a scuza2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) a scuti (de)2. [ik'skju:s] noun(a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) scuză -
12 care
[keə] 1. noun1) (close attention: Do it with care.) grijă2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) în grija3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) grijă4) (treatment: medical care; skin care.)2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) a-i păsa (de)2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) a dori•- careful- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care of -
13 diet
1. noun(food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) regim2. verb(to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) a ţine un regim- dietitian -
14 pardon
1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) a scuza2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) a graţia2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) iertare2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) graţiere, amnistie3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) Pardon?, Poftim?- I beg your pardon
- pardon me -
15 ransom
['rænsəm] 1. noun(a sum of money etc paid for the freeing of a prisoner: They paid a ransom of $40,000; ( also adjective) They paid $40,000 in ransom money.) răscumpărare2. verb1) (to pay money etc to free (someone).) a răscumpăra2) (to keep (a person) as a prisoner until a sum of money etc is paid for his release.) a ţine în captivitate pentru răscumpărare• -
16 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) a salva2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) a economisi3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) a scuti4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) a apăra5) (to free from the power of sin and evil.) a elibera6) (to keep data in the computer.)2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) oprire (a mingii)- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) cu excepţia -
17 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) logodit2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) angajat (în)3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) ocupat -
18 island
1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) insulă2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) refugiu (pentru pietoni)•- islander -
19 pass
1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) a trece (de)2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) a transmite3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) a întrece4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) a depăşi5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) a petrece6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) a vota, a aproba7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) a pronunţa8) (to end or go away: His sickness soon passed.) a trece9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) a trece/a lua (un examen)2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) trecătoare2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) permis3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) notă de trecere4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) pasă•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
20 post
I [pəust] noun(a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) stâlp- keep somebody posted
- keep posted II 1. [pəust] noun((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) poştă, corespondenţă2. verb(to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) a trimite prin poştă- postage- postal
- postage stamp
- postal order
- postbox
- postcard
- postcode
- post-free
- post-haste
- posthaste
- postman
- postmark
- postmaster
- post office III 1. [pəust] noun1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) funcţie, post2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) colonie; bază2. verb(to send somewhere on duty: He was posted abroad.) a trimite; a numiIV [pəust]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
for free — {adj. phr.}, {substandard} Without having to pay; free. * /Hey you guys, look at this balloon! They re for free down at the new store./ … Dictionary of American idioms
for free — {adj. phr.}, {substandard} Without having to pay; free. * /Hey you guys, look at this balloon! They re for free down at the new store./ … Dictionary of American idioms
for free — for free, for real These two phrases, originally Americanisms, are regularly used informally in BrE, often in a jocular manner in newspaper articles: • Two pilots have in fact done the job ‘for real’ both Sqn Ldr Marshall and Flt Lt Dave Fischer… … Modern English usage
for free — adverb without payment I ll give you this gratis • Syn: ↑gratis, ↑free of charge * * * phrasal : at no cost : for nothing : gratis, gratuitous … Useful english dictionary
for free — adverb a) Without paying. We got all our food for free, it was included in the contract. b) Without effort; as a useful side effect of something that was to be done anyway. When they fixed that one bug, we got this new software feature for free.… … Wiktionary
for free — mod. free from monetary charge; gratis. □ And I get all this for free? □ Is all this really mine for free? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
for\ free — adj. phr. substandard Without having to pay; free. Hey you guys, look at this balloon! they re for free down at the new store … Словарь американских идиом
Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software — Autor Sam Williams Género … Wikipedia Español
for free — free of charge, at no cost … English contemporary dictionary
for free — This is wordy slang, often used by careless speakers who forget that free means for nothing … Dictionary of problem words and expressions
Nobody Rides For Free — For the Blackfoot song of the same name, see After the Reign. Nobody Rides For Free Single by Ratt from the album Point Break Released 1991 Format … Wikipedia